ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

曲

qū HSK 6
qǔ HSK 5
曲 qū HSK 6
  • 1. منحنٍ؛ ملتوٍ (عكس 直)
  • 2. يُحني؛ يُعوج
  • 3. منعطف؛ موضع الانحناء
  • 4. خاطئ؛ جائر
  • 5. اسم عائلة
  • 6. خميرة التخمير (قو)؛ كتلة مصنوعة من القمح والنخالة وفول الصويا تحتوي على كائنات دقيقة وإنزيمات، تُستخدم في تخمير الخمر أو صناعة معجون الصويا المخمر
  • 7. مكان نائٍ؛ موضع منعزل
كلمات تستخدم 曲 كـ qū (5)
  • 1 弯曲 wān qū — منحنٍ HSK 6
    • 弯 انحناء، منعطف
    • 曲 ملتوي، معوج
    مثال

    这条路很弯曲。

    zhè tiáo lù hěn wān qū

    هذا الطريق منحنٍ جداً.

  • 2 扭曲 niǔ qū — تشويه HSK 7
    • 扭 لوي، فتل
    • 曲 ثني، انحناء
    مثال

    他扭曲了事实真相。

    tā niǔ qū le shì shí zhēn xiàng

    لقد شوّه الحقيقة.

  • 3 曲折 qū zhé — متعرج؛ ملتوٍ؛ معقد HSK 7
    • 曲 منحنٍ؛ معوج
    • 折 مطوي؛ ملتف
    مثال

    他的人生经历很曲折。

    tā de rén shēng jīng lì hěn qū zhé

    تجارب حياته مليئة بالتقلبات والمنعطفات.

  • 4 曲线 qū xiàn — منحنى HSK 7
    • 曲 منحني، معوج
    • 线 خط
    مثال

    这个图表上的曲线表示温度变化。

    zhè ge tú biǎo shàng de qū xiàn biǎo shì wēn dù biàn huà

    يمثل المنحنى على هذا الرسم البياني تغيرات درجة الحرارة.

  • 5 歪曲 wāi qū — تشويه HSK 7
    • 歪 معوج، منحرف؛ يساهم بمعنى الانحراف عن الشكل الصحيح أو المستقيم
    • 曲 منحني، ملتوي؛ يعزز فعل الالتواء أو الانحناء
    مثال

    他故意歪曲事实。

    tā gù yì wāi qū shì shí

    لقد شوّه الحقائق عمداً.

曲 qǔ HSK 5
  • 1. مقطوعة موسيقية للغناء أو العزف
  • 2. لحن الأغنية
  • 3. شكل شعري ظهر في عهدَي سونغ الجنوبية وجين وازدهر في عهد يوان، بأسلوب نحوي مرن ولغة دارجة وقوافٍ قريبة من المحكية؛ يُغنَّى المقطع منفرداً أو تُجمع مقاطع في جناح أو تُكتب به مسرحيات غنائية
كلمات تستخدم 曲 كـ qǔ (6)
عرض المزيد (+1)
البنية والكتابة
曲 qǔ — مقطوعة موسيقية للغناء أو العزف
Xpinyin
曲 مكوّن في 1 حروف
HSK 3
典 diǎn قاعدة؛ معيار؛ مقياس

曲 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط