ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

整数 (zhěng shù) — Significado de la palabra china

HSK 7

整数 (zhěng shù) es una palabra china: número entero. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 整数

名 míng sustantivo

número entero

3是一个整数。

sān shì yí gè zhěng shù

3 es un número entero.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

整 zhěng — entero, completo

Palabras con este carácter (12)
  • 1 整个 zhěng gè — entero HSK 4
    • 整 completo, entero
    • 个 clasificador que forma adjetivo con 整
    Ejemplo

    我花了整个下午做作业。

    wǒ huā le zhěng gè xià wǔ zuò zuò yè

    Pasé toda la tarde haciendo los deberes.

  • 2 整理 zhěng lǐ — organizar, ordenar HSK 4
    • 整 ordenado, completo, apropiado
    • 理 arreglar, manejar
    Ejemplo

    我需要整理一下房间。

    wǒ xū yào zhěng lǐ yí xià fáng jiān

    Necesito ordenar un poco la habitación.

  • 3 完整 wán zhěng — completo HSK 5
    • 完 terminado, perfeccionado
    • 整 entero, ordenado
    Ejemplo

    他收集了完整的资料。

    tā shōu jí le wán zhěng de zī liào

    Él recopiló materiales completos.

  • 4 整体 zhěng tǐ — totalidad HSK 5
    • 整 completo, entero
    • 体 cuerpo, entidad
    Ejemplo

    要看整体效果，不能只看局部。

    yào kàn zhěng tǐ xiào guǒ bù néng zhǐ kàn jú bù

    Debemos mirar el efecto general, no solo las partes.

  • 5 整整 zhěng zhěng — enteros, completos HSK 5
    • 整 completo, entero (proporciona el significado central de totalidad)
    • 整 completo (la repetición intensifica el énfasis en la exactitud)
    Ejemplo

    我等了整整两个小时。

    wǒ děng le zhěng zhěng liǎng gè xiǎo shí

    Esperé dos horas completas.

Mostrar más (+7)

数 shù — número

Palabras con este carácter (23)
Mostrar más (+18)
  • 6 数字 shù zì — número HSK 4
    • 数 número, conteo, numérico
    • 字 carácter, símbolo, forma escrita
    Ejemplo

    他对数字很敏感。

    tā duì shù zì hěn mǐn gǎn

    Él es muy sensible a los números.

  • 7 数量 shù liàng — cantidad HSK 4
    • 数 número, contar
    • 量 medida, cantidad
    Ejemplo

    这个仓库里商品的数量很大。

    zhè ge cāng kù lǐ shāng pǐn de shù liàng hěn dà

    La cantidad de mercancías en este almacén es muy grande.

  • 8 总数 zǒng shù — número total HSK 5
    • 总 total, general
    • 数 número, cantidad
    Ejemplo

    学生总数超过了一千人。

    xué shēng zǒng shù chāo guò le yì qiān rén

    El número total de estudiantes superó los mil.

  • 9 数据 shù jù — datos HSK 5
    • 数 número, cuenta (relativo a información numérica)
    • 据 base, evidencia (información factual)
    Ejemplo

    我们需要收集更多的数据。

    wǒ men xū yào shōu jí gèng duō de shù jù

    Necesitamos recopilar más datos.

  • 10 无数 wú shù — incontable HSK 5
    • 无 sin, no tener
    • 数 número, cuenta
    Ejemplo

    天空中有无数颗星星。

    tiān kōng zhōng yǒu wú shù kē xīng xing

    Hay incontables estrellas en el cielo.

  • 11 岁数 suì shu — edad HSK 6
    • 岁 año, edad
    • 数 número, cantidad
    Ejemplo

    他的岁数不小了。

    tā de suì shu bù xiǎo le

    Ya no es joven.

  • 12 数字化 shù zì huà — digitalizar HSK 6
    • 数 número, dígito
    • 字 carácter (forma 'digital' con 数)
    • 化 transformar en, -izar
    Ejemplo

    公司正在数字化业务流程。

    gōng sī zhèng zài shù zì huà yè wù liú chéng

    La empresa está digitalizando sus procesos de negocio.

  • 13 数目 shù mù — número HSK 6
    • 数 número, contar, cantidad
    • 目 ítem, entrada (sufijo que indica unidad contable)
    Ejemplo

    请告诉我确切的数目。

    qǐng gào su wǒ què qiè de shù mù

    Por favor, dime el número exacto.

  • 14 次数 cì shù — número de veces HSK 6
    • 次 vez, ocurrencia
    • 数 número, cantidad
    Ejemplo

    这个月我去健身房的次数增加了。

    zhè gè yuè wǒ qù jiàn shēn fáng de cì shù zēng jiā le

    Este mes el número de veces que fui al gimnasio aumentó.

  • 15 半数 bàn shù — mitad HSK 7
    • 半 mitad
    • 数 número, cantidad
    Ejemplo

    半数学生通过了考试。

    bàn shù xué sheng tōng guò le kǎo shì

    La mitad de los estudiantes aprobaron el examen.

  • 16 大数据 dà shù jù — big data HSK 7
    • 大 grande, a gran escala, masivo (indicando enorme volumen)
    • 数 número, cuenta (forma 'datos' con 据, contribuyendo el aspecto numérico/cuantitativo)
    • 据 evidencia, base (completa 'datos' con 数, contribuyendo el aspecto de información/evidencia)
    Ejemplo

    大数据分析可以帮助企业做出更好的决策。

    dà shù jù fēn xī kě yǐ bāng zhù qǐ yè zuò chū gèng hǎo de jué cè

    El análisis de big data puede ayudar a las empresas a tomar mejores decisiones.

