漢字

却

què HSK 7

却 què HSK 7

1. 退く
2. 退却させる；追い返す
3. 辞退する；断る
4. 「去」「掉」に近い用法の補語
5. 逆接を表す副詞、「可」「倒」より語気がやや軽い
6. 姓

含む単語：却として què (2)

1 冷却 lěng què — 冷却する HSK 7
- 冷冷たい；冷たさの中心的な意味を提供する
- 却取り除く；熱の除去または減少を示す補語として機能する
例

让食物冷却后再放入冰箱。

ràng shí wù lěng què hòu zài fàng rù bīng xiāng

食べ物を冷やしてから冷蔵庫に入れてください。
2 退却 tuì què — 退却する、後退する HSK 7
- 退退く、後退する、下がる
- 却退却や後退の動作を強調する
例

他从不在困难面前退却。

tā cóng bù zài kùn nán miàn qián tuì què

彼は困難に直面しても決して退却しない。

構造と筆順

却 què — 退く

却部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 3

脚 jiǎo 足（人や動物の脚の下端）

構成：

1 去 qù — 行く（話し手のいる場所から離れる、「来」の対義）

去部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 3

法 fǎ 法律；国家が制定または認可し、国家権力によって執行が保証される行為規則の総称

HSK 4

却 què 退く

HSK 7

劫 jié 奪う；略奪する怯 qiè 臆病な；恐れている；勇気がない罢 bà やめる；中止する

2 卩 jié — 節・関節・区切りを表す部首

卩部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 1

服 fú 衣服; 着物

HSK 2

爷 yé (方言) 父

HSK 3

报 bào 新聞、また一部の刊行物

HSK 4

却 què 退く

HSK 7

卸 xiè 荷物を運送手段から降ろす（「装」の対義）

筆順