単語

伤脑筋 (shāng nǎo jīn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：伤脑筋

形 xíng 形容詞

頭を悩ます; 厄介だ

这个问题真伤脑筋。

zhè ge wèn tí zhēn shāng nǎo jīn

この問題は本当に頭を悩ます。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

伤 shāng — 傷つける; 困難を引き起こす

脑 nǎo — 脳; 頭

1 电脑 diàn nǎo — コンピューター HSK 1
- 电電気の/電子の
- 脑脳
例

我的电脑坏了。

wǒ de diàn nǎo huài le

私のコンピューターが壊れました。
2 大脑 dà nǎo — 脳 HSK 5
- 大大きい、主要な；主要な脳を強調
- 脑脳；脳器官を指す中心的な意味
例

大脑是人体最重要的器官。

dà nǎo shì rén tǐ zuì zhòng yào de qì guān

脳は人体で最も重要な器官です。
3 头脑 tóu nǎo — 頭脳 HSK 6
- 头頭 (思考の物理的な場所)
- 脑脳 (思考と知能の器官)
例

他头脑很清楚。

tā tóu nǎo hěn qīng chu

彼は頭脳が明晰だ。
4 脑子 nǎo zi — 頭 HSK 6
- 脑脳 (器官)
- 子口語的な接尾辞 (言葉をくだけた感じにする)
例

用脑子想一想。

yòng nǎo zi xiǎng yi xiǎng

頭を使って考えてみて。
5 脑袋 nǎo dài — 頭 HSK 6
- 脑脳; 頭の中の器官を指す
- 袋袋; 頭という単語を形成する口語的な接尾辞として使用
例

她摇了摇脑袋。

tā yáo le yáo nǎo dài

彼女は頭を振った。

もっと見る (+2)

6 脑海 nǎo hǎi — 心 HSK 7
- 脑脳、精神的能力
- 海海、広大な空間（比喩的空間）
例

这个画面一直在我脑海中浮现。

zhè ge huà miàn yì zhí zài wǒ nǎo hǎi zhōng fú xiàn

この場面がずっと心に浮かんでいる。
7 首脑 shǒu nǎo — 首脳 HSK 7
- 首首、主要な
- 脑脳、頭脳
例

两国首脑将在下周举行会谈。

liǎng guó shǒu nǎo jiāng zài xià zhōu jǔ xíng huì tán

両国の首脳は来週会談を行う予定です。

筋 jīn — 筋; 脳と組み合わせて精神的能力を意味する

構造と筆順

1 伤 shāng — 傷；損傷

伤他の漢字の部品としては使われていません.

伤これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 脑 nǎo — 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）

脑他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 ⺼ — 肉・筋肉を表す部首

⺼部品として使われている漢字 68 漢字

HSK 1

能 néng 能力；才能脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）

HSK 2

然 rán (文語) 正しい；そうだ

HSK 3

育 yù 産む胖 pàng 太っている（「瘦」の対義語）脏 zàng 体内臓器の総称脚 jiǎo 足（人や動物の脚の下端）脸 liǎn 顔（額から顎までの頭の前面）

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

腿 tuǐ 脚、足（人や動物の）

HSK 4

肚 dù 腹部肤 fū 皮膚、人体の表面の皮肯 kěn 骨についた肉；要所、急所背 bèi 背中（胸腹と反対側の上半身後部）胳 gē "胳膊""胳臂"に用いる、肩から手首までの上肢の部分

もっと見る HSK 4 漢字 (+4)

脱 tuō 離れる；脱落する脾 pí 脾臓（内臓器官）膊 bo 膏 gāo 脂肪；油

HSK 5

捐 juān 捨てる；放棄する肌 jī 筋肉；筋繊維からなる組織肖 xiào 似ている、似通っている肥 féi 脂肪が多い；肥えた（「痩せ」の対義語；人には通常用いない）胁 xié 脇の下から腰までの部分

もっと見る HSK 5 漢字 (+6)

