ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

辞典 (cí diǎn) — Significado de la palabra china

HSK 7

辞典 (cí diǎn) es una palabra china: diccionario. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 辞典

名 míng sustantivo

diccionario

我需要一本汉英辞典。

wǒ xū yào yì běn hàn yīng cí diǎn

Necesito un diccionario chino-inglés.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

辞 cí — palabras, lenguaje, expresiones

Palabras con este carácter (8)
Mostrar más (+3)
  • 6 言辞 yán cí — palabras HSK 7
    • 言 habla, palabras
    • 辞 expresiones, dicción
    Ejemplo

    她说话时言辞很谨慎。

    tā shuō huà shí yán cí hěn jǐn shèn

    Ella es muy cuidadosa con sus palabras cuando habla.

  • 7 辞呈 cí chéng — carta de renuncia HSK 7
    • 辞 renuncia, renunciar
    • 呈 carta, documento (presentado)
    Ejemplo

    他向经理递交了辞呈。

    tā xiàng jīng lǐ dì jiāo le cí chéng

    Él presentó una carta de renuncia al gerente.

  • 8 辞退 cí tuì — despedir HSK 7
    • 辞 despido, dimisión
    • 退 retirar, apartar
    Ejemplo

    公司因为经济原因辞退了一些员工。

    gōng sī yīn wèi jīng jì yuán yīn cí tuì le yī xiē yuán gōng

    La empresa despidió a algunos empleados por razones económicas.

典 diǎn — libro de referencia, obra estándar

Palabras con este carácter (9)
  • 1 字典 zì diǎn — diccionario HSK 3
    • 字 carácter, palabra
    • 典 libro de referencia, obra estándar
    Ejemplo

    学中文需要一本好字典。

    xué zhōng wén xū yào yī běn hǎo zì diǎn

    Aprender chino requiere un buen diccionario.

  • 2 词典 cí diǎn — diccionario HSK 3
    • 词 palabra, vocabulario
    • 典 libro de referencia, canon
    Ejemplo

    我需要一本中文词典。

    wǒ xū yào yī běn zhōng wén cí diǎn

    Necesito un diccionario de chino.

  • 3 经典 jīng diǎn — clásico HSK 5
    • 经 canónico, autorizado, perdurable
    • 典 estándar, modelo, ejemplar
    Ejemplo

    这本书是文学经典。

    zhè běn shū shì wén xué jīng diǎn

    Este libro es un clásico de la literatura.

  • 4 典型 diǎn xíng — ejemplo típico HSK 6
    • 典 estándar, modelo
    • 型 tipo, forma, patrón
    Ejemplo

    她的成功故事是创业者的典型。

    tā de chéng gōng gù shi shì chuàng yè zhě de diǎn xíng

    Su historia de éxito es un ejemplo típico para los emprendedores.

  • 5 典礼 diǎn lǐ — ceremonia HSK 6
    • 典 canónico, establecido, formal
    • 礼 ritual, ceremonia, rito
    Ejemplo

    毕业典礼将在下周举行。

    bì yè diǎn lǐ jiāng zài xià zhōu jǔ xíng

    La ceremonia de graduación se llevará a cabo la próxima semana.

Mostrar más (+4)
Estructura y escritura
1 辞 cí — dicción; palabras; lenguaje elegante

辞 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 舌 shé — lengua, órgano en la boca para saborear, masticar y hablar
舌 es un componente en 11 caracteres
HSK 1
话 huà palabras; lenguaje hablado
HSK 3
刮 guā raspar, raer (una superficie con cuchillo u otro utensilio) 活 huó vivir; estar vivo (opuesto a '死') 甜 tián sabor dulce (como el azúcar o la miel), opuesto a amargo 适 shì (lit.) ir; dirigirse a
HSK 4
乱 luàn desordenado; caótico
HSK 5
括 kuò (lit.) atar; ligar 敌 dí hostil; antagónico 舍 shě renunciar; abandonar 辞 cí dicción; palabras; lenguaje elegante
HSK 7
舔 tiǎn lamer (tocar o recoger algo con la lengua)
1.2 辛 xīn — picante; acre
辛 es un componente en 9 caracteres
HSK 4
辣 là picante (como el jengibre, el ajo o el chile)
HSK 5
辞 cí dicción; palabras; lenguaje elegante
HSK 7
宰 zǎi dirigir; presidir 瓣 bàn pétalo, cada una de las piezas que forman la corola 辜 gū crimen; culpa 辟 pì incisivo; penetrante; profundo 辨 biàn distinguir; diferenciar
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
辩 biàn debatir; argumentar sobre lo correcto o verdadero 辫 biàn trenza de cabello entrelazado

Orden de trazos

2 典 diǎn — norma; regla; estándar
典 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
腆 tiǎn (lit.) abundante; copioso

se compone de

2.1 曲 qǔ — composición musical para cantar o interpretar
Xpinyin
曲 es un componente en 1 caracteres
HSK 3
典 diǎn norma; regla; estándar
2.2 八 bā — ocho
八 es un componente en 20 caracteres
HSK 1
公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 兴 xīng estar de moda; ser popular 分 fēn dividir; separar (opuesto a 合) 只 zhǐ solo; nada más 真 zhēn real; genuino
HSK 3
其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 典 diǎn norma; regla; estándar 办 bàn gestionar; tramitar 演 yǎn evolucionar; transformarse
HSK 4
具 jù herramienta; utensilio; instrumento
HSK 5
傻 shǎ tonto, estúpido
HSK 6
兵 bīng arma; armamento 梁 liáng viga; elemento estructural horizontal de carga
HSK 7
兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 叭 ba 扒 bā agarrar; sujetarse 柬 jiǎn término general para cartas, tarjetas e invitaciones 睦 mù armonioso; amistoso
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
穴 xué cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura 趴 pā tumbarse boca abajo

Orden de trazos