حرف

鬼

guǐ HSK 7

鬼 guǐ HSK 7

1. شبح؛ روح الميت (في المعتقد الخرافي)
2. نية خفية؛ مخططات سرية
3. (عامي) ذكي؛ نشيط (عادةً عن الأطفال أو الحيوانات)
4. لفظ تحقيري أو إهانة لشخص ما
5. متخفٍّ؛ غير مستقيم
6. سيئ؛ رديء؛ بائس (وصفي)
7. لفظ تدليل لشخص (غالباً طفل ذكي)
8. منزل القمر الغيي (鬼宿)، ثاني منازل الجنوب السبعة، أحد 二十八宿
9. اسم عائلة

كلمات تستخدم 鬼 كـ guǐ (3)

1 搞鬼 gǎo guǐ — يخدع HSK 7
- 搞 يفعل، ينخرط في
- 鬼 حيل، أذى
مثال

我觉得他在搞鬼。

wǒ jué de tā zài gǎo guǐ

أعتقد أنه يخدع.
2 胆小鬼 dǎn xiǎo guǐ — جبان HSK 7
- 胆 شجاعة، جرأة
- 小 صغير، قليل
- 鬼 شخص (عامي، ازدرائي قليلاً)
مثال

你这个胆小鬼，连老鼠都怕。

nǐ zhè ge dǎn xiǎo guǐ lián lǎo shǔ dōu pà

أيها الجبان، حتى أنك تخاف من الفئران.
3 魔鬼 mó guǐ — شيطان HSK 7
- 魔 شيطان، روح شريرة
- 鬼 شبح، روح، شيطان
مثال

不要被心中的魔鬼所控制。

bú yào bèi xīn zhōng de mó guǐ suǒ kòng zhì

لا تدع الشيطان في قلبك يسيطر عليك.

البنية والكتابة

鬼 guǐ — شبح؛ روح الميت (في المعتقد الخرافي)

鬼 مكوّن في 8 حروف

HSK 5

瑰 guī (أدبي) حجر يشبه اليشم 魅 mèi شيطان أو روح أسطورية

HSK 7

愧 kuì خجول؛ يشعر بالخزي بسبب عيوبه أو أخطائه أو إساءته لأحد 槐 huái شجرة السوفورا اليابانية، شجرة متساقطة الأوراق ذات أوراق ريشية وأزهار صفراء فاتحة وقرون أسطوانية؛ تُستخدم صبغةً ودواءً وخشباً 魁 kuí المرتبة الأولى؛ الزعيم 魂 hún الروح أو المزاج بشكل عام 魄 pò الروح الجسدية (في الخرافة، الروح المرتبطة بالجسد)

عرض المزيد HSK 7 حروف (+1)

魔 mó شيطان أو روح شريرة في الدين أو الأساطير؛ مجاز عن القوى الضارة

鬼 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط