ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

歇 (xiē) — Signification du mot chinois

HSK 6

歇 (xiē) est un mot chinois: se reposer. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 歇

动 dòng verbe

se reposer

我累了，想歇一会儿。

wǒ lèi le xiǎng xiē yī huì er

Je suis fatigué, je veux me reposer un moment.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

歇 xiē — se reposer

Mots avec ce caractère (1)
Structure et écriture
1 歇 xiē — se reposer

歇 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 曷 hé — pronom interrogatif classique signifiant 'comment/pourquoi'
曷 est un composant dans 7 caractères
HSK 1
喝 hē boire (un liquide ou aliment liquide)
HSK 3
渴 kě avoir soif
HSK 6
歇 xiē se reposer
HSK 7
揭 jiē (litt.) lever haut 竭 jié épuiser, utiliser entièrement 蔼 ǎi aimable, affable 遏 è arrêter; réprimer; contenir
1.2 欠 qiàn — bâiller (ouvrir la bouche de fatigue)
欠 est un composant dans 18 caractères
HSK 1
欢 huān joyeux, heureux 歌 gē chanson; paroles à chanter
HSK 2
次 cì ordre; rang
HSK 3
饮 yǐn boire; en particulier boire de l'alcool
HSK 4
吹 chuī souffler (avec la bouche) 歉 qiàn mauvaise récolte (opposé de 丰)
HSK 5
欣 xīn joyeux, content 欧 Ōu 款 kuǎn sincère; hospitalier 软 ruǎn mou, peu ferme (opposé à 硬)
HSK 6
欲 yù désir; envie d'obtenir quelque chose ou d'atteindre un but 欺 qī tromper, duper 歇 xiē se reposer 砍 kǎn couper ou hacher avec un couteau, une hache, etc.
HSK 7
坎 kǎn l'un des huit trigrammes, symbole '☵', représentant l'eau 嵌 qiàn incruster; enchâsser un petit élément dans le creux d'un objet plus grand (souvent décoratif) 炊 chuī cuisiner, faire du feu pour cuire 钦 qīn admirer; respecter

Ordre des traits