ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

鞭炮 (biān pào) — Arti kata Mandarin

HSK 7

鞭炮 (biān pào) adalah kata Mandarin: petasan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 鞭炮

名 míng kata benda

petasan

春节时人们喜欢放鞭炮庆祝。

chūn jié shí rén men xǐ huan fàng biān pào qìng zhù

Saat Tahun Baru Imlek, orang-orang suka menyalakan petasan untuk merayakannya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

鞭 biān — cambuk (merujuk pada bentuk tali atau suara cambuk)

Kata dengan karakter ini (1)
  • 1 鞭策 biān cè — memacu, mendorong HSK 7
    • 鞭 cambuk; mewakili kekuatan pendorong atau alat motivasi
    • 策 taji; mewakili tindakan mendorong atau memajukan
    Contoh

    老师的话鞭策我更加努力学习。

    lǎo shī de huà biān cè wǒ gèng jiā nǔ lì xué xí

    Kata-kata guru memacu saya untuk belajar lebih keras.

炮 pào — bahan peledak/petasan (perangkat peledak itu sendiri)

Kata dengan karakter ini (1)
Struktur & penulisan
1 鞭 biān — cambuk

鞭 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 革 gé — kulit hewan yang telah diproses
革 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 3
鞋 xié sepatu; alas kaki
HSK 7
勒 lēi mengikat dengan tali lalu menarik kencang 霸 bà pemimpin aliansi feodal di Tiongkok kuno 靴 xuē sepatu bot, sepatu bertangkai tinggi 靶 bǎ sasaran tembak 鞠 jū (klasik) memelihara; mengasuh
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
鞭 biān cambuk
1.2 便 biàn — mudah; mempermudah, tanpa kesulitan atau hambatan
Xpinyin
便 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
鞭 biān cambuk

Urutan guratan

2 炮 pào — meriam; senjata artileri (kaliber di atas 2 cm; termasuk mortir, howitzer, meriam, meriam anti-udara, dll.)

炮 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 火 huǒ — cahaya dan nyala api saat terbakar; kiasan: mendesak
火 adalah komponen dalam 45 karakter
HSK 3
灯 dēng lampu; alat penerangan 炼 liàn memurnikan atau mengeraskan dengan pemanasan 烧 shāo membakar; menyalakan api 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun)
HSK 4
伙 huǒ makanan, konsumsi 烟 yān asap; gas yang mengandung partikel sisa pembakaran 烤 kǎo memanggang atau membakar (dekat sumber api) 烦 fán gelisah, jengkel
HSK 5
灵 líng fleksibel; lincah; tangkas 炒 chǎo menumis (memasak dengan mengaduk bahan dalam minyak panas) 炸 zhà meledak atau pecah dengan suara keras 燃 rán terbakar; menyala
HSK 6
灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 炎 yán sangat panas (tentang cuaca) 烂 làn lunak dan hancur (benda padat yang strukturnya rusak atau kadar airnya meningkat) 烫 tàng menyebabkan luka bakar; terbakar saat menyentuh benda panas
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
煤 méi batu bara (padatan hitam yang mudah terbakar, terbentuk dari tanaman purba) 燥 zào kering; tidak mengandung air 爆 bào meledak atau meletus tiba-tiba
HSK 7
灶 zào tungku atau kompor dari batu bata, tanah, batu, atau logam 灸 jiǔ moksibusi; metode pengobatan Tiongkok dengan membakar mugwort di titik akupunktur 灼 zhuó membakar; menyengat dengan api 灿 càn cerah; bercahaya; menyilaukan 炉 lú kompor; tungku (untuk memasak, memanaskan air, menghangatkan ruangan, atau melebur logam)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
炊 chuī memasak, menyalakan api untuk memasak 炖 dùn merebus perlahan (didihkan lalu masak dengan api kecil hingga empuk, biasanya daging) 炫 xuàn (sastra) menyilaukan (mata dengan cahaya kuat) 炬 jù obor 炮 pào meriam; senjata artileri (kaliber di atas 2 cm; termasuk mortir, howitzer, meriam, meriam anti-udara, dll.) 烁 shuò berkilau, bercahaya 烘 hōng menghangatkan atau mengeringkan dengan api, listrik, atau uap 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 焕 huàn cerah; bercahaya 焙 bèi memanggang atau mengeringkan dengan api kecil dalam wadah 焚 fén membakar 焰 yàn nyala api 煌 huáng terang; bercahaya 煲 bāo (dialek) panci dalam berdinding tegak 煽 shān sama dengan "扇" 熄 xī memadamkan; padam (api) 熨 yùn menyetrika (pakaian) dengan setrika 耿 gěng (sastra) terang; bercahaya 荧 yíng (sastra) bercahaya redup; berkilau lemah 赤 chì merah; warna sedikit lebih terang dari merah tua
2.2 包 bāo — membungkus dengan kertas, kain, dll.
包 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 2
跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian
HSK 3
饱 bǎo kenyang (lawan dari lapar)
HSK 4
抱 bào memeluk dengan lengan
HSK 6
泡 pào gelembung (bentuk bulat atau setengah bulat akibat gas dalam cairan) 胞 bāo plasenta dan selaput janin
HSK 7
刨 páo menggali atau mencangkul dengan cangkul, beliung, dll. 炮 pào meriam; senjata artileri (kaliber di atas 2 cm; termasuk mortir, howitzer, meriam, meriam anti-udara, dll.) 袍 páo jubah panjang; gaun 雹 báo hujan es; butiran atau bongkahan es yang terbentuk dari kondensasi uap air di atmosfer, sering turun bersama hujan lebat

Urutan guratan