ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

虚幻 (xū huàn) — Significado de la palabra china

HSK 7

虚幻 (xū huàn) es una palabra china: ilusorio. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 虚幻

形 xíng adjetivo

ilusorio

这一切都显得那么虚幻。

zhè yī qiè dōu xiǎn de nà me xū huàn

Todo esto parece tan ilusorio.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

虚 xū — vacío, irreal

Palabras con este carácter (10)
Mostrar más (+5)
  • 6 虚假 xū jiǎ — falso HSK 7
    • 虚 vacío, irreal
    • 假 falso, fingido
    Ejemplo

    这些虚假的信息误导了很多人。

    zhè xiē xū jiǎ de xìn xī wù dǎo le hěn duō rén

    Esta información falsa ha engañado a muchas personas.

  • 7 虚弱 xū ruò — débil HSK 7
    • 虚 vacío, deficiente, sin sustancia
    • 弱 débil, endeble, sin fuerza
    Ejemplo

    他生病后身体很虚弱。

    tā shēng bìng hòu shēn tǐ hěn xū ruò

    Después de enfermarse, su cuerpo está muy débil.

  • 8 虚拟 xū nǐ — virtual HSK 7
    • 虚 vacío, irreal, no físico
    • 拟 simular, imitar, construir artificialmente
    Ejemplo

    虚拟现实技术正在改变我们的生活。

    xū nǐ xiàn shí jì shù zhèng zài gǎi biàn wǒ men de shēng huó

    La tecnología de realidad virtual está cambiando nuestras vidas.

  • 9 虚构 xū gòu — inventar, fabricar HSK 7
    • 虚 falso, irreal, vacío
    • 构 construir, componer
    Ejemplo

    他虚构了一个完美的借口。

    tā xū gòu le yí gè wán měi de jiè kǒu

    Él inventó una excusa perfecta.

  • 10 虚荣 xū róng — vanidad HSK 7
    • 虚 vacío, falso
    • 荣 gloria, honor
    Ejemplo

    她买名牌包只是为了满足虚荣心。

    tā mǎi míng pái bāo zhǐ shì wèi le mǎn zú xū róng xīn

    Ella compra bolsos de marca solo para satisfacer su vanidad.

幻 huàn — ilusión, fantasía

Palabras con este carácter (6)
  • 1 幻想 huàn xiǎng — fantasear HSK 6
    • 幻 ilusión, irreal
    • 想 imaginar, pensar
    Ejemplo

    不要幻想一夜暴富。

    bú yào huàn xiǎng yī yè bào fù

    No fantasees con hacerte rico de la noche a la mañana.

  • 2 科幻 kē huàn — ciencia ficción HSK 6
    • 科 ciencia, científico
    • 幻 fantasía, ficción, imaginario
    Ejemplo

    我喜欢看科幻电影。

    wǒ xǐ huan kàn kē huàn diàn yǐng

    Me gusta ver películas de ciencia ficción.

  • 3 变幻莫测 biàn huàn mò cè — impredecible HSK 7
    • 变 cambiar, transformar
    • 幻 ilusión, cambio misterioso
    • 莫 no, no poder
    • 测 predecir, medir
    Ejemplo

    股市行情变幻莫测，投资需谨慎。

    gǔ shì háng qíng biàn huàn mò cè tóu zī xū jǐn shèn

    Las condiciones del mercado de valores son impredecibles, por lo que invertir requiere cautela.

  • 4 幻影 huàn yǐng — fantasma HSK 7
    • 幻 ilusión, irreal
    • 影 sombra, imagen, forma
    Ejemplo

    夜晚的街道上出现了一个神秘的幻影。

    yè wǎn de jiē dào shàng chū xiàn le yí gè shén mì de huàn yǐng

    Un fantasma misterioso apareció en la calle por la noche.

  • 5 幻觉 huàn jué — alucinación HSK 7
    • 幻 ilusión, irreal, fantasma
    • 觉 percepción, sensación, sentimiento
    Ejemplo

    他因为发烧产生了幻觉。

    tā yīn wèi fā shāo chǎn shēng le huàn jué

    Tuvo alucinaciones debido a la fiebre.

Mostrar más (+1)
Estructura y escritura
1 虚 xū — vacío, hueco (opuesto a 实)
虚 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
墟 xū ruinas; lugar abandonado que antes estuvo habitado

se compone de

1.1 虍 hū — patrón de rayas de piel de tigre
虍 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
虎 hǔ tigre (mamífero felino grande con pelaje amarillo y rayas negras) 虑 lǜ reflexionar; meditar
HSK 5
虚 xū vacío, hueco (opuesto a 实)
HSK 7
虏 lǔ capturar (en batalla) 虐 nüè cruel y despiadado 虔 qián reverente; devoto
1.2 业 yè — ocupación; profesión
业 es un componente en 5 caracteres
HSK 4
亚 yà inferior (usado principalmente en negaciones)
HSK 5
显 xiǎn visible; obvio; evidente 虚 xū vacío, hueco (opuesto a 实)
HSK 6
壶 hú tetera; jarra (recipiente con pitorro y asa para líquidos)
HSK 7
凿 záo cincel (herramienta manual con filo para tallar o perforar)

Orden de trazos

2 幻 huàn — ilusorio; irreal; sin base real

幻 no se usa como componente en ningún otro carácter.

幻 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos