単語

那边 (nà biān) — 中国語の単語の意味

HSK 1

意味：那边

代 dài 代名詞

あちら

我的书在那边。

wǒ de shū zài nà biān

私の本はあちらにあります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

那 nà — あの (遠称指示)

1 那个 nà ge — あれ HSK 1
- 那あの (距離を示す指示語)
- 个量詞（参照を一般化する）
例

我要那个。

wǒ yào nà ge

私はあれが欲しい。
2 那些 nà xiē — それら HSK 1
- 那あの/その (距離を示す)
- 些いくつか、複数を示す
例

那些书很有趣。

nà xiē shū hěn yǒu qù

それらの本はとても面白いです。
3 那儿 nàr — あそこ HSK 1
- 那あの (遠くの場所を示す指示詞)
- 儿口語的接尾辞（そり舌音の'r'を作る）
例

我们在那儿见面吧。

wǒ men zài nàr jiàn miàn ba

そこで会いましょう。
4 那里 nà lǐ — そこ HSK 1
- 那あの (遠称指示詞)
- 里場所、位置
例

我昨天去过那里。

wǒ zuó tiān qù guò nà lǐ

私は昨日そこに行きました。
5 那么 nà me — それでは、その場合 HSK 2
- 那その (指示要素)
- 么複合語を完成させる助詞
例

你不喜欢，那么我们换一个吧。

nǐ bù xǐ huan nà me wǒ men huàn yí ge ba

気に入らないなら、それでは別のものに変えましょう。

もっと見る (+2)

6 那样 nà yàng — そのように HSK 2
- 那その (遠くにあるもの、または以前に言及されたものを指す指示詞)
- 样様子; やり方; 外見 (何かの様子ややり方を示す)
例

你为什么那样做？

nǐ wèi shén me nà yàng zuò

なぜそのようにするのですか？
7 刹那 chà nà — 刹那 HSK 7
- 刹サンスクリット語「kṣa」の音写、極めて短い時間を表す
- 那サンスクリット語「ṇa」の音写、「刹那」という語を完成させる
例

他在刹那间做出了决定。

tā zài chà nà jiān zuò chū le jué dìng

彼は刹那のうちに決断を下した。

边 biān — 側、場所を示す

構造と筆順

1 那 nà — 遠称の指示代名詞。離れた人や物を指す（あの、あれ）

那部品として使われている漢字 2 漢字

HSK 1

哪 nǎ どれ・どの（量詞または数詞＋量詞を伴い、複数の中から特定のものを選ぶ）

HSK 7

挪 nuó 動かす；移動させる

那これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 边 biān — 国や地域の間の国境

边他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 辶 chuò — 歩行・移動を表す部首

辶部品として使われている漢字 68 漢字

HSK 1

边 biān 国や地域の間の国境还 huán 元の場所や状態に戻る这 zhè この、これ（近くの人や物を指す。「那」の対）道 dào 道路；通路

HSK 2

过 guò こちらからあちらへ移る运 yùn 回転する；順序に従って動く近 jìn （距離や時間が）近い（「远」の対義語）进 jìn 前進する（「退」の対義語）远 yuǎn 遠い（空間・時間の距離が長い、「近」の対義語）

もっと見る HSK 2 漢字 (+1)

送 sòng 物を届ける、持っていく

HSK 3

迎 yíng 迎える；出迎える迟 chí 遅い、のろい适 shì (文語) 行く；赴く选 xuǎn 選ぶ; 選択する遇 yù 出会う、遭遇する

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

遍 biàn 普遍的、全面的

HSK 4

达 dá 通じる；到達する连 lián つなぐ、連続する迷 mí 見分けがつかない；判断力を失う递 dì 届ける；伝える通 tōng 障りなく通じる

もっと見る HSK 4 漢字 (+4)

逛 guàng ぶらぶら歩く；散策する；うろつく速 sù 速い；迅速な邀 yāo 招待する随 suí 従う

HSK 5

迅 xùn 非常に速い; 迅速な返 fǎn 帰る、戻る违 wéi 従わない；違反する述 shù 述べる；陳述する；叙述する迹 jì 跡；残された痕跡

もっと見る HSK 5 漢字 (+9)

追 zhuī 追いかける；追いつく退 tuì 後退する（「进」の対義）逐 zhú 追いかける、追跡する途 tú 道路; 道造 zào 作る；製造する逻 luó 巡察する；巡回する遗 yí うっかり見落としたり失ったりする遵 zūn (文語) 従う；沿って避 bì 避ける；回避する

HSK 6

迈 mài 足を踏み出す; またぐ迫 pò 強迫する；強いる逃 táo 逃げる；不利な状況から脱出する透 tòu (液体・光などが)浸透する；突き抜ける逗 dòu からかう；誘いかける

もっと見る HSK 6 漢字 (+3)

逼 bī 脅迫する；威嚇する遥 yáo 遠い；はるか遭 zāo (不幸や不利なことに)遭遇する

HSK 7

巡 xún 巡回する；見回る辽 liáo 遠い迁 qiān （機関・住居などを）移転する、引っ越す迄 qì 至る；到達する迪 dí (文語) 啓発する；導く

もっと見る HSK 7 漢字 (+16)

迭 dié 交替する；入れ替わる迸 bèng 噴き出す；飛び散る逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）逊 xùn （帝王の位を）譲る逝 shì 過ぎ去る；消え去る（主に時間や流水について）逞 chěng （才能・威勢などを）誇示する；見せびらかす逢 féng 出会う；遭遇する逮 dài (文語) 及ぶ；至る逸 yì 安楽で気ままな；くつろいだ逾 yú 超える；越える遏 è 阻止する；抑圧する；禁止する遛 liù 散歩する、ゆっくりぶらぶら歩く遣 qiǎn 遣わす、派遣する遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ邃 suì （時間・空間が）深く遠い隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路

2.2 力 lì — 力（物体間の相互作用で加速度や変形を生じさせるもの）

力部品として使われている漢字 32 漢字

HSK 1

男 nán 男性（「女」の対義語）边 biān 国や地域の間の国境

HSK 2

为 wéi する; 行う动 dòng 動く；位置や静止状態が変わる（「静」の対義）

HSK 3

办 bàn 処理する；取り扱う加 jiā 合わせる；足す务 wù 事柄；仕事助 zhù 助ける、援助する努 nǔ 力を振り絞る

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

历 lì 経験する；経過する

HSK 4

功 gōng 功績；手柄（「过」の対義語）励 lì 励ます；奮励する勇 yǒng 勇敢で胆力があり、危険や困難を恐れない另 lìng 別の；他の

HSK 5

劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動势 shì 現れた状況や様子：① 自然界の現象や形勢；② 動作の姿勢やしぐさ；③ 政治・軍事・社会活動上の情勢勤 qín 勤勉な；よく働く（「怠惰」の対義）幼 yòu 幼い；未熟（「老」の対義語）

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

穷 qióng 貧しい、金に乏しい（「富」の対義）

HSK 6

劣 liè 悪い、劣っている（「优」の対義語）勉 miǎn 努力する；尽力する抛 pāo 投げる; 投じる

HSK 7

劫 jié 奪う；略奪する勃 bó (文語) 盛んな；旺盛な勋 xūn 特別な功績勒 lēi 縄で縛って引き締める勘 kān 校合して確認する；校訂する

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

募 mù 広く募る（資金・兵員などを）夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など）筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯虏 lǔ 捕虜にする

筆順