كلمة

遇险 (yù xiǎn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

遇险 (yù xiǎn) هي كلمة صينية: في خطر. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 遇险

动 dòng فعل

في خطر

船只遇险后发出求救信号。

chuán zhī yù xiǎn hòu fā chū qiú jiù xìn hào

بعد أن وقعت السفينة في خطر، أرسلت إشارة استغاثة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

遇 yù — مواجهة، ملاقاة

险 xiǎn — خطر

البنية والكتابة
1 遇 yù — يلتقي، يصادف، يعترض

遇 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 辶 chuò — مكوّن يدل على الحركة والمشي
辶 مكوّن في 68 حروف
عرض المزيد HSK 2 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+9)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+16)
1.2 禺 yú — نوع من القردة مذكور في النصوص القديمة
禺 مكوّن في 4 حروف

ترتيب الخطوط

2 险 xiǎn — تضاريس وعرة يصعب اجتيازها؛ موقع استراتيجي

险 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 阝 fǔ — مكوّن يدل على التل أو الأرض المرتفعة
阝 مكوّن في 47 حروف
عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

ترتيب الخطوط