ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

申

shēn HSK 4
申 shēn HSK 4
  • 1. الفرع الأرضي التاسع من الاثني عشر فرعًا
  • 2. ساعة 申، الفترة من الثالثة إلى الخامسة مساءً
  • 3. يوضح؛ يشرح
  • 4. اسم آخر لشنغهاي
  • 5. اسم عائلة
  • 6. يتقدم بطلب؛ يقدم التماسًا
كلمات تستخدم 申 كـ shēn (6)
  • 1 申请 shēn qǐng — يتقدم بطلب HSK 4
    • 申 يصرح، يعلن
    • 请 يطلب، يستدعي
    مثال

    他申请了奖学金。

    tā shēn qǐng le jiǎng xué jīn

    تقدم بطلب للحصول على منحة دراسية.

  • 2 申办 shēn bàn — التقدم لاستضافة HSK 7
    • 申 يتقدم، يقدم رسمياً
    • 办 ينظم، يستضيف، يدير
    مثال

    我们城市正在申办2028年奥运会。

    wǒ men chéng shì zhèng zài shēn bàn èr líng èr bā nián ào yùn huì

    مدينتنا تتقدم لاستضافة الألعاب الأولمبية لعام 2028.

  • 3 申报 shēn bào — يصرح، يُبلغ HSK 7
    • 申 يصرح، يقدم (رسمياً)
    • 报 يبلغ، يخطر (رسمياً)
    مثال

    旅客需要在海关申报贵重物品。

    lǚ kè xū yào zài hǎi guān shēn bào guì zhòng wù pǐn

    يحتاج الركاب إلى التصريح عن الأشياء الثمينة في الجمارك.

  • 4 申诉 shēn sù — يستأنف HSK 7
    • 申 يصرح رسميًا، يقدم
    • 诉 شكوى، تظلم، دعوى قانونية
    مثال

    他对判决不服，决定向上级法院申诉。

    tā duì pàn jué bù fú jué dìng xiàng shàng jí fǎ yuàn shēn sù

    لم يكن راضيًا عن الحكم وقرر الاستئناف أمام محكمة أعلى.

  • 5 申领 shēn lǐng — التقدم للحصول على HSK 7
    • 申 التقدم بطلب، طلب رسمي
    • 领 استلام، الحصول على
    مثال

    你可以在网上申领护照。

    nǐ kě yǐ zài wǎng shang shēn lǐng hù zhào

    يمكنك التقدم للحصول على جواز سفر عبر الإنترنت.

عرض المزيد (+1)
البنية والكتابة
申 shēn — الفرع الأرضي التاسع من الاثني عشر فرعًا
申 مكوّن في 6 حروف
HSK 5
伸 shēn يمد؛ يمدد 神 shén إله؛ خالق الكون ومسيطر عليه
HSK 6
审 shěn مفصّل؛ دقيق 畅 chàng سلس؛ بلا عائق
HSK 7
呻 shēn يتلو؛ يرتّل 绅 shēn حزام عريض كان يرتديه العلماء والمسؤولون القدامى فوق ملابسهم

申 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط