ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

教育 (jiào yù) — 中国語の単語の意味

HSK 4

教育（jiào yù）は中国語の単語です：教育。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 教育

名 míng 名詞

教育

他接受了良好的教育。

tā jiē shòu le liáng hǎo de jiào yù

彼は良い教育を受けた。

动 dòng 動詞

教育する

父母应该教育孩子尊重他人。

fù mǔ yīng gāi jiào yù hái zi zūn zhòng tā rén

親は子供に他人を尊重するよう教育すべきです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

教 jiào — 教える、教えること

この漢字を使う単語 (16)
  • 1 教室 jiào shì — 教室 HSK 2
    • 教 教える、教育
    • 室 部屋
    例

    我们的教室很大。

    wǒ men de jiào shì hěn dà

    私たちの教室はとても大きいです。

  • 2 教学 jiào xué — 教学 HSK 4
    • 教 教える；知識を伝える行為
    • 学 学ぶ；知識を習得する過程
    例

    这所学校的教学质量很高。

    zhè suǒ xué xiào de jiào xué zhì liàng hěn gāo

    この学校の教学の質はとても高い。

  • 3 教师 jiào shī — 教師 HSK 4
    • 教 教える、教育
    • 师 師匠、先生
    例

    她是一位优秀的教师。

    tā shì yī wèi yōu xiù de jiào shī

    彼女は優秀な教師です。

  • 4 教授 jiào shòu — 教授 HSK 4
    • 教 教える、教育
    • 授 授ける、与える(知識を)
    例

    王教授是我们大学最受欢迎的老师。

    Wáng jiào shòu shì wǒ men dà xué zuì shòu huān yíng de lǎo shī

    王教授は私たちの大学で最も人気のある先生です。

  • 5 教练 jiào liàn — コーチ HSK 4
    • 教 教える、指導する
    • 练 練習する、訓練する
    例

    我们的篮球教练很严格。

    wǒ men de lán qiú jiào liàn hěn yán gé

    私たちのバスケットボールのコーチはとても厳しいです。

もっと見る (+11)
  • 6 教材 jiào cái — 教材 HSK 5
    • 教 教える; 教育
    • 材 材料; 素材
    例

    这本教材很适合初学者。

    zhè běn jiào cái hěn shì hé chū xué zhě

    この教材は初心者に非常に適しています。

  • 7 请教 qǐng jiào — 教えを請う HSK 5
    • 请 請う、丁寧に尋ねる
    • 教 教え、指導
    例

    我想请教你一个问题。

    wǒ xiǎng qǐng jiào nǐ yí gè wèn tí

    あなたに一つ質問の教えを請いたいです。

  • 8 教训 jiào xùn — 教訓する HSK 6
    • 教 教える、指導する
    • 训 訓戒する、訓練する
    例

    老师教训了那个调皮的学生。

    lǎo shī jiào xùn le nà ge tiáo pí de xué shēng

    先生はそのいたずらな生徒を叱った。

  • 9 宗教 zōng jiào — 宗教 HSK 7
    • 宗 宗派、祖先の系統、思想の流派
    • 教 教え、教義、教育
    例

    每个人都有选择宗教的自由。

    měi gè rén dōu yǒu xuǎn zé zōng jiào de zì yóu

    誰もが宗教を選択する自由を持っています。

  • 10 家教 jiā jiào — 家庭教師 HSK 7
    • 家 家、家庭（プライベート/家庭環境を示す）
    • 教 教える、指導（教育の側面）
    例

    她做家教赚生活费。

    tā zuò jiā jiào zhuàn shēng huó fèi

    彼女は生活費を稼ぐために家庭教師をしています。

  • 11 指教 zhǐ jiào — 教えを請う/指導する HSK 7
    • 指 指す、指導する
    • 教 教える、指導する
    例

    希望老师能多多指教。

    xī wàng lǎo shī néng duō duō zhǐ jiào

    先生にたくさんご指導いただけることを願っています。

  • 12 教养 jiào yǎng — 育てる；教養 HSK 7
    • 教 教える; 教育
    • 养 養う; 育てる
    例

    父母要好好教养孩子。

    fù mǔ yào hǎo hǎo jiào yǎng hái zi

    親は子供をしっかり育てるべきです。

  • 13 教条 jiào tiáo — ドグマ HSK 7
    • 教 教え、教義
    • 条 条項、原則
    例

    我们不能盲目遵循教条。

    wǒ men bù néng máng mù zūn xún jiào tiáo

    私たちは盲目的にドグマに従うことはできません。

  • 14 教科书 jiào kē shū — 教科書 HSK 7
    • 教 教育、指導
    • 科 科目、教科
    • 书 書籍、本
    例

    学生们需要买新的教科书。

    xué shēng men xū yào mǎi xīn de jiào kē shū

    学生たちは新しい教科書を買う必要があります。

  • 15 管教 guǎn jiào — しつける HSK 7
    • 管 管理する、監督する、コントロールする
    • 教 教える、教育する
    例

    父母要好好管教孩子。

    fù mǔ yào hǎo hǎo guǎn jiào hái zi

    親は子供をきちんとしつけるべきだ。

  • 16 赐教 cì jiào — ご教示くださる HSK 7
    • 赐 賜る、授ける (敬意を示す)
    • 教 教える、教示 (助言や教えそのもの)
    例

