ZiMaster Dictionary My decks

Word

解约 (jiě yuē) — Chinese word meaning

HSK 7

解约 (jiě yuē) is a Chinese word: terminate a contract. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 解约

动 dòng verb

terminate a contract

他决定和公司解约。

tā jué dìng hé gōng sī jiě yuē

He decided to terminate the contract with the company.

Log in to add your own translations

Word breakdown

解 jiě — to untie, to release, to terminate

Words with this character (32)
  • 1 了解 liǎo jiě — understand HSK 3
    • 了 thoroughly, completely (intensifies the understanding)
    • 解 to comprehend, to grasp (core meaning of understanding)
    Example

    我想了解中国文化。

    wǒ xiǎng liǎo jiě zhōng guó wén huà

    I want to understand Chinese culture.

  • 2 解决 jiě jué — to solve HSK 3
    • 解 to untie, to undo, to resolve
    • 决 decisively, to determine
    Example

    我们需要解决这个问题。

    wǒ men xū yào jiě jué zhè ge wèn tí

    We need to solve this problem.

  • 3 理解 lǐ jiě — understand HSK 4
    • 理 reason, logic (the rational aspect of understanding)
    • 解 unravel,解 (解开 the meaning,解析 information)
    Example

    我理解你的感受。

    wǒ lǐ jiě nǐ de gǎn shòu

    I understand your feelings.

  • 4 解释 jiě shì — to explain HSK 4
    • 解 to untie, to solve
    • 释 to release, to clarify
    Example

    老师正在解释这个问题。

    lǎo shī zhèng zài jiě shì zhè ge wèn tí

    The teacher is explaining this problem.

  • 5 缓解 huǎn jiě — relieve HSK 5
    • 缓 gradual, gentle (manner of relief)
    • 解 untie, resolve, relieve (action of removing)
    Example

    这种药可以缓解疼痛。

    zhè zhǒng yào kě yǐ huǎn jiě téng tòng

    This medicine can relieve pain.

Show more (+27)

约 yuē — contract, agreement

Words with this character (17)
  • 1 大约 dà yuē — approximately HSK 4
    • 大 general, broad (conveys roughness of estimate)
    • 约 approximately, about (core meaning of approximation)
    Example

    这本书大约有三百页。

    zhè běn shū dà yuē yǒu sān bǎi yè

    This book has approximately three hundred pages.

  • 2 约会 yuē huì — to date HSK 4
    • 约 to arrange, to make an appointment
    • 会 to meet, meeting
    Example

    他们明天晚上要约会。

    tā men míng tiān wǎn shang yào yuē huì

    They are going to date tomorrow evening.

  • 3 节约 jié yuē — save, economize HSK 4
    • 节 moderation, restraint
    • 约 restriction, limiting
    Example

    我们应该节约用水。

    wǒ men yīng gāi jié yuē yòng shuǐ

    We should save water.

  • 4 约定 yuē dìng — to agree upon HSK 5
    • 约 to arrange, to invite (provides the arranging/initiating aspect)
    • 定 to fix, to determine (provides the finalizing/confirming aspect)
    Example

    我们约定明天见面。

    wǒ men yuē dìng míng tiān jiàn miàn

    We agreed to meet tomorrow.

  • 5 预约 yù yuē — to make an appointment HSK 5
    • 预 in advance, beforehand
    • 约 to arrange, to agree upon
    Example

    你可以在网上预约餐厅。

    nǐ kě yǐ zài wǎng shang yù yuē cān tīng

    You can book a restaurant online.

Show more (+12)
Structure & writing
1 解 jiě — to split open; to separate
解 is a component in 2 characters
HSK 7
懈 xiè to relax; to slacken in will or effort 蟹 xiè crab; arthropod amphibious creature with a hard shell, clawed front legs, and a segmented abdomen

consists of

1.1 角 jiǎo — horn (hard growth on an animal's head, typically long, curved, and pointed)
Xpinyin
角 is a component in 5 characters
HSK 3
嘴 zuǐ mouth (of a person or animal); organ for eating and speaking 解 jiě to split open; to separate
HSK 4
确 què accurate; true; factual
HSK 5
衡 héng steelyard beam; weighing instrument such as a scale or balance 触 chù to touch, bump into, or encounter
1.2 刀 dāo — knife; cutting tool used for slicing, cutting, or chopping
刀 is a component in 12 characters
HSK 1
分 fēn to divide; to separate (opposite of 合)
HSK 3
初 chū beginning; initial 解 jiě to split open; to separate
HSK 4
切 qiē to cut (with a knife, dividing into parts)
HSK 5
剪 jiǎn scissors; a cutting tool with two crossing blades 召 zhào to summon, to call
HSK 6
券 quàn ticket, voucher, or certificate 梁 liáng beam; horizontal load-bearing timber or structural member
HSK 7
劈 pī to chop or split open with a knife or axe 叨 dāo (colloq.) to talk endlessly; to chatter on and on (see "叨叨") 契 qì (lit.) to carve with a knife 寡 guǎ widowed (of a woman)
1.3 牛 niú — cow; ox; bull (large hoofed ruminant mammal with horns and a tufted tail, used for labor, milk, or meat)
牛 is a component in 13 characters
HSK 1
件 jiàn measure word for individual items 半 bàn one half; half (used before the measure word when there is no whole number, or after when there is)
HSK 2
告 gào to tell, inform, or announce something to others
HSK 3
物 wù thing; object; matter 特 tè special, unusual, extraordinary 解 jiě to split open; to separate
HSK 6
牢 láo (lit.) pen or enclosure for livestock or wild animals 牵 qiān to lead or pull along
HSK 7
牡 mǔ male (of birds and animals, opposite of 牝) 牧 mù to herd (livestock or poultry) outdoors to graze or roam 牲 shēng livestock (cattle, horses, donkeys, mules); in ancient times, sacrificial animals (cattle, sheep, pigs) 牺 xī (lit.) sacrificial animal of pure coat color 犀 xī rhinoceros

