ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

登陆 (dēng lù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

登陆 (dēng lù) adalah kata Mandarin: mendarat. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 登陆

动 dòng kata kerja

mendarat

台风明天将在沿海地区登陆。

tái fēng míng tiān jiāng zài yán hǎi dì qū dēng lù

Topan akan mendarat di wilayah pesisir besok.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

登 dēng — naik, mendaki

Kata dengan karakter ini (7)
Tampilkan lebih banyak (+2)

陆 lù — darat, pantai

Kata dengan karakter ini (4)
  • 1 陆地 lù dì — daratan HSK 5
    • 陆 daratan (berlawanan dengan air/laut)
    • 地 tanah, permukaan, daratan
    Contoh

    海龟在陆地上行动缓慢。

    hǎi guī zài lù dì shàng xíng dòng huǎn màn

    Penyu laut bergerak lambat di daratan.

  • 2 陆续 lù xù — berturut-turut HSK 5
    • 陆 berturut, berkelanjutan
    • 续 melanjutkan, berturut-turut
    Contoh

    学生们陆续进入教室。

    xué shēng men lù xù jìn rù jiào shì

    Para siswa masuk ke kelas secara berturut-turut.

  • 3 大陆 dà lù — benua; daratan HSK 7
    • 大 besar (menekankan skala yang luas)
    • 陆 daratan, benua (memberikan makna inti tentang daratan)
    Contoh

    亚洲是世界上最大的大陆。

    Yà zhōu shì shì jiè shàng zuì dà de dà lù

    Asia adalah benua terbesar di dunia.

  • 4 陆军 lù jūn — angkatan darat HSK 7
    • 陆 darat (berbeda dengan laut atau udara)
    • 军 tentara, militer, pasukan
    Contoh

    他的父亲在陆军服役。

    tā de fù qin zài lù jūn fú yì

    Ayahnya bertugas di angkatan darat.

Struktur & penulisan
1 登 dēng — mendaki; naik (dari tempat rendah ke tempat tinggi, biasanya dengan berjalan kaki)
登 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 5
橙 chéng pohon jeruk (pohon hijau abadi dengan daun oval dan buah bulat berair)
HSK 7
凳 dèng bangku (tempat duduk berkaki tanpa sandaran) 澄 chéng jernih dan bening (air) 瞪 dèng membelalakkan mata 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah

terdiri dari

1.1 癶 bō — radikal kaki berseberangan / langkah menyimpang
癶 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 4
登 dēng mendaki; naik (dari tempat rendah ke tempat tinggi, biasanya dengan berjalan kaki)
1.2 豆 dòu — wadah makanan kuno yang dangkal seperti piring dengan pegangan dan kaki cincin, umumnya berpenutup, terbuat dari kayu atau perunggu
豆 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 3
短 duǎn pendek (lawan dari 长): ① jarak ② waktu
HSK 4
厨 chú dapur 登 dēng mendaki; naik (dari tempat rendah ke tempat tinggi, biasanya dengan berjalan kaki)
HSK 6
逗 dòu menggoda; mengusik

Urutan guratan

2 陆 lù — daratan; tanah

陆 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 阝 fǔ — radikal bukit atau tanah tinggi
阝 adalah komponen dalam 47 karakter
HSK 1
都 dū ibu kota; tempat kedudukan pemerintah pusat 院 yuàn halaman; area terbuka yang dikelilingi tembok di sekitar bangunan
HSK 2
阴 yīn bulan (太阴)
HSK 3
邮 yóu mengirim lewat pos 邻 lín tetangga; rumah tetangga 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 阿 ā (dialek) prefiks yang diletakkan sebelum julukan, nama kecil, atau nama keluarga sebagai ungkapan keakraban 附 fù menambahkan; melampirkan
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
除 chú menghilangkan; menyingkirkan
HSK 4
郊 jiāo pinggiran kota; suburb 部 bù bagian; porsi dari keseluruhan 队 duì barisan; kolom; antrian 际 jì tepi; batas; daerah perbatasan 降 jiàng turun, jatuh (lawan dari 升)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)
险 xiǎn medan yang berbahaya dan sulit dilalui; strategis 陪 péi menemani, mendampingi 随 suí mengikuti
HSK 5
郎 láng gelar pejabat kuno 防 fáng mengambil tindakan pencegahan terhadap; bersiap menghadapi situasi buruk 阵 zhèn formasi pertempuran (susunan pasukan dalam pertempuran) 阶 jiē tangga, anak tangga dari batu atau bata 阻 zǔ menghalangi; menghambat
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)
陆 lù daratan; tanah 陌 mò jalan kecil arah timur-barat di antara ladang; jalan pada umumnya 限 xiàn batas yang ditentukan; batas 隔 gé menghalangi; memisahkan
HSK 6
陷 xiàn jebakan; perangkap 隐 yǐn (sastra) kesedihan; belas kasihan 障 zhàng menghalangi; menutupi
HSK 7
廓 kuò tepi luar suatu benda 椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 萨 sà nama keluarga 邪 xié jahat; menyimpang; tidak jujur 郁 yù beraroma kuat
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
郑 zhèng negara vasal zaman Dinasti Zhou di wilayah Xinzheng, Provinsi Henan sekarang 鄙 bǐ vulgar; rendah; kasar 阱 jǐng jebakan berupa lubang untuk menangkap binatang liar 陈 chén menempatkan; menata; menyusun 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 陡 dǒu curam, hampir vertikal 陨 yǔn (sastra) jatuh, gugur 陵 líng bukit; perbukitan 陶 táo tembikar dari tanah liat bakar, lebih lunak dan berpori dari porselen 隆 lóng agung; megah 隘 ài celah pegunungan; tempat sempit yang strategis 隙 xì celah; retakan 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung
2.2 击 jī — memukul, mengetuk
击 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 5
陆 lù daratan; tanah

Urutan guratan