胃 wèi 胃（消化器官）胆 dǎn 胆嚢、胆汁を蓄える袋状の器官胜 shèng 相手や敵を打ち負かす胡 hú 古代の北方・西方民族の総称腰 yāo 腰；胴体の中間部分膀 bǎng 肩に接する上腕部

HSK 6

肝 gān 肝臓（人間や高等動物の消化器官）肠 cháng 腸（胃と肛門をつなぐ消化器官で、小腸と大腸に分かれる）股 gǔ 太もも（腰から膝まで）肩 jiān 肩、首と腕の間の体の部位肪 fáng 脂肪（脂肪酸とグリセロールからなる有機化合物で、動植物の組織にエネルギーとして蓄えられる）

もっと見る HSK 6 漢字 (+11)

肺 fèi 肺（呼吸器官）肿 zhǒng 腫れる（皮膚・粘膜・筋肉などが局所の循環障害・炎症・化膿・内出血などにより膨らむ）胞 bāo 胎盤と胎膜胶 jiāo 接着剤・膠（動物の皮や角、植物の分泌物または合成物から作られる粘着物質）胸 xiōng 胸；首から腹の上にかけた胴体前部脂 zhī 動物の組織や油料植物の種子に含まれる油脂脆 cuì もろい、折れやすい（「韧」の対義語）脖 bó 首（頭と胴をつなぐ部分）腔 qiāng 動物の体内の空洞または内臓を収める部分臂 bì 腕骨 gǔ 骨、人間や脊椎動物の体を支える硬い組織

HSK 7

婿 xù 夫祭 jì 死者を追悼し敬意を表す筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯肢 zhī 手足・肢（人の腕や脚、または一部の動物の脚）胀 zhàng 膨張する、体積が大きくなる（「缩」の対義）

もっと見る HSK 7 漢字 (+18)

胎 tāi 胎児；哺乳動物の母体内の幼体胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの脉 mài 血管腆 tiǎn (文語) 豊富な；豊かな腊 là 旧暦12月に諸神を合祭する古代の祭祀腕 wàn 手首；足首腥 xīng 生肉；肉や魚などの食物腹 fù 腹；おなか腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う腼 miǎn 恥ずかしがりで不自然な様子；「腼腆」を参照膛 táng 体腔膜 mó 膜（人・動植物体内の薄い組織）膝 xī 膝、大腿と下腿をつなぐ前部で関節を含む部位膨 péng 膨張する、ふくらむ膳 shàn 食事; 食べ物臀 tún 尻藤 téng 植物名：①フジ（紫藤）、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝；②籐（白藤）、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子；③藤黄（藤黄）、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可豚 tún 子豚；豚の総称

2.2 亠 tóu — 蓋や帽子の形を表す部首

亠部品として使われている漢字 22 漢字

HSK 1

亮 liàng 明るい; 輝く商 shāng 相談する、話し合う市 shì 市場；取引の場脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）高 gāo 高い（「低」の対義語）

HSK 2

交 jiāo 引き渡す；移管する旁 páng そば；近く离 lí 隔たる；距離がある

HSK 3

育 yù 産む言 yán (文語) 言う

HSK 4

产 chǎn 出産する京 jīng 首都、みやこ夜 yè 夜（日暮れから夜明けまでの時間）、'日'/'昼'の対義語弃 qì 捨てる、放棄する恼 nǎo 怒る；怒らせる

HSK 5

享 xiǎng 所有する；得る充 chōng 満ちている；十分な

HSK 6

帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者毫 háo 人や動物の細く尖った毛

HSK 7

亩 mǔ 畝（ムー）、中国の面積単位（1畝＝666.7㎡、10分＝1畝、100畝＝1頃）亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる）玄 xuán 黒い；暗色の