Stroke order

2 约 yuē — to propose or discuss (something mutually binding)
约 is a component in 1 characters
HSK 2
药 yào medicine; substance that nourishes the body or treats illness

consists of

2.1 纟 sī — silk/thread radical
纟 is a component in 67 characters
HSK 1
给 gěi to give; to hand over to someone
HSK 2
红 hóng red (color like fresh blood) 绍 shào to continue, to carry on 绿 lǜ green (color, like flourishing grass and leaves, mixed from blue and yellow)
HSK 3
级 jí rank; grade; level 纸 zhǐ paper, usually made from plant fibers 练 liàn (lit.) white processed silk 终 zhōng end result; conclusion (opposite of 始) 结 jié to tie a knot in rope, thread, or strip of cloth; to weave by knotting
Show more HSK 3 characters (+1)
绩 jì to twist hemp fibers into thread
HSK 4
约 yuē to propose or discuss (something mutually binding) 纪 jì rules; regulations; discipline 线 xiàn thread; yarn made of silk, cotton, hemp, etc., used for sewing or knitting 组 zǔ to combine, to form 细 xì thin (of a rod-like object, opposite of 粗)
Show more HSK 4 characters (+2)
绝 jué to sever; to cut off 续 xù to connect; to continue
HSK 5
纷 fēn numerous and disorderly 织 zhī to weave (cloth or garments from silk, hemp, cotton, wool, etc.) 绕 rào to wind around; to coil around 络 luò something resembling a net 统 tǒng in total; all together; entirely
Show more HSK 5 characters (+5)
绪 xù the beginning or starting point of something (originally the end of a silk thread) 维 wéi to connect; to tie 综 zōng to summarize; to bring together 缓 huǎn slow; unhurried (opposite of 急) 缩 suō to shrink; to become smaller, shorter, or fewer
HSK 6
纠 jiū to entangle; to twist around 纯 chún pure; free from impurities 纳 nà to take in; to bring in 绒 róng soft, fine hair or down 绘 huì to draw or paint (a picture)
Show more HSK 6 characters (+1)
编 biān to weave or braid (with strips or strands)
HSK 7
纤 xiān slender; delicate; fine 纬 wěi weft; horizontal threads in woven fabric (opposite of 经) 纱 shā yarn spun from cotton, hemp, etc., used to twist into thread or weave into cloth 纲 gāng the main rope of a fishing net; the key or essential part of something (often referring to documents or speeches) 纵 zòng north-south in direction (opposite of '横')
Show more HSK 7 characters (+29)
纹 wén pattern or design on silk fabric; decorative pattern or texture in general 纺 fǎng to spin (cotton, hemp, silk, wool, etc. into yarn or thread) 纽 niǔ handle or loop on an object for lifting or hanging 绅 shēn wide sash worn over the outer garment by ancient scholar-officials 绊 bàn to trip or entangle, impeding movement; to tie someone down so they cannot get away 绑 bǎng to tie up; to bind with rope or cord 绞 jiǎo to twist two or more strands together; to entangle 绣 xiù to embroider (patterns or characters onto fabric using colored thread) 绯 fēi crimson; scarlet 绰 chuò (lit.) ample; spacious; having plenty to spare 绳 shéng rope; cord (twisted from two or more strands of cotton, hemp, palm fibre, grass, etc.) 绵 mián silk floss; raw silk wadding used for padding clothing and quilts 绷 bēng to pull taut; to stretch tight 绸 chóu silk fabric; thin and soft silk textile 绽 zhàn to split open; to burst 缀 zhuì to sew together; to stitch 缅 miǎn distant; far away 缆 lǎn thick rope or iron chain for mooring a ship; heavy cable made of twisted strands 缉 jī to search for; to pursue and arrest 缔 dì to conclude; to establish (a treaty or agreement) 缕 lǚ thread; strand 缘 yuán reason; cause 缚 fù to bind; to tie up 缝 féng to sew; to stitch together with needle and thread 缠 chán to wind around, to wrap around 缤 bīn abundant and varied (as in "缤纷") 缴 jiǎo to hand in or pay (especially when fulfilling an obligation or under compulsion) 蕴 yùn (lit.) to contain; to accumulate 辫 biàn braid; plait of hair woven from divided strands
2.2 勺 sháo — ladle; spoon (a handled utensil for scooping)
勺 is a component in 6 characters
HSK 1
的 de structural particle used after an attributive: ① general modifier before a noun ② possessive modifier ③ attributive is a person's name or pronoun, head noun is a role or identity ④ head noun combines with a preceding verb to express an action, attributive is the object of that action
HSK 4
约 yuē to propose or discuss (something mutually binding)
HSK 6
钓 diào to fish with a hook and bait
HSK 7
灼 zhuó to burn; to scorch with fire 豹 bào leopard; panther 酌 zhuó to pour (wine); to drink (wine)

Stroke order