ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

甜蜜 (tián mì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

甜蜜 (tián mì) adalah kata Mandarin: manis. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 甜蜜

形 xíng kata sifat

manis

他们的生活很甜蜜。

tā men de shēng huó hěn tián mì

Hidup mereka sangat manis.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

甜 tián — manis (rasa)

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 甜品 tián pǐn — hidangan penutup HSK 5
    • 甜 manis
    • 品 hidangan, produk
    Contoh

    这家餐厅的甜品很好吃。

    zhè jiā cān tīng de tián pǐn hěn hǎo chī

    Hidangan penutup di restoran ini sangat enak.

  • 2 酸甜苦辣 suān tián kǔ là — suka duka kehidupan HSK 5
    • 酸 asam; mewakili kesedihan dan kesulitan
    • 甜 manis; mewakili kebahagiaan dan kegembiraan
    • 苦 pahit; mewakili kesulitan dan penderitaan
    • 辣 pedas; mewakili pengalaman yang intens dan menantang
    Contoh

    在国外生活，我尝遍了酸甜苦辣。

    zài guó wài shēng huó wǒ cháng biàn le suān tián kǔ là

    Hidup di luar negeri, saya telah mengalami segala suka duka kehidupan.

  • 3 甜美 tián měi — manis HSK 7
    • 甜 manis
    • 美 indah, menyenangkan
    Contoh

    她有一个甜美的笑容。

    tā yǒu yí ge tián měi de xiào róng

    Dia memiliki senyuman yang manis.

蜜 mì — madu (memperkuat rasa manis)

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 蜜蜂 mì fēng — lebah HSK 6
    Contoh

    花园里有很多蜜蜂在采蜜。

    huā yuán lǐ yǒu hěn duō mì fēng zài cǎi mì

    Ada banyak lebah yang mengumpulkan nektar di taman.

  • 2 蜂蜜 fēng mì — madu HSK 7
    • 蜂 lebah (serangga yang menghasilkannya)
    • 蜜 madu/nektar (zat manis)
    Contoh

    早上喝一杯蜂蜜水对身体好。

    zǎo shang hē yì bēi fēng mì shuǐ duì shēn tǐ hǎo

    Minum segelas air madu di pagi hari baik untuk kesehatan.

  • 3 蜜月 mì yuè — bulan madu HSK 7
    Contoh

    他们去巴黎度蜜月。

    tā men qù Bā lí dù mì yuè

    Mereka pergi ke Paris untuk bulan madu.

Struktur & penulisan
1 甜 tián — rasa manis (seperti gula atau madu), lawan dari pahit

甜 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 舌 shé — lidah, organ di mulut untuk mengecap, mengunyah, dan berbicara
舌 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
话 huà ucapan; kata-kata; bahasa lisan
HSK 3
刮 guā mengikis, menggores (permukaan dengan pisau atau alat serupa) 活 huó hidup; masih hidup (lawan dari '死') 甜 tián rasa manis (seperti gula atau madu), lawan dari pahit 适 shì (sastra) pergi; menuju
HSK 4
乱 luàn tidak teratur; kacau
HSK 5
括 kuò (sastra) mengikat; membelenggu 敌 dí bermusuhan; antagonistik 舍 shě melepaskan; meninggalkan 辞 cí diksi; kata-kata; bahasa yang indah
HSK 7
舔 tiǎn menjilat (menyentuh atau mengambil sesuatu dengan lidah)
1.2 甘 gān — manis, enak (lawan dari pahit)
甘 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 甜 tián rasa manis (seperti gula atau madu), lawan dari pahit
HSK 4
甚 shèn sangat, amat
HSK 5
某 mǒu seseorang atau sesuatu yang tidak disebutkan secara jelas
HSK 7
嵌 qiàn menyematkan; memasukkan benda kecil ke dalam lekukan benda yang lebih besar (umumnya dekoratif) 酣 hān minum sepuasnya

Urutan guratan

2 蜜 mì — madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga

蜜 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 宓 mì — tenang, diam, hening
宓 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
密 mì rapat; padat (lawan dari jarang)
HSK 6
蜜 mì madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga
2.2 虫 chóng — orang dengan sifat tertentu (sering merendahkan atau humoris)
虫 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 1
蛋 dàn telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang
HSK 2
虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
HSK 5
独 dú tunggal; sendiri 蛇 shé ular 蝴 hú digunakan dalam 蝴蝶 (kupu-kupu): serangga bersayap lebar dan berwarna-warni, tegak saat istirahat, perut ramping, menghisap nektar bunga 蝶 dié kupu-kupu 触 chù menyentuh, menabrak, bertemu
HSK 6
虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan) 蚁 yǐ semut 蚂 mǎ lihat "蚂蟥"; sebutan umum untuk lintah 蜂 fēng serangga bersengat beracun dari ordo Hymenoptera (lebah, tawon, dll.) 蜜 mì madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
融 róng meleleh; melunak karena panas
HSK 7
浊 zhuó keruh, kotor (air, udara, dll.) — lawan dari 清 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 虾 xiā udang (hewan artropoda air bertubuh panjang dengan cangkang tipis dan transparan) 蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 蚊 wén nyamuk
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+10)
蛀 zhù serangga penggerek kayu, kain, biji-bijian, atau buku 蛙 wā katak (amfibi yang menetas sebagai berudu, tanpa ekor, berkaki belakang panjang, kaki depan pendek, dan jari berselaput; bermanfaat bagi pertanian) 蛮 mán kasar dan tidak masuk akal 蜡 là lilin (zat padat berminyak yang diekstrak dari hewan, tumbuhan, atau minyak bumi) 蝇 yíng lalat (serangga) 螃 páng kepiting (hewan beruas dengan cangkang keras, capit, dan berjalan menyamping) 螺 luó moluska bercangkang spiral (siput, keong, dll.) 蟹 xiè kepiting; artropoda amfibi berkulit keras dengan capit di kaki depan 蠢 chǔn bodoh, dungu, canggung 骚 sāo mengganggu, membuat keributan

Urutan guratan