ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

三

sān HSK 6
三 sān HSK 6
  • 1. tres (el número 2+1)
  • 2. repetidamente; muchas veces o muchos
  • 3. un apellido
  • 4. un número pequeño; pocos
Palabras con 三 como sān (8)
  • 1 再三 zài sān — repetidamente HSK 6
    • 再 de nuevo, otra vez
    • 三 varias veces (tres representando 'varios')
    Ejemplo

    我再三提醒他要小心。

    wǒ zài sān tí xǐng tā yào xiǎo xīn

    Le recordé repetidamente que tuviera cuidado.

  • 2 三番五次 sān fān wǔ cì — una y otra vez HSK 7
    • 三 tres (indicando múltiples veces)
    • 番 veces/ocasiones (indicando instancias)
    • 五 cinco (enfatizando repetición)
    • 次 veces/instancias (reforzando repetición)
    Ejemplo

    我三番五次地提醒他，他就是不听。

    wǒ sān fān wǔ cì de tí xǐng tā tā jiù shì bù tīng

    Le recordé una y otra vez, pero él simplemente no escuchaba.

  • 3 三维 sān wéi — tridimensional HSK 7
    • 三 tres (número de dimensiones)
    • 维 dimensión
    Ejemplo

    这个游戏使用三维图形技术。

    zhè ge yóu xì shǐ yòng sān wéi tú xíng jì shù

    Este juego utiliza tecnología de gráficos tridimensionales.

  • 4 三角 sān jiǎo — triángulo HSK 7
    • 三 tres (indicando tres lados/ángulos)
    • 角 ángulo/esquina (concepto geométrico)
    Ejemplo

    桌子上有一个三角尺。

    zhuō zi shàng yǒu yí gè sān jiǎo chǐ

    Hay una escuadra sobre la mesa.

  • 5 丢三落四 diū sān là sì — despistado y olvidadizo HSK 7
    • 丢 perder
    • 三 tres (número simbólico que indica frecuencia)
    • 落 dejar caer, olvidar
    • 四 cuatro (número simbólico que indica frecuencia)
    Ejemplo

    他总是丢三落四，今天又忘带钥匙了。

    tā zǒng shì diū sān là sì jīn tiān yòu wàng dài yào shi le

    Él siempre es despistado y olvidadizo; hoy olvidó traer sus llaves de nuevo.

Mostrar más (+3)
Estructura y escritura
三 sān — tres (el número 2+1)

三 no se usa como componente en ningún otro carácter.

三 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos