Word

垂头丧气 (chuí tóu sàng qì) — Chinese word meaning

HSK 7

垂头丧气 (chuí tóu sàng qì) is a Chinese word: dejected and discouraged. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 垂头丧气

成语 chéng yǔ idiom

dejected and discouraged

考试没考好,他垂头丧气地回家了。

kǎo shì méi kǎo hǎo tā chuí tóu sàng qì de huí jiā le

He didn't do well on the exam, so he went home dejected and discouraged.

Log in to add your own translations

Word breakdown

垂 chuí — to hang down, droop

头 tóu — head

丧 sàng — to lose, to be deprived of

气 qì — spirit, energy, morale

Structure & writing
1 垂 chuí — to hang down; to droop
垂 is a component in 4 characters

垂 is an atomic character — it does not decompose further.

Stroke order

2 头 tóu — head (of a person or animal)
Xpinyin
头 is a component in 2 characters

consists of

2.2 大 dà — large; great (in volume, area, quantity, force, intensity, etc.; opposite of 小)
Xpinyin
大 is a component in 34 characters
Show more HSK 4 characters (+1)
Show more HSK 6 characters (+1)
Show more HSK 7 characters (+7)

Stroke order

3 丧 sàng — to lose; to forfeit

丧 is not used as a component in any other character.

丧 is an atomic character — it does not decompose further.

Stroke order

4 气 qì — gas; a substance with no fixed shape or volume that spreads freely
气 is a component in 3 characters

气 is an atomic character — it does not decompose further.

Stroke order