单边 (dān biān) — 中国語の単語の意味

这本书分为十个单元。

zhè běn shū fēn wéi shí gè dān yuán

この本は10のユニットに分かれています。

我想单独和你谈谈。

wǒ xiǎng dān dú hé nǐ tán tan

あなたと二人きりで話したいです。

我每周换一次床单。

wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān

私は週に一度シーツを替えます。

我在网上下单买了一本书。

wǒ zài wǎng shàng xià dān mǎi le yī běn shū

私はオンラインで本を注文しました。

她是一个单纯的女孩。

tā shì yí gè dān chún de nǚ hái

彼女は純真な女の子です。

他的生活非常单调。

tā de shēng huó fēi cháng dān diào

彼の生活はとても単調だ。

我已经收到你的订单了。

wǒ yǐ jīng shōu dào nǐ de dìng dān le

あなたの注文を既に受け取りました。

这个月的电费账单很高。

zhè gè yuè de diàn fèi zhàng dān hěn gāo

今月の電気代の請求書はとても高いです。

他在街上发传单。

tā zài jiē shàng fā chuán dān

彼は通りでチラシを配っています。

这个产品的单价是五十元。

zhè ge chǎn pǐn de dān jià shì wǔ shí yuán

この製品の単価は五十元です。

他单方面决定取消合同。

tā dān fāng miàn jué dìng qǔ xiāo hé tong

彼は一方的に契約を解除することを決定した。

她穿着单薄的外套走在寒风中。

tā chuān zhe dān bó de wài tào zǒu zài hán fēng zhōng

彼女は薄いコートを着て冷たい風の中を歩いていた。

我现在还单身。

wǒ xiàn zài hái dān shēn

私は今もまだ独身です。

她搬到新城市后常常感到孤单。

tā bān dào xīn chéng shì hòu cháng cháng gǎn dào gū dān

彼女は新しい街に引っ越してから、よく孤独を感じる。

我需要列一个购物清单。

wǒ xū yào liè yí gè gòu wù qīng dān

買い物リストを作る必要があります。

他因为违规被加入了黑名单。

tā yīn wèi wéi guī bèi jiā rù le hēi míng dān

彼は規則違反によりブラックリストに載せられた。

书店旁边有一家咖啡馆。

shū diàn páng biān yǒu yì jiā kā fēi guǎn

本屋の隣にカフェがあります。

她一边吃饭一边看电视。

tā yì biān chī fàn yì biān kàn diàn shì

彼女は食事をしながらテレビを見ている。

路边有很多花。

lù biān yǒu hěn duō huā

道端にたくさんの花があります。

父母总是守护在孩子身边。

fù mǔ zǒng shì shǒu hù zài hái zi shēn biān

両親はいつも子供のそばにいる。

这个城市的周边有很多美丽的景点。

zhè ge chéng shì de zhōu biān yǒu hěn duō měi lì de jǐng diǎn

この都市の周辺には美しい観光スポットがたくさんあります。

半边天在各个领域都做出了巨大贡献。

bàn biān tiān zài gè gè lǐng yù dōu zuò chū le jù dà gòng xiàn

女性はあらゆる分野で多大な貢献をしてきました。

两国签署了双边贸易协议。

liǎng guó qiān shǔ le shuāng biān mào yì xié yì

両国は二国間貿易協定に署名した。

多边合作对世界和平很重要。

duō biān hé zuò duì shì jiè hé píng hěn zhòng yào

多国間協力は世界平和にとって非常に重要です。

站在草原上，眼前是无边无际的绿色。

zhàn zài cǎo yuán shàng yǎn qián shì wú biān wú jì de lǜ sè

草原に立って、目の前には果てしない緑が広がっている。

我们住在边境地区。

wǒ men zhù zài biān jìng dì qū

私たちは国境地域に住んでいます。

这条河流是两省的边界。

zhè tiáo hé liú shì liǎng shěng de biān jiè

この川は二つの省の境界です。

他在边疆地区工作了多年。

tā zài biān jiāng dì qū gōng zuò le duō nián

彼は辺境地域で何年も働いた。

他站在悬崖的边缘。

tā zhàn zài xuán yá de biān yuán

彼は崖の縁に立っていた。

他在边远地区工作了十年。

tā zài biān yuǎn dì qū gōng zuò le shí nián

彼は辺境地域で十年間働いた。