Carácter

虎

hǔ HSK 4

虎 hǔ HSK 4

1. tigre (mamífero felino grande con pelaje amarillo y rayas negras)
2. valiente y poderoso (metáfora de fiereza y coraje)
3. (dial.) mostrar una expresión feroz
4. un apellido
5. variante antigua de 唬
6. metáfora de una persona extraordinaria
7. metáfora del bando enemigo
8. algo que se asemeja a un tigre

Palabras con 虎 como hǔ (3)

1 老虎 lǎo hǔ — tigre HSK 4
- 老 prefijo descriptivo (añade énfasis/reverencia)
- 虎 tigre (significado central del animal)
Ejemplo

老虎是森林之王。

lǎo hǔ shì sēn lín zhī wáng

El tigre es el rey de la selva.
2 马虎 mǎ hu — descuidado HSK 6
- 马 caballo (parte del modismo)
- 虎 tigre (parte del modismo)
Ejemplo

这是一个马虎的错误。

zhè shì yí gè mǎ hu de cuò wù

Este es un error descuidado.
3 狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn — comer vorazmente HSK 7
- 狼 lobo (representa comer feroz y rápido)
- 吞 tragar (entero, sin masticar correctamente)
- 虎 tigre (refuerza la naturaleza feroz y agresiva)
- 咽 tragar rápido (tragar rápidamente)
Ejemplo

他饿极了，狼吞虎咽地吃完了三碗饭。

tā è jí le láng tūn hǔ yàn de chī wán le sān wǎn fàn

Estaba muy hambriento y devoró tres tazones de arroz.

Estructura y escritura

虎 hǔ — tigre (mamífero felino grande con pelaje amarillo y rayas negras)

虎 es un componente en 1 caracteres

HSK 7

se compone de

1 虍 hū — patrón de rayas de piel de tigre

虍 es un componente en 6 caracteres

HSK 4

虎 hǔ tigre (mamífero felino grande con pelaje amarillo y rayas negras) 虑 lǜ reflexionar; meditar

HSK 5

虚 xū vacío, hueco (opuesto a 实)

HSK 7

虏 lǔ capturar (en batalla) 虐 nüè cruel y despiadado 虔 qián reverente; devoto

2 几 jǐ — cuántos (interrogativo)

Xpinyin

几 es un componente en 18 caracteres

HSK 1

亮 liàng brillante; luminoso 机 jī máquina; dispositivo compuesto de muchas piezas que realiza un trabajo o función especial

HSK 3

朵 duǒ clasificador para flores o cosas agrupadas 船 chuán barco; embarcación (principal medio de transporte acuático, de varios tipos, también usado en el ámbito aeroespacial) 铅 qiān plomo (elemento metálico, símbolo Pb)

HSK 4

虎 hǔ tigre (mamífero felino grande con pelaje amarillo y rayas negras)

HSK 5

凭 píng apoyarse (con el cuerpo) 沿 yán a lo largo de (un río, camino o borde) 肌 jī músculo; tejido muscular

HSK 6

凡 fán ordinario, común 饥 jī hambriento (opuesto a 饱)

HSK 7

冗 rǒng superfluo; inútil; ocioso 凤 fèng fénix, el legendario rey de las aves (el macho se llama 凤 y la hembra 凰) 凯 kǎi música triunfal tocada al regreso victorioso del ejército 凰 huáng fénix hembra (véase 凤凰); ave legendaria que simboliza buenos augurios 凳 dèng taburete (asiento con patas y sin respaldo)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

秃 tū calvo (cabeza de persona); sin plumas ni pelo (cabeza o cola de animal) 讥 jī burlarse, satirizar

Orden de trazos