ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

乡下 (xiāng xià) — Significado de la palabra china

HSK 7

乡下 (xiāng xià) es una palabra china: campo. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 乡下

名 míng sustantivo

campo

我爷爷住在乡下。

wǒ yé ye zhù zài xiāng xià

Mi abuelo vive en el campo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

乡 xiāng — aldea, área rural

Palabras con este carácter (5)
  • 1 家乡 jiā xiāng — ciudad natal HSK 4
    • 家 hogar, familia - representa la conexión personal y el sentido de pertenencia
    • 乡 campo, lugar natal - representa la localidad geográfica o región de origen
    Ejemplo

    我很想念我的家乡。

    wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de jiā xiāng

    Echo mucho de menos mi ciudad natal.

  • 2 乡村 xiāng cūn — campo HSK 5
    Ejemplo

    他离开城市回到了乡村。

    tā lí kāi chéng shì huí dào le xiāng cūn

    Él dejó la ciudad y regresó al campo.

  • 3 故乡 gù xiāng — pueblo natal HSK 5
    • 故 antiguo, original
    • 乡 pueblo, lugar natal
    Ejemplo

    我很想念我的故乡。

    wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de gù xiāng

    Echo mucho de menos mi pueblo natal.

  • 4 乡亲 xiāng qīn — paisano HSK 7
    • 乡 pueblo natal, aldea natal
    • 亲 persona cercana, pariente
    Ejemplo

    他见到乡亲们都很高兴。

    tā jiàn dào xiāng qīn men dōu hěn gāo xìng

    Estaba muy contento de ver a sus paisanos.

  • 5 老乡 lǎo xiāng — paisano HSK 7
    • 老 prefijo de familiaridad
    • 乡 pueblo natal/lugar de origen
    Ejemplo

    听到有人说家乡话，原来是老乡啊！

    tīng dào yǒu rén shuō jiā xiāng huà yuán lái shì lǎo xiāng a

    Al escuchar a alguien hablar el dialecto de mi tierra, ¡resulta que es un paisano!

下 xià — lugar, área

Palabras con este carácter (51)
Mostrar más (+46)
Estructura y escritura
1 乡 xiāng — aldea, zona rural (opuesto a ciudad)

乡 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 幺 yāo — el número uno; unidad mínima
幺 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
乡 xiāng aldea, zona rural (opuesto a ciudad) 幽 yōu (lit.) profundo y apartado; (lugar) solitario y poco iluminado
HSK 5
幼 yòu joven; inmaduro (opuesto a 老)
HSK 7
兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 奚 xī esclavo (en la antigüedad) 玄 xuán negro; de color oscuro

Orden de trazos

2 下 xià — posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia
下 es un componente en 2 caracteres
HSK 6
吓 xià asustar; atemorizar
HSK 7
虾 xiā camarón; gamba (artrópodo acuático de cuerpo segmentado y caparazón fino y transparente)

se compone de

2.1 一 yī — el número entero positivo más pequeño; uno (①ante un clasificador ②ante un sustantivo ③indica una acción única o breve)
一 es un componente en 58 caracteres
HSK 1
下 xià posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia 两 liǎng dos (usado antes de palabras de medida y 半、千、万、亿) 事 shì asunto; acontecimiento en la naturaleza y la sociedad 候 hòu esperar; aguardar 元 yuán dinastía Yuan (1271–1368), fundada por Kublai Kan
Mostrar más HSK 1 caracteres (+10)
兴 xīng estar de moda; ser popular 再 zài dos veces; por segunda vez 前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 天 tiān cielo 子 zǐ hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón) 师 shī maestro; instructor 本 běn raíz o tallo de una planta 正 zhèng recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado) 百 bǎi cien (el número 100) 贵 guì caro; de gran valor (opuesto a 贱)
HSK 2
夫 fū término general para un hombre adulto 画 huà dibujar o pintar (con un pincel o herramienta similar)
HSK 3
其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 合 hé cerrar; juntar; unir (opuesto a 开) 夏 xià verano (la segunda de las cuatro estaciones) 带 dài cinta, tira o correa 应 yìng responder; contestar
Mostrar más HSK 3 caracteres (+7)
或 huò quizás; tal vez 更 gēng cambiar; reemplazar; sustituir 末 mò punta o extremo de un objeto 求 qiú suplicar, implorar 演 yǎn evolucionar; transformarse 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲) 行 xíng caminar; ir
HSK 4
亚 yà inferior (usado principalmente en negaciones) 亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 具 jù herramienta; utensilio; instrumento 咸 xián (lit.) todos; todo (adverbio clásico) 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)
HSK 5
善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 威 wēi poder o autoridad que infunde respeto y temor 旦 dàn amanecer; madrugada 未 wèi todavía no (opuesto a 已) 武 wǔ militar; marcial (opuesto a "文")
HSK 6
兼 jiān doble; que combina dos partes en una 德 dé moralidad; normas éticas de conducta 拜 bài saludar con reverencia para mostrar respeto 灭 miè apagarse; dejar de arder o brillar (opuesto a 着) 衰 shuāi declinar, debilitarse
HSK 7
丘 qiū colina pequeña; montículo 丙 bǐng tercero de los Diez Tallos Celestiales; indica el tercer lugar en orden 丛 cóng agruparse, juntarse en masa 兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 兽 shòu bestia; mamífero (generalmente de cuatro patas y cubierto de pelo)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)
拯 zhěng rescatar, salvar 朱 zhū bermellón, rojo vivo 胚 pēi embrión; organismo en desarrollo temprano, formado a partir de un óvulo fecundado o sin fecundar 蒙 méng ignorante, sin conocimiento 贮 zhù almacenar; acumular 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺) 遣 qiǎn enviar, despachar 陋 lòu feo; de mal aspecto 隆 lóng grandioso; magnífico
2.2 卜 bǔ — adivinación; predicción de la fortuna mediante caparazones de tortuga, huesos u otros métodos
Xpinyin
卜 es un componente en 12 caracteres
HSK 1
下 xià posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia 外 wài exterior, parte de fuera (opuesto a 内/里)
HSK 3
卡 kǎ camión; vehículo de carga grande 处 chù lugar; sitio
HSK 4
盐 yán sal (química): compuesto formado por iones metálicos (incluido el amonio) y aniones ácidos
HSK 5
卧 wò recostarse 补 bǔ remendar o reparar algo dañado
HSK 6
扑 pū lanzarse hacia adelante arrojándose sobre algo 朴 pǔ madera sin trabajar
HSK 7
仆 pú sirviente contratado para tareas domésticas 卦 guà símbolo de adivinación antiguo; también los instrumentos o el acto de adivinación 赴 fù ir; dirigirse a

Orden de trazos