كلمة

广阔 (guǎng kuò) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

معنى 广阔

形 xíng صفة

واسع

中国有广阔的领土。

zhōng guó yǒu guǎng kuò de lǐng tǔ

الصين لديها أراضٍ واسعة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

广 guǎng — واسع، ممتد

阔 kuò — واسع، فسيح

1 宽阔 kuān kuò — واسع HSK 7
- 宽 عريض
- 阔 فسيح
مثال

这条街道很宽阔。

zhè tiáo jiē dào hěn kuān kuò

هذا الشارع واسع جداً.
2 开阔 kāi kuò — فسيح، واسع HSK 7
- 开 فتح، يفتح
- 阔 واسع، رحب
مثال

这里视野很开阔。

zhè lǐ shì yě hěn kāi kuò

الرؤية هنا واسعة جداً.
3 辽阔 liáo kuò — شاسع HSK 7
- 辽 بعيد، ممتد
- 阔 واسع، رحب
مثال

中国有辽阔的领土。

Zhōng guó yǒu liáo kuò de lǐng tǔ

الصين لديها أراضٍ شاسعة.
4 阔绰 kuò chuò — سخي HSK 7
- 阔 ثري، واسع
- 绰 وافر، كثير
مثال

他出手很阔绰，经常请朋友吃饭。

tā chū shǒu hěn kuò chuò jīng cháng qǐng péng you chī fàn

إنه سخي جداً بالمال، وكثيراً ما يدعو أصدقاءه لتناول الطعام.

البنية والكتابة

1 广 guǎng — واسع؛ فسيح (عكس 狭)

广 مكوّن في 31 حروف

HSK 1

床 chuáng سرير للنوم 店 diàn متجر، دكان

HSK 3

应 yìng يرد؛ يجيب 康 kāng صحيح، معافى 矿 kuàng موارد معدنية

HSK 4

庆 qìng يهنئ؛ يحتفل 序 xù ترتيب؛ تسلسل 底 dǐ الجزء السفلي، القاع (～子, ～儿) 度 dù أداة أو وحدة لقياس الطول 座 zuò مقعد؛ لقب تبجيلي لكبار المسؤولين في القديم

عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)

庭 tíng القاعة الرئيسية للمنزل 麻 má نبات عشبي من عائلة القنب (القنب، الرامي، الكتان)؛ وألياف لحاء الساق تُستخدم لصنع الحبال والقماش

HSK 5

席 xí حصيرة منسوجة من القصب أو الخيزران أو العشب، تُستخدم لتغطية الأسرة والأرضيات أو بناء المأوى 库 kù مستودع؛ مخزن 府 fǔ مكتب حكومي؛ جهاز السلطة الحكومية 扩 kuò توسيع، تكبير؛ زيادة في النطاق أو الحجم أو الكمية 腐 fǔ يتعفن؛ يفسد

HSK 6

庄 zhuāng قرية؛ تجمع ريفي 庞 páng كبير (في الحجم أو الكمية) 廊 láng ممر مسقوف تحت الأفاريز

HSK 7

唐 táng متبجح؛ مبالغ فيه (في الكلام) 庇 bì يحمي، يأوي 庙 miào ضريح الأجداد (مكان حفظ ألواح الأسلاف) 废 fèi التوقف عن الاستخدام؛ الإيقاف 庸 yōng عادي؛ متوسط

عرض المزيد HSK 7 حروف (+6)

廉 lián نزيه وأمين؛ غير قابل للفساد 廓 kuò الحافة الخارجية للشيء 旷 kuàng فارغ وواسع 缠 chán يلف، يلتف حول 遮 zhē يحجب؛ يستر عن الأنظار 鹰 yīng صقر؛ عقاب (طائر جارح ذو منقار معقوف ورقبة قصيرة ومخالب حادة)

广 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

2 阔 kuò — واسع؛ فسيح

阔 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 门 mén — باب؛ مدخل منزل أو مركبة أو سفينة أو طائرة أو فناء، وكذلك الحاجز المثبت عند هذا المدخل الذي يمكن فتحه وإغلاقه

门 مكوّن في 21 حروف

HSK 1

们 men لاحقة تُضاف إلى الضمائر والأسماء الدالة على الأشخاص للدلالة على الجمع 问 wèn يسأل عن شيء غير معروف أو غير مفهوم 间 jiān بين؛ المكان الذي يلتقي فيه فترتان زمنيتان أو شيئان

HSK 3

闻 wén يسمع

HSK 4

闹 nào صاخب؛ مضطرب (عكس «هادئ») 阅 yuè يقرأ؛ يطّلع على

HSK 5

润 rùn يرطّب؛ يضيف زيتاً أو ماءً لمنع الجفاف 闭 bì يغلق؛ يطبق 闲 xián فارغ؛ غير مشغول؛ في وقت الفراغ (عكس «مشغول»)

HSK 6

闪 shǎn الانحراف جانبًا بسرعة 闯 chuǎng اقتحام؛ التقدم بشجاعة وسرعة 阔 kuò واسع؛ فسيح

HSK 7

澜 lán أمواج كبيرة؛ موج 闷 mèn مكتئب؛ في مزاج سيئ 闸 zhá بوابة مائية; هويس 闺 guī (أدبي) باب صغير مستدير الأعلى مربع الأسفل 阀 fá شخص أو مجموعة ذات نفوذ خاص في مجال معين

عرض المزيد HSK 7 حروف (+4)

阁 gé جناح مرتفع أو برج للمناظر (مربع أو سداسي أو ثماني الأضلاع، عادةً طابقان مع نوافذ مفتوحة، يُبنى في موضع مرتفع للمشاهدة) 阂 hé يكون محجوزاً أو مفصولاً بحاجز 阎 Yán 阐 chǎn شرح بالتفصيل؛ توضيح وتحليل

2.2 活 huó — يعيش؛ يكون حياً (عكس '死')

活 مكوّن في 1 حروف

HSK 6

阔 kuò واسع؛ فسيح

ترتيب الخطوط