Caractère

屏

píng HSK 5

屏 píng HSK 5

1. paravent décoratif
2. rouleau de peinture ou calligraphie (généralement en série de quatre ou huit)
3. objet en forme de paravent
4. protéger; faire écran

Mots utilisant 屏 comme píng (3)

1 屏幕 píng mù — écran HSK 5
- 屏 panneau plat
- 幕 surface d'affichage
Exemple

这个手机的屏幕很大。

zhè ge shǒu jī de píng mù hěn dà

L'écran de ce téléphone est très grand.
2 屏蔽 píng bì — blinder; bloquer HSK 7
- 屏 écran; bouclier (fournit l'élément de barrière/protection)
- 蔽 couvrir; cacher (renforce l'aspect de blocage/dissimulation)
Exemple

他在社交媒体上屏蔽了我。

tā zài shè jiāo méi tǐ shàng píng bì le wǒ

Il m'a bloqué sur les réseaux sociaux.
3 屏障 píng zhàng — barrière HSK 7
- 屏 protéger, faire écran
- 障 obstacle, empêchement
Exemple

山脉形成了天然的屏障。

shān mài xíng chéng le tiān rán de píng zhàng

La chaîne de montagnes a formé une barrière naturelle.

Structure et écriture

屏 píng — paravent décoratif

屏 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 户 hù — porte à un battant ; porte en général

户 est un composant dans 11 caractères

HSK 1

房 fáng maison; bâtiment servant à habiter ou à stocker des choses

HSK 2

所 suǒ lieu; endroit

HSK 3

护 hù protéger; défendre

HSK 5

屏 píng paravent décoratif 扇 shàn éventail; ventilateur (objet agité pour produire du vent)

HSK 6

启 qǐ ouvrir 肩 jiān épaule, partie du corps entre le cou et le bras

HSK 7

妒 dù envier; être jaloux de quelqu'un de supérieur 炉 lú fourneau; four (pour cuisiner, chauffer l'eau, se réchauffer ou fondre des métaux) 肇 zhào (class.) commencer; débuter 雇 gù engager quelqu'un pour travailler

2 并 bìng — fusionner; réunir en un seul

并 est un composant dans 5 caractères

HSK 3

瓶 píng bouteille ; vase (récipient à col étroit, souvent en céramique ou en verre, pour les liquides)

HSK 4

饼 bǐng galette; pain plat et rond (cuit à la poêle, au four ou à la vapeur)

HSK 5

屏 píng paravent décoratif 拼 pīn assembler; réunir

HSK 7

迸 bèng jaillir; éclabousser vers l'extérieur

Ordre des traits