Palabra

山寨 (shān zhài) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 山寨

名 míng sustantivo

fortaleza de montaña; falsificación

市场上有很多山寨货。

shì chǎng shàng yǒu hěn duō shān zhài huò

Hay muchos productos falsificados en el mercado.

形 xíng adjetivo

imitación, pirata

市场上有很多山寨手机。

shì chǎng shàng yǒu hěn duō shān zhài shǒu jī

Hay muchos teléfonos de imitación en el mercado.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

山 shān — montaña (originalmente se refiere a escondites de montaña)

寨 zhài — fortaleza, empalizada (completa el concepto de fortaleza de montaña)

Estructura y escritura

1 山 shān — montaña; colina

山 es un componente en 33 caracteres

HSK 1

HSK 4

密 mì denso; compacto (opuesto a disperso) 幽 yōu (lit.) profundo y apartado; (lugar) solitario y poco iluminado 微 wēi diminuto; leve

HSK 6

岗 gǎng montículo o colina de tierra 岛 dǎo isla (tierra rodeada de agua por todos lados); península (tierra rodeada de agua por tres lados) 岸 àn orilla, ribera, costa (de río, lago, mar, etc.) 峰 fēng cima alta y puntiaguda de una montaña 崇 chóng alto; elevado

Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)

崭 zhǎn (lit.) elevado; que sobresale por encima de lo común

HSK 7

仙 xiān inmortal; persona con poderes extraordinarios en la mitología 屹 yì (lit.) elevado e inconmovible 屿 yǔ isla pequeña 岂 qǐ partícula de pregunta retórica, equivalente a 'acaso', '¿cómo podría?' 岔 chà ramal, bifurcación (de montaña, río, camino, etc.)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+18)

岖 qū usado en '崎岖': ① (de caminos de montaña) escarpado e irregular; ② (fig.) lleno de dificultades y obstáculos 岩 yán acantilado escarpado 岭 lǐng montaña con camino transitable en la cima 岳 yuè montaña alta y majestuosa 峙 zhì (lit.) erguirse; estar de pie firmemente 峡 xiá desfiladero; canal estrecho entre dos montañas (usado frecuentemente en topónimos) 峭 qiào escarpado y alto (de una montaña) 峻 jùn alto y escarpado (de una montaña) 崎 qí (lit.) escarpado e irregular; accidentado 崖 yá cara escarpada de un acantilado o roca 崛 jué (lit.) surgir; alzarse 崩 bēng derrumbarse; desmoronarse 嵌 qiàn incrustar; encajar una pieza pequeña en el hueco de algo más grande (generalmente decorativo) 巅 diān cima de una montaña 徽 huī emblema; insignia; símbolo 灿 càn brillante; radiante; deslumbrante 炭 tàn carbón vegetal, combustible obtenido calentando madera sin contacto con el aire 癌 ái cáncer; tumor maligno formado por células de proliferación anormal

山 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 寨 zhài — empalizada defensiva

寨 no se usa como componente en ningún otro carácter.

寨 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos