ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

畅

chàng HSK 6
畅 chàng HSK 6
  • 1. سلس؛ بلا عائق
  • 2. بلا قيود؛ بكل انطلاق
  • 3. اسم عائلة
  • 4. مريح؛ منعش
كلمات تستخدم 畅 كـ chàng (8)
  • 1 畅通 chàng tōng — سالك HSK 6
    • 畅 سلس، متدفق
    • 通 مفتوح، سالك
    مثال

    交通终于畅通了。

    jiāo tōng zhōng yú chàng tōng le

    أصبحت حركة المرور سالكة أخيراً.

  • 2 畅销 chàng xiāo — يُباع بشكل جيد HSK 6
    • 畅 بسلاسة، دون عوائق
    • 销 يبيع
    مثال

    这本书在市场上很畅销。

    zhè běn shū zài shì chǎng shàng hěn chàng xiāo

    يُباع هذا الكتاب بشكل جيد جداً في السوق.

  • 3 流畅 liú chàng — سلس HSK 7
    • 流 يتدفق، يتحرك بسلاسة
    • 畅 غير معاق، سلس، حر
    مثال

    他的中文说得很流畅。

    tā de zhōng wén shuō de hěn liú chàng

    لغته الصينية سلسة جدًا.

  • 4 畅谈 chàng tán — التحدث بحرية HSK 7
    • 畅 بحرية، بدون عوائق
    • 谈 التحدث، المناقشة
    مثال

    我们在咖啡馆畅谈了一下午。

    wǒ men zài kā fēi guǎn chàng tán le yī xià wǔ

    تحدثنا بحرية في المقهى طوال فترة الظهيرة.

  • 5 舒畅 shū chàng — مرتاح وسعيد HSK 7
    • 舒 مريح، مسترخي
    • 畅 سلس، بدون عوائق
    مثال

    做完瑜伽后，身心都很舒畅。

    zuò wán yú jiā hòu shēn xīn dōu hěn shū chàng

    بعد ممارسة اليوغا، يشعر كل من الجسم والعقل بارتياح شديد.

عرض المزيد (+3)
  • 6 通畅 tōng chàng — سلس وغير معاق HSK 7
    • 通 مفتوح، سالك
    • 畅 سلس، يتدفق بحرية
    مثال

    这条道路交通很通畅。

    zhè tiáo dào lù jiāo tōng hěn tōng chàng

    حركة المرور على هذا الطريق سلسة جدًا.

  • 7 酣畅 hān chàng — مُرْضٍ تمامًا HSK 7
    • 酣 منغمس بعمق، يستمتع تمامًا
    • 畅 سلس، بلا عوائق، يتدفق بحرية
    مثال

    他睡了一个酣畅的午觉。

    tā shuì le yí ge hān chàng de wǔ jiào

    أخذ قيلولة مُرْضِية تمامًا.

  • 8 顺畅 shùn chàng — سلس HSK 7
    • 顺 سلس، يتبع بشكل طبيعي
    • 畅 بدون عوائق، حر
    مثال

    沟通很顺畅，我们达成了共识。

    gōu tōng hěn shùn chàng wǒ men dá chéng le gòng shí

    كان التواصل سلساً، وتوصلنا إلى توافق في الآراء.

البنية والكتابة
畅 chàng — سلس؛ بلا عائق

畅 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 申 shēn — الفرع الأرضي التاسع من الاثني عشر فرعًا
申 مكوّن في 6 حروف
HSK 5
伸 shēn يمد؛ يمدد 神 shén إله؛ خالق الكون ومسيطر عليه
HSK 6
审 shěn مفصّل؛ دقيق 畅 chàng سلس؛ بلا عائق
HSK 7
呻 shēn يتلو؛ يرتّل 绅 shēn حزام عريض كان يرتديه العلماء والمسؤولون القدامى فوق ملابسهم
2 昜 yáng — ضوء الشمس، الإشراق الشمسي
昜 مكوّن في 5 حروف
HSK 4
扬 yáng يرفع؛ يصعد إلى أعلى 汤 tāng ماء ساخن؛ ماء مغلي
HSK 6
畅 chàng سلس؛ بلا عائق 肠 cháng الأمعاء (عضو هضمي يتكون من الأمعاء الدقيقة والغليظة)
HSK 7
杨 yáng شجرة الحور (شجرة متساقطة الأوراق بيضية أو رمحية الشكل وأغصان منتصبة، تشمل الحور الأبيض وأصناف أخرى)

ترتيب الخطوط