    关于这个问题，恳请您赐教。

    guān yú zhè ge wèn tí kěn qǐng nín cì jiào

    この問題について、謹んでご教示をお願いいたします。

育 yù — 育てる、養う、培う

この漢字を使う単語 (8)
もっと見る (+3)
  • 6 哺育 bǔ yù — 養い育てる HSK 7
    • 哺 授乳する、養う (栄養を与える)
    • 育 育てる、養育する (成長と発達を促す)
    例

    大地哺育了万物。

    dà dì bǔ yù le wàn wù

    大地は万物を養い育てる。

  • 7 孕育 yùn yù — 孕み育む HSK 7
    • 孕 妊娠する; 孕む
    • 育 育てる; 養う; 培う
    例

    这片土地孕育了灿烂的文明。

    zhè piàn tǔ dì yùn yù le càn làn de wén míng

    この土地は輝かしい文明を育んだ。

  • 8 生育 shēng yù — 出産する HSK 7
    • 生 生む、生まれる
    • 育 育てる、養う
    例

    她去年生育了一个健康的女儿。

    tā qù nián shēng yù le yí gè jiàn kāng de nǚ ér

    彼女は昨年、健康な女の子を出産しました。

構造と筆順
1 教 jiào — 教える；教育する
Xpinyin

教 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 孝 xiào — 親を敬い養う
孝 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 2
教 jiào 教える；教育する
HSK 7
酵 jiào 発酵；酵素や菌類の作用による有機物の化学的分解現象で、パン生地の発酵や酒の醸造などに用いる；発酵を引き起こす菌類を'酵母菌'という
1.2 攵 pū — 軽く打つ意の部首
攵 部品として使われている漢字 28 漢字
HSK 2
教 jiào 教える；教育する
HSK 3
收 shōu 取り込む；まとめる 放 fàng 解放する；自由にする 故 gù 理由；原因 数 shù 数；数量
HSK 4
微 wēi 微小な；軽微な 改 gǎi 修正する; 改訂する 效 xiào 効果、効用、成果 败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語）
HSK 5
政 zhèng 政治；国家の大事 敌 dí 敵対する；相容れない 敏 mǐn 賢く機敏で柔軟である 救 jiù 困難・危険・災害から救い出す 敬 jìng 尊重する、丁寧に扱う
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
玫 méi (文語) 美しい石または玉石の一種 致 zhì （礼儀・気持ちなどを）伝える；捧げる
HSK 6
撤 chè 取り除く；取り消す 攻 gōng 攻撃する、打撃を与える；「守」の対義語
HSK 7
徽 huī 記章；紋章；シンボル 敛 liǎn (文語) 引っ込める；抑える 敞 chǎng (建物や庭などが)広々として開放的な；遮るものがない 敦 dūn 督促する；励ます 敷 fū 塗る、(軟膏や粉などを)塗布する
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
枚 méi 小さいものに用いる量詞（「个」に近い）、一つ一つ 澈 chè （水が）清く透き通っている 牧 mù (家畜・家禽を)放牧する 肇 zhào (文言) 始まる；始める 辙 zhé わだち；車輪の跡

筆順

2 育 yù — 産む
育 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 6
撤 chè 取り除く；取り消す
HSK 7
澈 chè （水が）清く透き通っている 辙 zhé わだち；車輪の跡

