คำ

剂 (jì) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 剂

名 míng คำนาม

สาร

这是一种有效的清洁剂。

zhè shì yī zhǒng yǒu xiào de qīng jié jì

นี่คือสารทำความสะอาดที่มีประสิทธิภาพ

量 liàng ลักษณนาม

โดส (ลักษณนามยา)

医生给我开了三剂中药。

yī shēng gěi wǒ kāi le sān jì zhōng yào

หมอสั่งยาจีนให้ฉันสามโดส

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

剂 jì — สาร

1 兴奋剂 xīng fèn jì — สารต้องห้าม; โด๊ป HSK 7
- 兴 ความตื่นเต้น; การกระตุ้น
- 奋 กระตุ้น; เร้าใจ
- 剂 ยา; สาร
ตัวอย่าง

国际奥委会严格禁止使用兴奋剂。

guó jì ào wěi huì yán gé jìn zhǐ shǐ yòng xīng fèn jì

คณะกรรมการโอลิมปิกสากลห้ามการใช้สารต้องห้ามอย่างเข้มงวด
2 剂量 jì liàng — ขนาดยา HSK 7
- 剂 การเตรียมยา, โดส (ตัวยา)
- 量 ปริมาณ, จำนวน
ตัวอย่าง

医生说要严格控制药物剂量。

yī shēng shuō yào yán gé kòng zhì yào wù jì liàng

แพทย์บอกว่าต้องควบคุมขนาดยาอย่างเข้มงวด
3 添加剂 tiān jiā jì — สารเติมแต่ง HSK 7
- 添 เพิ่ม, เสริม
- 加 เพิ่ม, ใส่เข้าไป
- 剂 สาร, ตัวยา, สิ่งเตรียม
ตัวอย่าง

这种食品含有防腐添加剂。

zhè zhǒng shí pǐn hán yǒu fáng fǔ tiān jiā jì

อาหารชนิดนี้มีสารเติมแต่งเพื่อการเก็บรักษา
4 调剂 tiáo jì — ปรับ; จัดสรร HSK 7
- 调 ปรับ, ควบคุม
- 剂 การกระจายที่วัดได้, สัดส่วนที่เหมาะสม
ตัวอย่าง

学校需要调剂教师资源。

xué xiào xū yào tiáo jì jiào shī zī yuán

โรงเรียนจำเป็นต้องจัดสรรทรัพยากรครูใหม่