ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

饭店 (fàn diàn) — Significado de la palabra china

HSK 1

饭店 (fàn diàn) es una palabra china: restaurante. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 饭店

名 míng sustantivo

restaurante

这家饭店的菜很好吃。

zhè jiā fàn diàn de cài hěn hǎo chī

La comida de este restaurante es muy deliciosa.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

饭 fàn — comida, alimento

Palabras con este carácter (11)
Mostrar más (+6)

店 diàn — tienda, establecimiento

Palabras con este carácter (6)
  • 1 书店 shū diàn — librería HSK 1
    Ejemplo

    我经常去那家书店买书。

    wǒ jīng cháng qù nà jiā shū diàn mǎi shū

    Voy a menudo a esa librería a comprar libros.

  • 2 商店 shāng diàn — tienda HSK 1
    • 商 comercio, negocio
    • 店 tienda, local
    Ejemplo

    我去商店买东西。

    wǒ qù shāng diàn mǎi dōng xi

    Voy a la tienda a comprar cosas.

  • 3 药店 yào diàn — farmacia HSK 2
    • 药 medicina, medicamento
    • 店 tienda
    Ejemplo

    我需要去药店买药。

    wǒ xū yào qù yào diàn mǎi yào

    Necesito ir a la farmacia a comprar medicinas.

  • 4 酒店 jiǔ diàn — hotel HSK 2
    • 酒 históricamente se refiere al vino/alcohol; en el compuesto moderno contribuye al establecimiento de hospitalidad
    • 店 tienda, establecimiento; contribuye el significado de un lugar comercial
    Ejemplo

    我住在市中心的酒店。

    wǒ zhù zài shì zhōng xīn de jiǔ diàn

    Me estoy alojando en un hotel en el centro de la ciudad.

  • 5 便利店 biàn lì diàn — tienda de conveniencia HSK 5
    • 便 conveniente
    • 利 beneficio (forma 'conveniencia' con 便)
    • 店 tienda
    Ejemplo

    我去便利店买点东西。

    wǒ qù biàn lì diàn mǎi diǎn dōng xi

    Voy a la tienda de conveniencia a comprar algunas cosas.

Mostrar más (+1)
  • 6 店铺 diàn pù — tienda HSK 6
    • 店 tienda - el componente principal que indica un establecimiento comercial
    • 铺 tienda, establecimiento - refuerza el significado de un espacio comercial físico
    Ejemplo

    他在市中心开了一家店铺。

    tā zài shì zhōng xīn kāi le yì jiā diàn pù

    Él abrió una tienda en el centro de la ciudad.

Estructura y escritura
1 饭 fàn — arroz cocido o cereal cocido

饭 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 饣 shí — radical de comida/alimentación
饣 es un componente en 17 caracteres
HSK 1
饭 fàn arroz cocido o cereal cocido 饺 jiǎo empanadilla china (masa rellena en forma de media luna)
HSK 2
馆 guǎn posada; alojamiento para huéspedes
HSK 3
饮 yǐn beber; especialmente beber alcohol 饱 bǎo saciado, lleno (opuesto a hambriento) 饿 è hambriento (opuesto a 饱)
HSK 4
饼 bǐng pan plano; torta redonda y plana (horneada, asada o al vapor) 馒 mán bollo al vapor (véase 馒头, panecillo fermentado en forma semiesférica sin relleno)
HSK 6
饥 jī hambriento (opuesto a 饱) 馈 kuì regalar, obsequiar
HSK 7
蚀 shí perder; dañar; mermar 饪 rèn cocinar alimentos 饲 sì criar; alimentar (animales) 饵 ěr pastel; bollo 饶 ráo abundante, copioso
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
馁 něi (lit.) hambriento 馅 xiàn relleno (carne, verduras, azúcar, etc. dentro de pastas o pasteles)
1.2 反 fǎn — voltear; invertir
反 es un componente en 7 caracteres
HSK 1
饭 fàn arroz cocido o cereal cocido
HSK 3
板 bǎn objeto plano y duro (tabla, plancha, losa)
HSK 5
版 bǎn plancha de impresión de madera o metal con texto o imágenes 返 fǎn regresar, volver
HSK 7
叛 pàn traicionar y pasarse al bando enemigo 扳 bān jalar o presionar hacia abajo o hacia adentro para cambiar de dirección 贩 fàn comprar y vender mercancías con fines de lucro

Orden de trazos

2 店 diàn — tienda, comercio
店 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
惦 diàn pensar constantemente en; preocuparse por

se compone de

2.1 广 guǎng — amplio; vasto (opuesto a 狭)
广 es un componente en 31 caracteres
HSK 1
床 chuáng cama 店 diàn tienda, comercio
HSK 3
应 yìng responder; contestar 康 kāng sano 矿 kuàng recursos minerales
HSK 4
庆 qìng felicitar; celebrar 序 xù orden; secuencia 底 dǐ parte inferior, fondo (～子, ～儿) 度 dù instrumento o unidad para medir longitud 座 zuò asiento; término honorífico para un alto funcionario en tiempos pasados
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
庭 tíng sala principal de una casa 麻 má planta herbácea de la familia del cáñamo (cannabis, rami, abutilon, lino); fibra del tallo usada para cuerdas y telas
HSK 5
席 xí estera tejida de junco, bambú o hierba para cubrir camas, suelos o construir cobertizos 库 kù almacén; depósito 府 fǔ oficina gubernamental; órgano del poder estatal 扩 kuò ampliar, expandir; aumentar en alcance, escala o cantidad 腐 fǔ pudrirse; descomponerse
HSK 6
庄 zhuāng aldea; caserío rural 庞 páng grande (en tamaño o cantidad) 廊 láng pasillo cubierto o corredor bajo el alero
HSK 7
唐 táng fanfarrón; exagerado (en el habla) 庇 bì proteger, amparar 庙 miào templo ancestral (lugar donde se veneran las tablillas de los antepasados) 废 fèi dejar de usar; discontinuar 庸 yōng ordinario; mediocre
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
廉 lián íntegro y honesto; incorruptible 廓 kuò contorno exterior de un objeto 旷 kuàng vacío y vasto; abierto y espacioso 缠 chán enrollar, rodear 遮 zhē tapar; ocultar a la vista 鹰 yīng halcón; águila (ave rapaz con pico ganchudo, cuello corto y garras afiladas)
2.2 占 zhàn — ocupar; apoderarse
Xpinyin
占 es un componente en 10 caracteres
HSK 1
店 diàn tienda, comercio 点 diǎn gota pequeña de líquido
HSK 2
站 zhàn estar de pie con los pies en el suelo
HSK 5
战 zhàn guerra; batalla; combate 贴 tiē pegar, adherir (algo delgado a otra cosa)
HSK 6
粘 zhān pegarse o adherirse a algo 钻 zuān taladrar, perforar girando un objeto puntiagudo
HSK 7
帖 tiě tarjeta de invitación 沾 zhān mojar; humedecer 黏 nián pegajoso, adhesivo (como el pegamento o la cola)

Orden de trazos