2.3 凶 xiōng — 不吉な；縁起の悪い（死や災難などに関して、「吉」の対義語）

凶部品として使われている漢字 6 漢字

HSK 1

脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）

HSK 2

离 lí 隔たる；距離がある

HSK 4

恼 nǎo 怒る；怒らせる

HSK 6

胸 xiōng 胸；首から腹の上にかけた胴体前部

HSK 7

汹 xiōng 水が上に向かって逆巻く酗 xù 酔って暴れる

筆順

3 筋 jīn — 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯

筋他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

3.1 ⺮ zhú — 竹の部首

⺮部品として使われている漢字 31 漢字

HSK 1

第 dì 整数の前に付けて順序を表す接頭辞（例：第一、第十）

HSK 2

笑 xiào 喜んで笑う・ほほえむ笔 bǐ 筆記・描画用具；ペン、筆等 děng 数量・地位・程度が同等である篮 lán 籠（籐・竹・柳などで編んだ、持ち手付きの入れ物）

HSK 3

答 dá 答える、返答する筷 kuài 箸（~子：竹・木・金属などで作った食べ物を挟む細い棒）简 jiǎn 簡単、簡略（「繁」の対義）算 suàn 計算する箱 xiāng 箱・トランク（蓋付きの直方体または立方体の容器で、物の収納や運搬に使う）

HSK 4

符 fú 朝廷が命令伝達や兵の動員に用いた割り符・信標笨 bèn 頭が悪い；理解力が低い签 qiān 署名する、サインする管 guǎn 竹管；パイプ；管篇 piān 構成の完結した詩文・文学作品；大きな作品中の主要な章

もっと見る HSK 4 漢字 (+1)

籍 jí 書籍；図録

HSK 5

筑 zhù 建築する；建設する

HSK 6

笼 lóng 竹・木・針金などで作った鳥獣や物を入れるかご筒 tǒng 太い竹の管策 cè 古代の竹簡・木簡を綴じた書物筛 shāi 篩；竹ひごや針金で作った細かいものを通す道具筹 chóu 竹・木・象牙などで作った細い棒（計算や引換えの証として用いる）

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

箭 jiàn 矢（古代の武器で、先端に尖頭と羽根を持ち、弓や弩で射る）

HSK 7

竿 gān 竹竿、竹の主幹笛 dí 笛子（中国の横吹き竹製管楽器）筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯筐 kuāng 竹や柳などで編んだかご筝 zhēng 箏（こと）、中国の弦楽器

もっと見る HSK 7 漢字 (+3)

篷 péng 日光・風雨を遮るための覆い（竹・葦簀・帆布などで作られ、主に車や船に用いる）簇 cù 群がる；集まる簸 bǒ 穀物をざるに入れて上下に振り、もみ殻などを取り除く

3.2 ⺼ — 肉・筋肉を表す部首

⺼部品として使われている漢字 68 漢字

HSK 1

能 néng 能力；才能脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）

HSK 2

然 rán (文語) 正しい；そうだ

HSK 3

育 yù 産む胖 pàng 太っている（「瘦」の対義語）脏 zàng 体内臓器の総称脚 jiǎo 足（人や動物の脚の下端）脸 liǎn 顔（額から顎までの頭の前面）

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

腿 tuǐ 脚、足（人や動物の）

HSK 4

肚 dù 腹部肤 fū 皮膚、人体の表面の皮肯 kěn 骨についた肉；要所、急所背 bèi 背中（胸腹と反対側の上半身後部）胳 gē "胳膊""胳臂"に用いる、肩から手首までの上肢の部分

もっと見る HSK 4 漢字 (+4)

脱 tuō 離れる；脱落する脾 pí 脾臓（内臓器官）膊 bo 膏 gāo 脂肪；油

HSK 5

捐 juān 捨てる；放棄する肌 jī 筋肉；筋繊維からなる組織肖 xiào 似ている、似通っている肥 féi 脂肪が多い；肥えた（「痩せ」の対義語；人には通常用いない）胁 xié 脇の下から腰までの部分

もっと見る HSK 5 漢字 (+6)

胃 wèi 胃（消化器官）胆 dǎn 胆嚢、胆汁を蓄える袋状の器官胜 shèng 相手や敵を打ち負かす胡 hú 古代の北方・西方民族の総称腰 yāo 腰；胴体の中間部分膀 bǎng 肩に接する上腕部

