كلمة

严谨 (yán jǐn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

严谨 (yán jǐn) هي كلمة صينية: دقيق. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 严谨

形 xíng صفة

دقيق

科学研究需要严谨的态度。

kē xué yán jiū xū yào yán jǐn de tài du

يتطلب البحث العلمي موقفًا دقيقًا.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

严 yán — صارم، جاد (يساهم بمعنى الصرامة والمعايير العالية)

谨 jǐn — حذر، دقيق (يساهم بمعنى الدقة والاهتمام بالتفاصيل)

البنية والكتابة
1 严 yán — محكم، بلا فجوات

严 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

ترتيب الخطوط

2 谨 jǐn — حذر؛ متأنٍّ

谨 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 讠 yán — مكوّن الكلام واللغة
讠 مكوّن في 75 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+5)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+8)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+22)
2.2 堇 jǐn — نبات البنفسج؛ عشب معمر بتلاته بيضاء مع خطوط بنفسجية
堇 مكوّن في 2 حروف

ترتيب الخطوط