Palabra

磁带 (cí dài) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 磁带

名 míng sustantivo

cinta magnética

我找到了一盘旧磁带。

wǒ zhǎo dào le yī pán jiù cí dài

Encontré una cinta magnética vieja.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

磁 cí — magnético

带 dài — cinta

Estructura y escritura

1 磁 cí — magnetismo; propiedad de atraer hierro, níquel, cobalto y otros metales

磁 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 石 shí — roca; piedra (materia mineral dura que forma la corteza terrestre)

石 es un componente en 30 caracteres

HSK 3

矿 kuàng recursos minerales 码 mǎ símbolo que representa un número; cifra en código 碗 wǎn cuenco, bol (recipiente redondo de boca ancha y base pequeña para alimentos)

HSK 4

研 yán moler finamente 破 pò romperse; quedar dañado 础 chǔ piedra base colocada bajo el pilar de un edificio 硕 shuò grande; corpulento 确 què exacto; verdadero; conforme a los hechos

HSK 5

硬 yìng duro; rígido (opuesto a 软) 碌 lù mediocre; sin logros 碎 suì romper en pedazos; hacer añicos 碰 pèng chocar; golpear algo

HSK 6

砍 kǎn cortar o tajar con cuchillo, hacha, etc. 砖 zhuān ladrillo (material de construcción hecho de arcilla cocida al horno, generalmente rectangular) 碍 ài obstaculizar, impedir 碳 tàn carbono (elemento químico, símbolo C, número atómico 6)

HSK 7

岩 yán acantilado escarpado 拓 tuò abrir, desbravar (tierras, caminos) 砌 qì colocar ladrillos o piedras con mortero 砸 zá golpear con un objeto pesado; caer sobre algo (un objeto pesado) 碑 bēi estela de piedra inscrita, erigida para conmemorar eventos o logros

Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)

碟 dié platillo pequeño y poco profundo para servir comida 碧 bì (lit.) jade verde azulado 磁 cí magnetismo; propiedad de atraer hierro, níquel, cobalto y otros metales 磅 bàng libra (unidad de masa, símbolo lb; 1 libra = 0,4536 kg) 磊 lěi (lit.) numeroso y disperso en desorden (ver «磊落») 磋 cuō (lit.) tallar el marfil en objetos 磕 kē golpear contra algo duro 磨 mó frotar; desgastar 礁 jiāo arrecife; roca cerca de la superficie del agua en mar, río o lago

1.2 兹 zī — (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto

兹 es un componente en 3 caracteres

HSK 7

慈 cí bondadoso, benévolo 滋 zī crecer, brotar 磁 cí magnetismo; propiedad de atraer hierro, níquel, cobalto y otros metales

Orden de trazos

2 带 dài — cinta, tira o correa

带 es un componente en 1 caracteres

HSK 7

滞 zhì estancarse, acumularse, no circular

se compone de

2.1 一 yī — el número entero positivo más pequeño; uno (①ante un clasificador ②ante un sustantivo ③indica una acción única o breve)

一 es un componente en 58 caracteres

HSK 1

下 xià posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia 两 liǎng dos (usado antes de palabras de medida y 半、千、万、亿) 事 shì asunto; acontecimiento en la naturaleza y la sociedad 候 hòu esperar; aguardar 元 yuán dinastía Yuan (1271–1368), fundada por Kublai Kan

Mostrar más HSK 1 caracteres (+10)

兴 xīng estar de moda; ser popular 再 zài dos veces; por segunda vez 前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 天 tiān cielo 子 zǐ hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón) 师 shī maestro; instructor 本 běn raíz o tallo de una planta 正 zhèng recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado) 百 bǎi cien (el número 100) 贵 guì caro; de gran valor (opuesto a 贱)

HSK 2

夫 fū término general para un hombre adulto 画 huà dibujar o pintar (con un pincel o herramienta similar)

HSK 3

其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 合 hé cerrar; juntar; unir (opuesto a 开) 夏 xià verano (la segunda de las cuatro estaciones) 带 dài cinta, tira o correa 应 yìng responder; contestar

Mostrar más HSK 3 caracteres (+7)

或 huò quizás; tal vez 更 gēng cambiar; reemplazar; sustituir 末 mò punta o extremo de un objeto 求 qiú suplicar, implorar 演 yǎn evolucionar; transformarse 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲) 行 xíng caminar; ir

HSK 4

亚 yà inferior (usado principalmente en negaciones) 亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 具 jù herramienta; utensilio; instrumento 咸 xián (lit.) todos; todo (adverbio clásico) 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)

HSK 5

善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 威 wēi poder o autoridad que infunde respeto y temor 旦 dàn amanecer; madrugada 未 wèi todavía no (opuesto a 已) 武 wǔ militar; marcial (opuesto a "文")

HSK 6

兼 jiān doble; que combina dos partes en una 德 dé moralidad; normas éticas de conducta 拜 bài saludar con reverencia para mostrar respeto 灭 miè apagarse; dejar de arder o brillar (opuesto a 着) 衰 shuāi declinar, debilitarse

