ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

米饭 (mǐ fàn) — Significado de la palabra china

HSK 1

米饭 (mǐ fàn) es una palabra china: arroz cocido. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 米饭

名 míng sustantivo

arroz cocido

我每天都吃米饭。

wǒ měi tiān dōu chī mǐ fàn

Como arroz todos los días.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

米 mǐ — arroz (grano)

Palabras con este carácter (6)
  • 1 厘米 lí mǐ — centímetro HSK 5
    • 厘 centi- (1/100)
    • 米 metro
    Ejemplo

    这条线有十厘米长。

    zhè tiáo xiàn yǒu shí lí mǐ cháng

    Esta línea mide diez centímetros de largo.

  • 2 大米 dà mǐ — arroz HSK 5
    • 大 grande (indica granos de arroz procesados/descascarillados)
    • 米 arroz, grano (el significado base)
    Ejemplo

    妈妈去超市买大米。

    mā ma qù chāo shì mǎi dà mǐ

    Mamá fue al supermercado a comprar arroz.

  • 3 玉米 yù mǐ — maíz HSK 5
    • 玉 jade; precioso (describe metafóricamente el maíz como valioso)
    • 米 grano; cereal (se refiere al maíz como un cultivo de grano)
    Ejemplo

    农民种了很多玉米。

    nóng mín zhòng le hěn duō yù mǐ

    El agricultor plantó mucho maíz.

  • 4 平方米 píng fāng mǐ — metro cuadrado HSK 6
    • 平 cuadrado (término matemático, primera parte de 'al cuadrado')
    • 方 cuadrado (completa el término matemático 'al cuadrado')
    • 米 metro (unidad de longitud)
    Ejemplo

    这间公寓的面积是80平方米。

    zhè jiān gōng yù de miàn jī shì bā shí píng fāng mǐ

    Este apartamento tiene un área de 80 metros cuadrados.

  • 5 毫米 háo mǐ — milímetro HSK 6
    • 毫 mili- (una milésima)
    • 米 metro (unidad de longitud)
    Ejemplo

    这条线的宽度是2毫米。

    zhè tiáo xiàn de kuān dù shì èr háo mǐ

    El ancho de esta línea es de 2 milímetros.

Mostrar más (+1)
  • 6 立方米 lì fāng mǐ — metro cúbico HSK 7
    • 立 cúbico, tridimensional (de pie)
    • 方 potencia, exponente (al cuadrado/al cubo)
    • 米 metro (unidad de longitud)
    Ejemplo

    这个房间的体积是30立方米。

    zhè ge fáng jiān de tǐ jī shì sān shí lì fāng mǐ

    El volumen de esta habitación es de 30 metros cúbicos.

饭 fàn — cocido/comida

Palabras con este carácter (11)
Mostrar más (+6)
Estructura y escritura
1 米 mǐ — grano descascarillado; esp. arroz descascarillado
米 es un componente en 26 caracteres
HSK 3
料 liào cuidar; gestionar 糕 gāo pastel o dulce hecho de harina de arroz o trigo, p. ej. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 糖 táng carbohidrato (clase de compuesto orgánico que incluye mono-, di- y polisacáridos)
HSK 4
断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado) 粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 精 jīng esencia; la parte más pura de una sustancia 迷 mí no poder distinguir; perder la capacidad de discernir
HSK 5
类 lèi tipo, categoría; conjunto de cosas similares 粮 liáng cereales y cultivos alimentarios (granos, legumbres, tubérculos, etc.) 糊 hú gachas; papilla 糟 zāo heces del vino; residuo de la fermentación
HSK 6
粉 fěn polvo fino 粒 lì objeto pequeño y redondo o en fragmentos diminutos 粘 zhān pegarse o adherirse a algo 粥 zhōu gachas; congee (alimento semilíquido hecho de granos cocidos) 粽 zòng dumpling de arroz glutinoso envuelto en hojas de bambú o caña
HSK 7
奥 ào rincón suroeste de una casa en la antigüedad; interior profundo de una habitación 屎 shǐ heces; excremento 璨 càn (lit.) jade fino 眯 mī entrecerrar los ojos 籽 zǐ semillas de ciertas plantas
Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)
粕 pò heces que quedan tras la elaboración del vino 粪 fèn heces; excremento 粹 cuì puro; sin mezcla 糙 cāo arroz integral sin descascarillar 麟 lín (lit.) qilin (criatura mítica semejante a un gran ciervo con cuernos y escamas)

米 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 饭 fàn — arroz cocido o cereal cocido

饭 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 饣 shí — radical de comida/alimentación
饣 es un componente en 17 caracteres
HSK 1
饭 fàn arroz cocido o cereal cocido 饺 jiǎo empanadilla china (masa rellena en forma de media luna)
HSK 2
馆 guǎn posada; alojamiento para huéspedes
HSK 3
饮 yǐn beber; especialmente beber alcohol 饱 bǎo saciado, lleno (opuesto a hambriento) 饿 è hambriento (opuesto a 饱)
HSK 4
饼 bǐng pan plano; torta redonda y plana (horneada, asada o al vapor) 馒 mán bollo al vapor (véase 馒头, panecillo fermentado en forma semiesférica sin relleno)
HSK 6
饥 jī hambriento (opuesto a 饱) 馈 kuì regalar, obsequiar
HSK 7
蚀 shí perder; dañar; mermar 饪 rèn cocinar alimentos 饲 sì criar; alimentar (animales) 饵 ěr pastel; bollo 饶 ráo abundante, copioso
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
馁 něi (lit.) hambriento 馅 xiàn relleno (carne, verduras, azúcar, etc. dentro de pastas o pasteles)
2.2 反 fǎn — voltear; invertir
反 es un componente en 7 caracteres
HSK 1
饭 fàn arroz cocido o cereal cocido
HSK 3
板 bǎn objeto plano y duro (tabla, plancha, losa)
HSK 5
版 bǎn plancha de impresión de madera o metal con texto o imágenes 返 fǎn regresar, volver
HSK 7
叛 pàn traicionar y pasarse al bando enemigo 扳 bān jalar o presionar hacia abajo o hacia adentro para cambiar de dirección 贩 fàn comprar y vender mercancías con fines de lucro

Orden de trazos