ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

鸡蛋 (jī dàn) — Arti kata Mandarin

HSK 1

鸡蛋 (jī dàn) adalah kata Mandarin: telur. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 鸡蛋

名 míng kata benda

telur

我早餐吃了两个鸡蛋。

wǒ zǎo cān chī le liǎng gè jī dàn

Saya makan dua telur untuk sarapan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

鸡 jī — ayam (burung yang bertelur)

Kata dengan karakter ini (1)
  • 1 鹤立鸡群 hè lì jī qún — menonjol di antara yang lain HSK 7
    • 鹤 bangau (melambangkan keanggunan dan keunggulan)
    • 立 berdiri (menunjukkan postur tegak)
    • 鸡 ayam (mewakili orang biasa)
    • 群 kelompok/kawanan (menunjukkan kerumunan atau massa)
    Contoh

    她的才华让她在公司里鹤立鸡群。

    tā de cái huá ràng tā zài gōng sī lǐ hè lì jī qún

    Bakatnya membuatnya menonjol di perusahaan.

蛋 dàn — telur

Kata dengan karakter ini (3)
Struktur & penulisan
1 鸡 jī — ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)

鸡 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 又 yòu — lagi; menunjukkan pengulangan atau kejadian berturut-turut
又 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
对 duì menjawab; membalas 服 fú pakaian; busana 欢 huān gembira, bahagia 汉 hàn Sungai Han (汉江), bersumber dari selatan Shaanxi, bermuara ke Sungai Yangtze di Wuhan, Hubei 鸡 jī ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)
HSK 3
双 shuāng dua (simetris, lawan dari 单) 叔 shū adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang) 受 shòu menerima; mengambil 变 biàn berubah; berbeda dari sebelumnya 戏 xì bermain; bersenda gurau
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+3)
报 bào surat kabar; juga merujuk pada beberapa terbitan 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
仅 jǐn hanya; semata-mata 反 fǎn membalik; membalikkan 取 qǔ mengambil ke tangan 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
观 guān mengamati dengan seksama 餐 cān makan (makanan)
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 权 quán pemberat timbangan kuno 艰 jiān sulit; tidak mudah
HSK 6
叙 xù bercerita, berbincang 径 jìng jalan sempit; setapak 竖 shù tegak, vertikal, tegak lurus terhadap tanah (lawan dari '横')
HSK 7
侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 凤 fèng phoenix, raja burung dalam legenda (jantan disebut 凤, betina 凰) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 圣 shèng maha agung dan bijaksana 奴 nú budak (orang yang ditindas dan dieksploitasi tanpa kebebasan)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
寝 qǐn tidur 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 璨 càn (sastra) batu giok indah 盈 yíng penuh; memenuhi 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 驭 yù mengemudikan (kereta atau kuda)
1.2 鸟 niǎo — burung (vertebrata berdarah panas, bertelur, berbulu, bersayap)
鸟 adalah komponen dalam 10 karakter
HSK 1
鸡 jī ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)
HSK 5
鸭 yā bebek (unggas air berparuh pipih, berkaki pendek, dan berselaput renang; dagingnya dapat dimakan dan bulunya digunakan sebagai isian)
HSK 6
岛 dǎo pulau (daratan yang dikelilingi air dari semua sisi); semenanjung (daratan yang dikelilingi air dari tiga sisi)
HSK 7
鸣 míng (burung) berkicau, bersuara; (hewan atau serangga) mengeluarkan suara 鸦 yā gagak; burung berbulu hitam dengan paruh besar dan kaki kuat 鸽 gē merpati (burung bersayap kecil, pandai terbang, simbol perdamaian) 鹅 é angsa (unggas peliharaan berbulu putih atau abu-abu, dengan tonjolan berdaging oranye atau coklat gelap di dahi, leher panjang, paruh pipih dan lebar, kaki berselaput) 鹏 péng burung raksasa dalam legenda kuno
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
鹤 hè bangau (burung berkaki panjang berleher panjang dengan bulu putih atau abu-abu) 鹰 yīng elang; hawk (burung pemangsa berparuh kait, berleher pendek, dan bercakar tajam)

Urutan guratan

2 蛋 dàn — telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang

蛋 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 疋 yǎ — anggun, halus; klasik
疋 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
蛋 dàn telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang
HSK 3
定 dìng tenang; stabil 楚 chǔ vitex (semak gugur daun yang disebut dalam teks klasik)
HSK 7
嚏 tì (sastra) bersin 婿 xù suami 疏 shū jarang; berjauhan (lawan dari 密)
2.2 虫 chóng — orang dengan sifat tertentu (sering merendahkan atau humoris)
虫 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 1
蛋 dàn telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang
HSK 2
虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
HSK 5
独 dú tunggal; sendiri 蛇 shé ular 蝴 hú digunakan dalam 蝴蝶 (kupu-kupu): serangga bersayap lebar dan berwarna-warni, tegak saat istirahat, perut ramping, menghisap nektar bunga 蝶 dié kupu-kupu 触 chù menyentuh, menabrak, bertemu
HSK 6
虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan) 蚁 yǐ semut 蚂 mǎ lihat "蚂蟥"; sebutan umum untuk lintah 蜂 fēng serangga bersengat beracun dari ordo Hymenoptera (lebah, tawon, dll.) 蜜 mì madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
融 róng meleleh; melunak karena panas
HSK 7
浊 zhuó keruh, kotor (air, udara, dll.) — lawan dari 清 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 虾 xiā udang (hewan artropoda air bertubuh panjang dengan cangkang tipis dan transparan) 蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 蚊 wén nyamuk
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+10)
蛀 zhù serangga penggerek kayu, kain, biji-bijian, atau buku 蛙 wā katak (amfibi yang menetas sebagai berudu, tanpa ekor, berkaki belakang panjang, kaki depan pendek, dan jari berselaput; bermanfaat bagi pertanian) 蛮 mán kasar dan tidak masuk akal 蜡 là lilin (zat padat berminyak yang diekstrak dari hewan, tumbuhan, atau minyak bumi) 蝇 yíng lalat (serangga) 螃 páng kepiting (hewan beruas dengan cangkang keras, capit, dan berjalan menyamping) 螺 luó moluska bercangkang spiral (siput, keong, dll.) 蟹 xiè kepiting; artropoda amfibi berkulit keras dengan capit di kaki depan 蠢 chǔn bodoh, dungu, canggung 骚 sāo mengganggu, membuat keributan

Urutan guratan