構成：

2.1 亠 tóu — 蓋や帽子の形を表す部首
亠 部品として使われている漢字 22 漢字
HSK 1
亮 liàng 明るい; 輝く 商 shāng 相談する、話し合う 市 shì 市場；取引の場 脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる） 高 gāo 高い（「低」の対義語）
HSK 2
交 jiāo 引き渡す；移管する 旁 páng そば；近く 离 lí 隔たる；距離がある
HSK 3
育 yù 産む 言 yán (文語) 言う
HSK 4
产 chǎn 出産する 京 jīng 首都、みやこ 夜 yè 夜（日暮れから夜明けまでの時間）、'日'/'昼'の対義語 弃 qì 捨てる、放棄する 恼 nǎo 怒る；怒らせる
HSK 5
享 xiǎng 所有する；得る 充 chōng 満ちている；十分な
HSK 6
帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者 毫 háo 人や動物の細く尖った毛
HSK 7
亩 mǔ 畝（ムー）、中国の面積単位（1畝＝666.7㎡、10分＝1畝、100畝＝1頃） 亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる） 玄 xuán 黒い；暗色の
2.2 厶 sī — 私的・個人的・利己的
厶 部品として使われている漢字 17 漢字
HSK 1
么 me 接尾辞 公 gōng 公共の；国家や集団に属する（「私」の対義） 去 qù 行く（話し手のいる場所から離れる、「来」の対義） 能 néng 能力；才能
HSK 3
丢 diū なくす；失う 参 cān 加わる；参加する（活動に） 育 yù 産む
HSK 4
云 yún (文語) 言う 允 yǔn 承諾する、認める 台 tái 遠望のための高台 弃 qì 捨てる、放棄する
HSK 5
县 xiàn 県・郡（省や自治区、直轄市などに属する行政区画単位） 私 sī 私的な；個人の（「公」の対義語）
HSK 7
勾 gōu 鉤形の符号を書いて削除または抜き取りを示す 垒 lěi 古代の軍営における防御壁や防御工事 弘 hóng 姓 矣 yǐ 文語の文末助詞：①完了・既然（「了」に相当）、②感嘆、③命令を表す
2.3 ⺼ — 肉・筋肉を表す部首
⺼ 部品として使われている漢字 68 漢字
HSK 1
能 néng 能力；才能 脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）
HSK 2
然 rán (文語) 正しい；そうだ
HSK 3
育 yù 産む 胖 pàng 太っている（「瘦」の対義語） 脏 zàng 体内臓器の総称 脚 jiǎo 足（人や動物の脚の下端） 脸 liǎn 顔（額から顎までの頭の前面）
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
腿 tuǐ 脚、足（人や動物の）
HSK 4
肚 dù 腹部 肤 fū 皮膚、人体の表面の皮 肯 kěn 骨についた肉；要所、急所 背 bèi 背中（胸腹と反対側の上半身後部） 胳 gē "胳膊""胳臂"に用いる、肩から手首までの上肢の部分
もっと見る HSK 4 漢字 (+4)
脱 tuō 離れる；脱落する 脾 pí 脾臓（内臓器官） 膊 bo 膏 gāo 脂肪；油
HSK 5
捐 juān 捨てる；放棄する 肌 jī 筋肉；筋繊維からなる組織 肖 xiào 似ている、似通っている 肥 féi 脂肪が多い；肥えた（「痩せ」の対義語；人には通常用いない） 胁 xié 脇の下から腰までの部分
もっと見る HSK 5 漢字 (+6)
胃 wèi 胃（消化器官） 胆 dǎn 胆嚢、胆汁を蓄える袋状の器官 胜 shèng 相手や敵を打ち負かす 胡 hú 古代の北方・西方民族の総称 腰 yāo 腰；胴体の中間部分 膀 bǎng 肩に接する上腕部
HSK 6
肝 gān 肝臓（人間や高等動物の消化器官） 肠 cháng 腸（胃と肛門をつなぐ消化器官で、小腸と大腸に分かれる） 股 gǔ 太もも（腰から膝まで） 肩 jiān 肩、首と腕の間の体の部位 肪 fáng 脂肪（脂肪酸とグリセロールからなる有機化合物で、動植物の組織にエネルギーとして蓄えられる）
もっと見る HSK 6 漢字 (+11)
肺 fèi 肺（呼吸器官） 肿 zhǒng 腫れる（皮膚・粘膜・筋肉などが局所の循環障害・炎症・化膿・内出血などにより膨らむ） 胞 bāo 胎盤と胎膜 胶 jiāo 接着剤・膠（動物の皮や角、植物の分泌物または合成物から作られる粘着物質） 胸 xiōng 胸；首から腹の上にかけた胴体前部 脂 zhī 動物の組織や油料植物の種子に含まれる油脂 脆 cuì もろい、折れやすい（「韧」の対義語） 脖 bó 首（頭と胴をつなぐ部分） 腔 qiāng 動物の体内の空洞または内臓を収める部分 臂 bì 腕 骨 gǔ 骨、人間や脊椎動物の体を支える硬い組織
HSK 7
婿 xù 夫 祭 jì 死者を追悼し敬意を表す 筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯 肢 zhī 手足・肢（人の腕や脚、または一部の動物の脚） 胀 zhàng 膨張する、体積が大きくなる（「缩」の対義）
もっと見る HSK 7 漢字 (+18)
胎 tāi 胎児；哺乳動物の母体内の幼体 胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの 脉 mài 血管 腆 tiǎn (文語) 豊富な；豊かな 腊 là 旧暦12月に諸神を合祭する古代の祭祀 腕 wàn 手首；足首 腥 xīng 生肉；肉や魚などの食物 腹 fù 腹；おなか 腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う 腼 miǎn 恥ずかしがりで不自然な様子；「腼腆」を参照 膛 táng 体腔 膜 mó 膜（人・動植物体内の薄い組織） 膝 xī 膝、大腿と下腿をつなぐ前部で関節を含む部位 膨 péng 膨張する、ふくらむ 膳 shàn 食事; 食べ物 臀 tún 尻 藤 téng 植物名：①フジ（紫藤）、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝；②籐（白藤）、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子；③藤黄（藤黄）、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可 豚 tún 子豚；豚の総称

筆順