كلمة

早晚 (zǎo wǎn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

早晚 (zǎo wǎn) هي كلمة صينية: الصباح والمساء؛ عاجلاً أم آجلاً. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 早晚

名 míng اسم

الصباح والمساء؛ عاجلاً أم آجلاً

爷爷每天早晚都去公园散步。

yé ye měi tiān zǎo wǎn dōu qù gōng yuán sàn bù

يذهب الجد للمشي في الحديقة كل صباح ومساء.

副 fù ظرف

عاجلاً أم آجلاً

他早晚会成功的。

tā zǎo wǎn huì chéng gōng de

سينجح عاجلاً أم آجلاً.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

早 zǎo — مبكر (يمثل النهاية المبكرة من الطيف الزمني)

晚 wǎn — متأخر (يمثل النهاية المتأخرة من الطيف الزمني)

البنية والكتابة
1 早 zǎo — الصباح
早 مكوّن في 3 حروف

يتكوّن من

1.1 日 rì — الشمس
日 مكوّن في 67 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+20)
1.2 十 shí — عشرة (الرقم 9+1)
十 مكوّن في 29 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+1)

ترتيب الخطوط

2 晚 wǎn — مساء; ليل

晚 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 日 rì — الشمس
日 مكوّن في 67 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+20)

ترتيب الخطوط