HSK 6

肝 gān 肝臓（人間や高等動物の消化器官）肠 cháng 腸（胃と肛門をつなぐ消化器官で、小腸と大腸に分かれる）股 gǔ 太もも（腰から膝まで）肩 jiān 肩、首と腕の間の体の部位肪 fáng 脂肪（脂肪酸とグリセロールからなる有機化合物で、動植物の組織にエネルギーとして蓄えられる）

もっと見る HSK 6 漢字 (+11)

肺 fèi 肺（呼吸器官）肿 zhǒng 腫れる（皮膚・粘膜・筋肉などが局所の循環障害・炎症・化膿・内出血などにより膨らむ）胞 bāo 胎盤と胎膜胶 jiāo 接着剤・膠（動物の皮や角、植物の分泌物または合成物から作られる粘着物質）胸 xiōng 胸；首から腹の上にかけた胴体前部脂 zhī 動物の組織や油料植物の種子に含まれる油脂脆 cuì もろい、折れやすい（「韧」の対義語）脖 bó 首（頭と胴をつなぐ部分）腔 qiāng 動物の体内の空洞または内臓を収める部分臂 bì 腕骨 gǔ 骨、人間や脊椎動物の体を支える硬い組織

HSK 7

婿 xù 夫祭 jì 死者を追悼し敬意を表す筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯肢 zhī 手足・肢（人の腕や脚、または一部の動物の脚）胀 zhàng 膨張する、体積が大きくなる（「缩」の対義）

もっと見る HSK 7 漢字 (+18)

胎 tāi 胎児；哺乳動物の母体内の幼体胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの脉 mài 血管腆 tiǎn (文語) 豊富な；豊かな腊 là 旧暦12月に諸神を合祭する古代の祭祀腕 wàn 手首；足首腥 xīng 生肉；肉や魚などの食物腹 fù 腹；おなか腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う腼 miǎn 恥ずかしがりで不自然な様子；「腼腆」を参照膛 táng 体腔膜 mó 膜（人・動植物体内の薄い組織）膝 xī 膝、大腿と下腿をつなぐ前部で関節を含む部位膨 péng 膨張する、ふくらむ膳 shàn 食事; 食べ物臀 tún 尻藤 téng 植物名：①フジ（紫藤）、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝；②籐（白藤）、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子；③藤黄（藤黄）、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可豚 tún 子豚；豚の総称

3.3 力 lì — 力（物体間の相互作用で加速度や変形を生じさせるもの）

力部品として使われている漢字 32 漢字

HSK 1

男 nán 男性（「女」の対義語）边 biān 国や地域の間の国境

HSK 2

为 wéi する; 行う动 dòng 動く；位置や静止状態が変わる（「静」の対義）

HSK 3

办 bàn 処理する；取り扱う加 jiā 合わせる；足す务 wù 事柄；仕事助 zhù 助ける、援助する努 nǔ 力を振り絞る

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

历 lì 経験する；経過する

HSK 4

功 gōng 功績；手柄（「过」の対義語）励 lì 励ます；奮励する勇 yǒng 勇敢で胆力があり、危険や困難を恐れない另 lìng 別の；他の

HSK 5

劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動势 shì 現れた状況や様子：① 自然界の現象や形勢；② 動作の姿勢やしぐさ；③ 政治・軍事・社会活動上の情勢勤 qín 勤勉な；よく働く（「怠惰」の対義）幼 yòu 幼い；未熟（「老」の対義語）

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

穷 qióng 貧しい、金に乏しい（「富」の対義）

HSK 6

劣 liè 悪い、劣っている（「优」の対義語）勉 miǎn 努力する；尽力する抛 pāo 投げる; 投じる

HSK 7

劫 jié 奪う；略奪する勃 bó (文語) 盛んな；旺盛な勋 xūn 特別な功績勒 lēi 縄で縛って引き締める勘 kān 校合して確認する；校訂する

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

募 mù 広く募る（資金・兵員などを）夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など）筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯虏 lǔ 捕虜にする

筆順