ZiMaster Dictionary My decks

Word

破解 (pò jiě) — Chinese word meaning

HSK 7

破解 (pò jiě) is a Chinese word: crack. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 破解

动 dòng verb

crack

他成功破解了这个密码。

tā chéng gōng pò jiě le zhè gè mì mǎ

He successfully cracked this password.

Log in to add your own translations

Word breakdown

破 pò — break through

Words with this character (12)
  • 1 打破 dǎ pò — to break HSK 5
    • 打 to strike, to hit (the action component)
    • 破 broken, to break (the result component)
    Example

    他打破了世界纪录。

    tā dǎ pò le shì jiè jì lù

    He broke the world record.

  • 2 破坏 pò huài — to destroy HSK 5
    • 破 to break, to shatter
    • 坏 bad, damaged state
    Example

    战争破坏了这座城市。

    zhàn zhēng pò huài le zhè zuò chéng shì

    War destroyed this city.

  • 3 破产 pò chǎn — go bankrupt HSK 6
    • 破 break, collapse
    • 产 property, assets
    Example

    由于经营不善，这家公司破产了。

    yóu yú jīng yíng bù shàn zhè jiā gōng sī pò chǎn le

    Due to poor management, this company went bankrupt.

  • 4 突破 tū pò — to break through HSK 6
    • 突 sudden, abrupt action
    • 破 to break, to breach
    Example

    他在比赛中突破了对手的防守。

    tā zài bǐ sài zhōng tū pò le duì shǒu de fáng shǒu

    He broke through the opponent's defense in the game.

  • 5 破例 pò lì — to make an exception HSK 7
    • 破 to break, to violate
    • 例 precedent, rule, established practice
    Example

    这家餐厅从不接受预订，但为你破例了。

    zhè jiā cān tīng cóng bù jiē shòu yù dìng dàn wèi nǐ pò lì le

    This restaurant never accepts reservations, but they made an exception for you.

Show more (+7)

解 jiě — solve, untie

Words with this character (32)
  • 1 了解 liǎo jiě — understand HSK 3
    • 了 thoroughly, completely (intensifies the understanding)
    • 解 to comprehend, to grasp (core meaning of understanding)
    Example

    我想了解中国文化。

    wǒ xiǎng liǎo jiě zhōng guó wén huà

    I want to understand Chinese culture.

  • 2 解决 jiě jué — to solve HSK 3
    • 解 to untie, to undo, to resolve
    • 决 decisively, to determine
    Example

    我们需要解决这个问题。

    wǒ men xū yào jiě jué zhè ge wèn tí

    We need to solve this problem.

  • 3 理解 lǐ jiě — understand HSK 4
    • 理 reason, logic (the rational aspect of understanding)
    • 解 unravel,解 (解开 the meaning,解析 information)
    Example

    我理解你的感受。

    wǒ lǐ jiě nǐ de gǎn shòu

    I understand your feelings.

  • 4 解释 jiě shì — to explain HSK 4
    • 解 to untie, to solve
    • 释 to release, to clarify
    Example

    老师正在解释这个问题。

    lǎo shī zhèng zài jiě shì zhè ge wèn tí

    The teacher is explaining this problem.

  • 5 缓解 huǎn jiě — relieve HSK 5
    • 缓 gradual, gentle (manner of relief)
    • 解 untie, resolve, relieve (action of removing)
    Example

    这种药可以缓解疼痛。

    zhè zhǒng yào kě yǐ huǎn jiě téng tòng

    This medicine can relieve pain.

Show more (+27)
Structure & writing
1 破 pò — to break; become damaged or incomplete

