ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

尖端 (jiān duān) — Significado de la palabra china

HSK 7

尖端 (jiān duān) es una palabra china: punta; vanguardia. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 尖端

名 míng sustantivo

punta; vanguardia

这是尖端科技的产品。

zhè shì jiān duān kē jì de chǎn pǐn

Este es un producto de tecnología de vanguardia.

形 xíng adjetivo

de vanguardia, avanzado, punta

这是尖端科技产品。

zhè shì jiān duān kē jì chǎn pǐn

Este es un producto tecnológico de vanguardia.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

尖 jiān — agudo, puntiagudo, a la vanguardia

Palabras con este carácter (2)
  • 1 尖锐 jiān ruì — agudo, afilado HSK 7
    • 尖 puntiagudo, afilado (agudeza física)
    • 锐 agudo, penetrante (cualidad penetrante, intensidad)
    Ejemplo

    他提出了一个尖锐的问题。

    tā tí chū le yí gè jiān ruì de wèn tí

    Él planteó una pregunta aguda.

  • 2 顶尖 dǐng jiān — de primera clase HSK 7
    • 顶 cima, cumbre (indica el nivel más alto)
    • 尖 afilado, puntiagudo (indica vanguardia o lo más avanzado)
    Ejemplo

    他是这个领域的顶尖专家。

    tā shì zhè ge lǐng yù de dǐng jiān zhuān jiā

    Es un experto de primera clase en este campo.

端 duān — extremo, punta, final

Palabras con este carácter (6)
Mostrar más (+1)
  • 6 终端 zhōng duān — terminal HSK 7
    • 终 final, extremo
    • 端 punto terminal, extremidad
    Ejemplo

    移动终端的普及改变了人们的生活方式。

    yí dòng zhōng duān de pǔ jí gǎi biàn le rén men de shēng huó fāng shì

    La popularización de los terminales móviles ha cambiado el estilo de vida de las personas.

Estructura y escritura
1 尖 jiān — punta o extremo afilado de un objeto

尖 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 小 xiǎo — pequeño; de tamaño, cantidad o intensidad inferior (opuesto a 大)
小 es un componente en 11 caracteres
HSK 1
少 shǎo poco, escaso (opuesto a 多)
HSK 3
叔 shū hermano menor del padre; también forma de dirigirse a un hombre de la misma generación que el padre pero menor y sin parentesco (puede reduplicarse)
HSK 4
京 jīng capital de un país 亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 孙 sūn nieto; parientes de la generación del nieto 尔 ěr (lit.) tú (pronombre personal) 戚 qi
HSK 6
尖 jiān punta o extremo afilado de un objeto 尘 chén polvo, tierra en el aire
HSK 7
隙 xì grieta; hendidura 雀 què gorrión; ave pequeña de alas largas, plumaje diferente según sexo, que come granos e insectos; en general, pájaro pequeño
1.2 大 dà — grande (en volumen, área, cantidad, fuerza, intensidad, etc.; opuesto a 小)
Xpinyin
大 es un componente en 34 caracteres
HSK 1
天 tiān cielo 太 tài alto; grande
HSK 2
因 yīn causa; motivo (opuesto a 果) 夫 fū término general para un hombre adulto 头 tóu cabeza (de una persona o animal)
HSK 3
参 cān unirse; participar (en una actividad) 奇 qí raro; especial; extraordinario
HSK 4
奋 fèn animarse; esforzarse con vigor 奖 jiǎng recompensar; elogiar 套 tào funda; cubierta; estuche 庆 qìng felicitar; celebrar 美 měi hermoso; atractivo (opuesto a "丑")
Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)
达 dá atravesar; llegar a
HSK 5
奈 nài cómo; de qué manera; qué hacer con 类 lèi tipo, categoría; conjunto de cosas similares 衡 héng barra de balanza; instrumento de peso como balanza o báscula
HSK 6
央 yāng rogar; suplicar 夸 kuā fanfarronear; exagerar 夺 duó arrebatar; apoderarse por la fuerza 奔 bēn correr; precipitarse 尖 jiān punta o extremo afilado de un objeto
Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)
牵 qiān llevar tirando, conducir de la mano
HSK 7
夯 hāng pisón o compactador para asentar cimientos (de madera, piedra o hierro) 夷 yí llano; tranquilo 契 qì (lit.) tallar con cuchillo 奚 xī esclavo (en la antigüedad) 奠 diàn ofrecer sacrificios al difunto en señal de duelo
Mostrar más HSK 7 caracteres (+7)
奢 shē extravagante; lujoso (opuesto a 俭) 奥 ào rincón suroeste de una casa en la antigüedad; interior profundo de una habitación 攀 pān trepar agarrándose a algo 爽 shuǎng claro y luminoso 犬 quǎn perro 莫 mò (lit.) nadie; nada 驮 tuó cargar sobre el lomo (de un animal)

Orden de trazos

2 端 duān — recto; correcto

端 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 立 lì — estar de pie; estar erguido
立 es un componente en 17 caracteres
HSK 2
位 wèi posición; lugar 站 zhàn estar de pie con los pies en el suelo
HSK 3
接 jiē acercarse; estar en contacto con 音 yīn sonido; pronunciación
HSK 4
亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 垃 lā usado en 垃圾: ① basura, desechos ② (atributivo) sin valor o perjudicial 拉 lā jalar, tirar hacia uno mismo 竞 jìng competencia; rivalizar entre sí 童 tóng niño; infante
Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)
辛 xīn picante; acre
HSK 6
竖 shù vertical, erecto, perpendicular al suelo (opuesto a '横') 端 duān recto; correcto 粒 lì objeto pequeño y redondo o en fragmentos diminutos
HSK 7
毅 yì resuelto, firme e inquebrantable en propósito 泣 qì llorar en silencio o suavemente 竣 jùn completar; finalizar (una tarea o proyecto) 竭 jié agotar, consumir por completo
2.2 耑 duān — comienzo, punta, erguido — usado en nombres propios
耑 es un componente en 5 caracteres
HSK 6
端 duān recto; correcto
HSK 7
喘 chuǎn respirar agitadamente; jadear 揣 chuǎi estimar; conjeturar; reflexionar 瑞 ruì presagio auspicioso; buena suerte 踹 chuài dar una patada hacia afuera con la planta del pie

Orden de trazos