HSK 7

丘 qiū colina pequeña; montículo 丙 bǐng tercero de los Diez Tallos Celestiales; indica el tercer lugar en orden 丛 cóng agruparse, juntarse en masa 兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 兽 shòu bestia; mamífero (generalmente de cuatro patas y cubierto de pelo)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)

拯 zhěng rescatar, salvar 朱 zhū bermellón, rojo vivo 胚 pēi embrión; organismo en desarrollo temprano, formado a partir de un óvulo fecundado o sin fecundar 蒙 méng ignorante, sin conocimiento 贮 zhù almacenar; acumular 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺) 遣 qiǎn enviar, despachar 陋 lòu feo; de mal aspecto 隆 lóng grandioso; magnífico

2.2 川 chuān — río; vía fluvial

川 es un componente en 6 caracteres

HSK 3

带 dài cinta, tira o correa

HSK 4

顺 shùn en la misma dirección; opuesto a 逆

HSK 5

训 xùn enseñar; amonestar

HSK 7

侃 kǎn (lit.) recto y directo 荒 huāng cubierto de maleza o sin cultivar; abandonado; desolado; absurdo 驯 xùn dócil, domesticado (de animales)

2.3 冖 mì — cubierta, tela que cubre algo

冖 es un componente en 32 caracteres

HSK 1

亮 liàng brillante; luminoso 写 xiě escribir caracteres con un bolígrafo en papel u otra superficie 学 xué estudiar, aprender (opuesto a 教) 爱 ài amar; tener un profundo afecto por alguien o algo 觉 jué percepción y discriminación de estímulos por los órganos

HSK 2

旁 páng lado; cerca

HSK 3

受 shòu recibir; aceptar 带 dài cinta, tira o correa

HSK 5

军 jūn fuerzas armadas; ejército 冠 guàn (lit.) ponerse un sombrero (en la antigüedad, ceremonia de mayoría de edad a los 20 años) 劳 láo trabajar; actividad humana de crear riqueza material o espiritual 索 suǒ cuerda gruesa o cadena 荣 róng lozano; frondoso (de plantas)

Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)

营 yíng buscar; procurar

HSK 6

壶 hú tetera; jarra (recipiente con pitorro y asa para líquidos) 帝 dì divinidad suprema o señor del universo en religión o mitología 毫 háo pelo fino y puntiagudo de personas o animales 牵 qiān llevar tirando, conducir de la mano 瞬 shùn parpadear; pestañear

HSK 7

亭 tíng pabellón; quiosco con techo y sin paredes para descansar, en caminos o jardines 侵 qīn invadir, usurpar los derechos ajenos 冗 rǒng superfluo; inútil; ocioso 冤 yuān tratar injustamente; agraviar 叠 dié apilar en capas; acumular

Mostrar más HSK 7 caracteres (+8)

嚏 tì (lit.) estornudar 寝 qǐn dormir 帚 zhǒu escoba; utensilio para barrer polvo y suciedad 浸 jìn remojar en líquido; empapar 荧 yíng (lit.) tenuemente brillante; de luz débil 莹 yíng (lit.) piedra lisa semejante al jade 蒙 méng ignorante, sin conocimiento 鹤 hè grulla (ave zancuda de cuello y patas largas, plumaje blanco o gris)

2.4 巾 jīn — tela usada para limpiar, envolver o cubrir cosas

巾 es un componente en 26 caracteres

HSK 1

市 shì mercado; lugar de comercio 师 shī maestro; instructor 常 cháng ordinario, común, general

HSK 2

帮 bāng ayudar; asistir

HSK 3

刷 shuā cepillo (utensilio hecho de cerdas o fibra para limpiar o aplicar sustancias) 带 dài cinta, tira o correa

HSK 4

帅 shuài comandante supremo del ejército; rango militar más alto 帽 mào sombrero; gorro (para abrigar, proteger del sol o decorar) 幅 fú ancho de tela, paño o seda

HSK 5

币 bì moneda; dinero como medio de intercambio 席 xí estera tejida de junco, bambú o hierba para cubrir camas, suelos o construir cobertizos 幕 mù gran pieza de tela, seda o fieltro usada como cubierta; tienda de campaña

HSK 6

佩 pèi llevar puesto; portar (en el cuerpo) 吊 diào colgar; suspender 帆 fān vela (lona en el mástil de un barco) 帝 dì divinidad suprema o señor del universo en religión o mitología

HSK 7

帐 zhàng cortina; toldo; tienda (de tela u otro material para cubrir) 帕 pà pañuelo pequeño para limpiar manos o cara 帖 tiě tarjeta de invitación 帘 lián cortina o pantalla hecha de tela, bambú, junco, etc. 帚 zhǒu escoba; utensilio para barrer polvo y suciedad

Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)

帜 zhì bandera; estandarte 帷 wéi cortina; dosel; tienda de campaña 幄 wò (lit.) tienda de campaña; toldo 幢 zhuàng clasificador para edificios 砸 zá golpear con un objeto pesado; caer sobre algo (un objeto pesado)

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 磁带

磁 cí — magnético

带 dài — cinta