Karakter

耀

yào HSK 7

耀 yào HSK 7

1. bersinar terang; menyilaukan
2. memamerkan; menunjukkan
3. mulia; terhormat
4. cahaya; sinar
5. nama keluarga

Kata yang menggunakan 耀 sebagai yào (5)

1 夸耀 kuā yào — memamerkan, menyombongkan HSK 7
- 夸 membual, melebih-lebihkan
- 耀 bersinar, memamerkan
Contoh

他总是夸耀自己的成就。

tā zǒng shì kuā yào zì jǐ de chéng jiù

Dia selalu memamerkan pencapaiannya.
2 炫耀 xuàn yào — pamer HSK 7
- 炫 pameran yang mempesona, pertunjukan mencolok
- 耀 bersinar, menampilkan kemuliaan
Contoh

他总是炫耀自己的新车。

tā zǒng shì xuàn yào zì jǐ de xīn chē

Dia selalu pamer mobil barunya.
3 照耀 zhào yào — bersinar HSK 7
- 照 menerangi, menyinari
- 耀 bersinar terang, memancar
Contoh

太阳照耀着大地。

tài yáng zhào yào zhe dà dì

Matahari bersinar di atas bumi.
4 耀眼 yào yǎn — menyilaukan HSK 7
- 耀 bersinar, menyilaukan, memancarkan cahaya
- 眼 mata (menunjukkan efek visual)
Contoh

钻石在阳光下显得格外耀眼。

zuàn shí zài yáng guāng xià xiǎn de gé wài yào yǎn

Berlian terlihat sangat menyilaukan di bawah sinar matahari.
5 荣耀 róng yào — mulia HSK 7
- 荣 kehormatan, kemuliaan
- 耀 pancaran, kilauan
Contoh

她感到非常荣耀能够代表学校参赛。

tā gǎn dào fēi cháng róng yào néng gòu dài biǎo xué xiào cān sài

Dia merasa sangat terhormat bisa mewakili sekolah dalam kompetisi.

Struktur & penulisan

耀 yào — bersinar terang; menyilaukan

耀 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 光 guāng — cahaya (terlihat maupun tidak terlihat seperti sinar matahari, lampu, bulan, inframerah, ultraviolet); disebut juga 光波 atau 光线

光 adalah komponen dalam 4 karakter

HSK 7

恍 huǎng tiba-tiba; seketika 晃 huàng menggoyangkan, mengayun 耀 yào bersinar terang; menyilaukan 辉 huī cahaya bersinar

2 翟 zhái — nama keluarga

翟 adalah komponen dalam 2 karakter

HSK 7

戳 chuō cap; stempel (–子, –儿) 耀 yào bersinar terang; menyilaukan

Urutan guratan