破 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 石 shí — rock; stone (hard mineral matter forming the earth's crust)
石 is a component in 30 characters
HSK 3
矿 kuàng mineral resources 码 mǎ a symbol or figure representing a number; a code number 碗 wǎn bowl (a round vessel with a wide mouth and small base, used for holding food)
HSK 4
研 yán to grind finely 破 pò to break; become damaged or incomplete 础 chǔ foundation stone; stone base placed beneath a pillar 硕 shuò large; tall and big 确 què accurate; true; factual
HSK 5
硬 yìng hard; rigid (opposite of 软) 碌 lù mediocre; accomplishing nothing 碎 suì to break into pieces; to shatter 碰 pèng to collide; to bump into something
HSK 6
砍 kǎn to chop or hack with a knife, axe, etc. 砖 zhuān brick (building material made by firing clay in a kiln, usually rectangular or square) 碍 ài to hinder, obstruct 碳 tàn carbon (chemical element, symbol C, atomic number 6)
HSK 7
岩 yán steep cliff 拓 tuò to open up (land, roads) 砌 qì to lay bricks or stones with mortar 砸 zá to strike or smash with a heavy object; (of a heavy object) to fall on something 碑 bēi stone stele inscribed with text, erected to commemorate an event, achievement, or as a marker
Show more HSK 7 characters (+9)
碟 dié small shallow dish or saucer for food 碧 bì (lit.) blue-green jade 磁 cí magnetism; the property of attracting iron, nickel, cobalt and other metals 磅 bàng pound (unit of weight, symbol lb; 1 pound = 0.4536 kg) 磊 lěi (lit.) numerous and scattered in disorder (see "磊落") 磋 cuō (lit.) to carve or polish ivory into objects 磕 kē to knock against something hard 磨 mó to rub; to wear away 礁 jiāo reef; rock near the water surface in sea, river, or lake
1.2 皮 pí — skin; outer layer of tissue covering humans or organisms
皮 is a component in 11 characters
HSK 3
被 bèi a surname
HSK 4
破 pò to break; become damaged or incomplete
HSK 5
彼 bǐ that; that one (opposite of 此) 玻 bō see "玻璃": a hard, brittle, transparent material with no fixed melting point, made by melting quartz sand, limestone, soda ash, etc. at high temperature
HSK 6
坡 pō slope; incline 披 pī to drape over the shoulders 疲 pí tired; fatigued
HSK 7
波 bō waves on the surface of water (rivers, lakes, seas, etc.) 皱 zhòu wrinkle; crease on the skin or surface of an object 簸 bǒ to winnow (grain) by shaking in a flat basket to remove husks and chaff 颇 pō (lit.) biased; not upright

Stroke order

2 解 jiě — to split open; to separate
解 is a component in 2 characters
HSK 7
懈 xiè to relax; to slacken in will or effort 蟹 xiè crab; arthropod amphibious creature with a hard shell, clawed front legs, and a segmented abdomen

consists of

2.1 角 jiǎo — horn (hard growth on an animal's head, typically long, curved, and pointed)
Xpinyin
角 is a component in 5 characters
HSK 3
嘴 zuǐ mouth (of a person or animal); organ for eating and speaking 解 jiě to split open; to separate
HSK 4
确 què accurate; true; factual
HSK 5
衡 héng steelyard beam; weighing instrument such as a scale or balance 触 chù to touch, bump into, or encounter
2.2 刀 dāo — knife; cutting tool used for slicing, cutting, or chopping
刀 is a component in 12 characters
HSK 1
分 fēn to divide; to separate (opposite of 合)
HSK 3
初 chū beginning; initial 解 jiě to split open; to separate
HSK 4
切 qiē to cut (with a knife, dividing into parts)
HSK 5
剪 jiǎn scissors; a cutting tool with two crossing blades 召 zhào to summon, to call
HSK 6
券 quàn ticket, voucher, or certificate 梁 liáng beam; horizontal load-bearing timber or structural member
HSK 7
劈 pī to chop or split open with a knife or axe 叨 dāo (colloq.) to talk endlessly; to chatter on and on (see "叨叨") 契 qì (lit.) to carve with a knife 寡 guǎ widowed (of a woman)
2.3 牛 niú — cow; ox; bull (large hoofed ruminant mammal with horns and a tufted tail, used for labor, milk, or meat)
牛 is a component in 13 characters
HSK 1
件 jiàn measure word for individual items 半 bàn one half; half (used before the measure word when there is no whole number, or after when there is)
HSK 2
告 gào to tell, inform, or announce something to others
HSK 3
物 wù thing; object; matter 特 tè special, unusual, extraordinary 解 jiě to split open; to separate
HSK 6
牢 láo (lit.) pen or enclosure for livestock or wild animals 牵 qiān to lead or pull along
HSK 7
牡 mǔ male (of birds and animals, opposite of 牝) 牧 mù to herd (livestock or poultry) outdoors to graze or roam 牲 shēng livestock (cattle, horses, donkeys, mules); in ancient times, sacrificial animals (cattle, sheep, pigs) 牺 xī (lit.) sacrificial animal of pure coat color 犀 xī rhinoceros

Stroke order