Kata

权衡 (quán héng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

权衡 (quán héng) adalah kata Mandarin: mempertimbangkan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 权衡

动 dòng kata kerja

mempertimbangkan

我们需要权衡利弊才能做决定。

wǒ men xū yào quán héng lì bì cái néng zuò jué dìng

Kita perlu mempertimbangkan untung ruginya sebelum membuat keputusan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

权 quán — berat, kewenangan (berkontribusi pada konsep menimbang atau mengukur)

衡 héng — keseimbangan, ukuran (berkontribusi pada konsep menyeimbangkan atau mengevaluasi)

Struktur & penulisan
1 权 quán — pemberat timbangan kuno

权 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 木 mù — pohon; sebutan umum untuk tanaman berkayu
木 adalah komponen dalam 126 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+7)
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+8)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+14)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+13)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+21)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+32)
杠 gàng tongkat tebal 杨 yáng pohon poplar (pohon gugur daun dengan daun oval atau lanset dan cabang tegak, termasuk poplar putih dan varietas lainnya) 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 枢 shū poros; bagian sentral atau penting 柄 bǐng pegangan, gagang benda 柏 bǎi pohon sipres, pohon hijau abadi dengan daun bersisik dan buah runjung; kayu keras digunakan sebagai bahan bangunan 柱 zhù tiang; kolom (elemen struktural vertikal penopang bangunan, biasanya terbuat dari kayu atau batu) 柳 liǔ pohon willow (pohon gugur dengan cabang panjang menjuntai dan daun sempit) 栖 qī bertengger (asal makna burung di pohon); tinggal atau menetap 栽 zāi menanam; membudidayakan 桂 guì nama tanaman: 1. pohon kayu manis (pohon hijau, bunga putih, kulit beraroma sebagai bumbu dan obat); 2. pohon salam eropa (hijau abadi, daun elips, bunga kuning, daun sebagai bumbu); 3. osmanthus (semak hijau abadi, juga disebut 木樨, bunga putih atau kuning harum) 框 kuàng bingkai yang dipasang di dinding untuk memasang pintu atau jendela 桑 sāng pohon murbei, pohon gugur daun dengan daun oval bergerigi untuk pakan ulat sutra, buah manis, dan kegunaan medis 桨 jiǎng dayung (untuk mendayung perahu, umumnya dari kayu, bagian atas berbentuk silinder dan bagian bawah pipih sedikit lebih lebar) 桩 zhuāng tiang atau pasak yang ditancapkan ke tanah 梢 shāo ujung tipis dari benda berbentuk panjang 梭 suō sekoci (alat pada alat tenun untuk membawa benang pakan melewati benang lungsin, tebal di tengah dan runcing di kedua ujungnya, biasanya terbuat dari kayu keras; juga disebut 梭子) 梳 shū sisir (alat untuk merapikan rambut atau janggut, terbuat dari bambu, kayu, atau plastik) 棚 péng tenda atau atap dari bambu dan kayu yang ditutupi tikar 棱 léng rusuk (bagian pertemuan dua bidang suatu benda) 棺 guān peti mati 椭 tuǒ elips; bentuk oval yang terbentuk dari irisan miring silinder atau kerucut 椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 楷 kǎi model, contoh, standar 榨 zhà memeras sari dari sesuatu 槐 huái pohon sophora Jepang, pohon gugur dengan daun majemuk menyirip, bunga kuning pucat, dan polong silindris; digunakan sebagai pewarna, obat, dan kayu bangunan 槛 kǎn ambang pintu (bilah rendah di bagian bawah pintu, terbuat dari kayu atau batu) 槽 cáo palungan, palung (wadah persegi panjang dengan tepi tinggi dan tengah cekung, untuk pakan, air, atau anggur; khususnya tempat pakan ternak) 橱 chú lemari; kabinet (perabot dengan pintu untuk menyimpan barang) 檐 yán tritisan; tepi atap yang menjorok keluar 沐 mù mencuci rambut; mandi, mencuci
1.2 又 yòu — lagi; menunjukkan pengulangan atau kejadian berturut-turut
又 adalah komponen dalam 38 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+3)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)

Urutan guratan

2 衡 héng — batang timbangan; alat pengukur berat seperti timbangan

衡 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.3 大 dà — besar (dalam volume, luas, jumlah, kekuatan, intensitas, dll.; lawan dari 小)
Xpinyin
大 adalah komponen dalam 34 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)

Urutan guratan