حرف

衷

zhōng HSK 7

衷 zhōng HSK 7

1. أعماق القلب؛ المشاعر الداخلية
2. بمعنى "中"؛ انظر "折中"
3. أمنية؛ رغبة; خواطر القلب
4. اسم عائلة

كلمات تستخدم 衷 كـ zhōng (5)

1 初衷 chū zhōng — النية الأصلية HSK 7
- 初 أصلي، أولي
- 衷 نية صادقة، شعور قلبي
مثال

他始终坚守自己的初衷。

tā shǐ zhōng jiān shǒu zì jǐ de chū zhōng

إنه يلتزم دائمًا بنيته الأصلية.
2 无动于衷 wú dòng yú zhōng — يظل غير مبالٍ HSK 7
- 无 لا، بدون
- 动 يتحرك، يتأثر
- 于 في، عند (أداة نحوية)
- 衷 القلب، المشاعر الداخلية
مثال

面对别人的求助，他总是无动于衷。

miàn duì bié rén de qiú zhù tā zǒng shì wú dòng yú zhōng

في مواجهة طلبات الآخرين للمساعدة، يظل دائمًا غير مبالٍ.
3 热衷 rè zhōng — متحمس لـ HSK 7
- 热 الحماس، الشغف (الشدة العاطفية)
- 衷 المشاعر الأعمق، من القلب (عمق الشعور)
مثال

很多年轻人热衷于电子游戏。

hěn duō nián qīng rén rè zhōng yú diàn zǐ yóu xì

العديد من الشباب متحمسون لألعاب الفيديو.
4 由衷 yóu zhōng — صادق HSK 7
- 由 من
- 衷 القلب، المشاعر الداخلية
مثال

我由衷地感谢你的帮助。

wǒ yóu zhōng de gǎn xiè nǐ de bāng zhù

أشكرك بصدق على مساعدتك.
5 衷心 zhōng xīn — صادق، خالص HSK 7
- 衷 المشاعر الداخلية، من الداخل، الجوهر الصادق
- 心 القلب، الشعور، تعزيز الصدق العاطفي
مثال

我衷心感谢你的帮助。

wǒ zhōng xīn gǎn xiè nǐ de bāng zhù

أشكرك بصدق على مساعدتك.