  • 17 招数 zhāo shù — movimiento, truco, táctica HSK 7
    • 招 movimiento, técnica (la acción o maniobra)
    • 数 método, manera (forma un sufijo nominal)
    Ejemplo

    这个武术大师有很多厉害的招数。

    zhè ge wǔ shù dà shī yǒu hěn duō lì hai de zhāo shù

    Este maestro de artes marciales tiene muchos movimientos poderosos.

  • 18 指数 zhǐ shù — índice HSK 7
    • 指 indicar, señalar
    • 数 número, valor numérico
    Ejemplo

    这个城市的空气质量指数很高。

    zhè ge chéng shì de kōng qì zhì liàng zhǐ shù hěn gāo

    El índice de calidad del aire de esta ciudad es muy alto.

  • 19 数据库 shù jù kù — base de datos HSK 7
    • 数 número, datos
    • 据 según, base (forma 'datos' con 数)
    • 库 almacén, depósito, repositorio
    Ejemplo

    这个数据库包含了所有客户信息。

    zhè ge shù jù kù bāo hán le suǒ yǒu kè hù xìn xī

    Esta base de datos contiene toda la información de los clientes.

  • 20 数码 shù mǎ — digital HSK 7
    • 数 número, numérico
    • 码 código, dígito
    Ejemplo

    我买了一台新的数码相机。

    wǒ mǎi le yì tái xīn de shù mǎ xiàng jī

    Compré una cámara digital nueva.

  • 21 数额 shù é — cantidad HSK 7
    • 数 número, aspecto numérico
    • 额 cantidad, suma, cuota
    Ejemplo

    这笔交易的数额很大。

    zhè bǐ jiāo yì de shù é hěn dà

    La cantidad de esta transacción es muy grande.

  • 22 未知数 wèi zhī shù — incógnita HSK 7
    • 未 aún no, des-
    • 知 conocido, conocimiento
    • 数 número, cantidad
    Ejemplo

    这个项目的成功还有很多未知数。

    zhè ge xiàng mù de chéng gōng hái yǒu hěn duō wèi zhī shù

    El éxito de este proyecto todavía tiene muchas incógnitas.

  • 23 算数 suàn shù — contar (como válido) HSK 7
    • 算 contar, considerar
    • 数 contar, importar
    Ejemplo

    他说话从来都算数。

    tā shuō huà cóng lái dōu suàn shù

    Sus palabras siempre cuentan.

Estructura y escritura
1 整 zhěng — entero, completo (opuesto a '零')

整 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 敕 chì — edicto o decreto imperial del emperador
敕 es un componente en 2 caracteres
HSK 4
整 zhěng entero, completo (opuesto a '零')
HSK 7
嫩 nèn tierno, delicado (de brotes jóvenes); opuesto a "老"
1.2 正 zhèng — recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado)
Xpinyin
正 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
整 zhěng entero, completo (opuesto a '零') 证 zhèng probar o verificar con personas, objetos o hechos
HSK 5
征 zhēng recorrer un largo camino (especialmente tropas en campaña) 政 zhèng política; asuntos de Estado
HSK 6
歪 wāi torcido; inclinado; sesgado (opuesto a 'recto') 症 zhèng enfermedad

Orden de trazos

2 数 shù — número; cantidad
Xpinyin

数 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 娄 lóu — una de las 28 mansiones lunares de la astronomía china
娄 es un componente en 5 caracteres
HSK 2
楼 lóu piso de un edificio
HSK 3
数 shù número; cantidad
HSK 7
屡 lǚ repetidamente; en repetidas ocasiones 搂 lǒu abrazar con ambos brazos 缕 lǚ hilo; hebra
2.2 攵 pū — radical de golpe ligero
攵 es un componente en 28 caracteres
HSK 2
教 jiào enseñar; educar
HSK 3
收 shōu recoger; reunir 放 fàng liberar; soltar 故 gù razón; causa 数 shù número; cantidad
HSK 4
微 wēi diminuto; leve 改 gǎi revisar; modificar 效 xiào efecto, función, resultado 败 bài perder (en guerra o competencia, opuesto a 胜)
HSK 5
政 zhèng política; asuntos de Estado 敌 dí hostil; antagónico 敏 mǐn inteligente, perspicaz, ágil 救 jiù ayudar a alguien a salir de una dificultad, peligro o desastre 敬 jìng respetar, tratar con cortesía
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
玫 méi (lit.) un tipo de piedra preciosa o jade 致 zhì dar; expresar (cortesía, sentimientos, etc.) a alguien
HSK 6
撤 chè eliminar; cancelar 攻 gōng atacar, asaltar; opuesto a 'defender'
HSK 7
徽 huī emblema; insignia; símbolo 敛 liǎn (lit.) retraer; contener 敞 chǎng (de edificios, patios, etc.) espacioso y abierto; sin obstáculos 敦 dūn urgir; alentar 敷 fū aplicar (ungüento, polvo, etc.)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)
枚 méi clasificador para objetos pequeños (similar a 个), uno a uno 澈 chè claro y transparente (del agua) 牧 mù apacentar, llevar al pasto 肇 zhào (clás.) comenzar; iniciar 辙 zhé rodada; huella dejada por una rueda

Orden de trazos