ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

夸耀 (kuā yào) — Arti kata Mandarin

HSK 7

夸耀 (kuā yào) adalah kata Mandarin: memamerkan, menyombongkan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 夸耀

动 dòng kata kerja

memamerkan, menyombongkan

他总是夸耀自己的成就。

tā zǒng shì kuā yào zì jǐ de chéng jiù

Dia selalu memamerkan pencapaiannya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

夸 kuā — membual, melebih-lebihkan

Kata dengan karakter ini (4)

耀 yào — bersinar, memamerkan

Kata dengan karakter ini (4)
  • 1 炫耀 xuàn yào — pamer HSK 7
    • 炫 pameran yang mempesona, pertunjukan mencolok
    • 耀 bersinar, menampilkan kemuliaan
    Contoh

    他总是炫耀自己的新车。

    tā zǒng shì xuàn yào zì jǐ de xīn chē

    Dia selalu pamer mobil barunya.

  • 2 照耀 zhào yào — bersinar HSK 7
    • 照 menerangi, menyinari
    • 耀 bersinar terang, memancar
    Contoh

    太阳照耀着大地。

    tài yáng zhào yào zhe dà dì

    Matahari bersinar di atas bumi.

  • 3 耀眼 yào yǎn — menyilaukan HSK 7
    • 耀 bersinar, menyilaukan, memancarkan cahaya
    • 眼 mata (menunjukkan efek visual)
    Contoh

    钻石在阳光下显得格外耀眼。

    zuàn shí zài yáng guāng xià xiǎn de gé wài yào yǎn

    Berlian terlihat sangat menyilaukan di bawah sinar matahari.

  • 4 荣耀 róng yào — mulia HSK 7
    • 荣 kehormatan, kemuliaan
    • 耀 pancaran, kilauan
    Contoh

    她感到非常荣耀能够代表学校参赛。

    tā gǎn dào fēi cháng róng yào néng gòu dài biǎo xué xiào cān sài

    Dia merasa sangat terhormat bisa mewakili sekolah dalam kompetisi.

Struktur & penulisan
1 夸 kuā — membual; melebih-lebihkan
夸 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 7
垮 kuǎ runtuh, ambruk 挎 kuà menggantungkan atau mengaitkan sesuatu dengan melengkungkan lengan 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping

terdiri dari

1.1 大 dà — besar (dalam volume, luas, jumlah, kekuatan, intensitas, dll.; lawan dari 小)
Xpinyin
大 adalah komponen dalam 34 karakter
HSK 1
天 tiān langit 太 tài tinggi; besar
HSK 2
因 yīn sebab; alasan (lawan dari 果) 夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 头 tóu kepala (manusia atau hewan)
HSK 3
参 cān bergabung; berpartisipasi (dalam suatu kegiatan) 奇 qí langka; istimewa; luar biasa
HSK 4
奋 fèn membangkitkan semangat; berupaya keras 奖 jiǎng memberi penghargaan; memuji 套 tào sarung; penutup; selubung 庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 美 měi indah; cantik (lawan dari "丑")
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
达 dá melewati; mencapai
HSK 5
奈 nài bagaimana; dengan cara apa; apa yang harus dilakukan 类 lèi jenis, kategori; kumpulan hal-hal yang serupa 衡 héng batang timbangan; alat pengukur berat seperti timbangan
HSK 6
央 yāng memohon; meminta 夸 kuā membual; melebih-lebihkan 夺 duó merampas; merebut dengan paksa 奔 bēn berlari; bergegas 尖 jiān ujung tajam atau bagian runcing suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
牵 qiān menarik, memimpin dengan ditarik
HSK 7
夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 夷 yí datar; damai 契 qì (sastra) mengukir dengan pisau 奚 xī budak (pada zaman kuno) 奠 diàn mempersembahkan sesaji untuk menghormati orang yang telah meninggal
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
奢 shē boros; mewah (lawan kata 俭) 奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 攀 pān memanjat dengan berpegangan pada sesuatu 爽 shuǎng terang dan jernih 犬 quǎn anjing 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 驮 tuó membawa di punggung (biasanya hewan)
1.2 亏 kuī — berkurang; kehilangan
亏 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
污 wū air keruh; kotoran
HSK 6
夸 kuā membual; melebih-lebihkan
HSK 7
鳄 è buaya (reptil besar, umumnya disebut 鳄鱼)

Urutan guratan

2 耀 yào — bersinar terang; menyilaukan

耀 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 光 guāng — cahaya (terlihat maupun tidak terlihat seperti sinar matahari, lampu, bulan, inframerah, ultraviolet); disebut juga 光波 atau 光线
光 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 7
恍 huǎng tiba-tiba; seketika 晃 huàng menggoyangkan, mengayun 耀 yào bersinar terang; menyilaukan 辉 huī cahaya bersinar
2.2 翟 zhái — nama keluarga
翟 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 7
戳 chuō cap; stempel (–子, –儿) 耀 yào bersinar terang; menyilaukan

Urutan guratan