Слово

种族 (zhǒng zú) — Значение китайского слова

HSK 7

Значение 种族

名 míng существительное

раса

我们应该尊重不同的种族和文化。

wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de zhǒng zú hé wén huà

Мы должны уважать разные расы и культуры.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

种 zhǒng — вид, тип, категория

1 各种 gè zhǒng — различные HSK 4
- 各 каждый, всякий (указывает на распределение)
- 种 вид, тип, сорт (классификатор для категорий)
Пример

我喜欢尝试各种美食。

wǒ xǐ huan cháng shì gè zhǒng měi shí

Я люблю пробовать различные деликатесы.
2 品种 pǐn zhǒng — сорт HSK 5
- 品 предмет, категория продукта
- 种 тип, вид, род
Пример

这个品种的苹果很甜。

zhè ge pǐn zhǒng de píng guǒ hěn tián

Этот сорт яблок очень сладкий.
3 种子 zhǒng zi — семя HSK 5
- 种 сажать, выращивать
- 子 семя, зерно (суффикс существительного)
Пример

农民在春天播种子。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng zi

Фермеры сеют семена весной.
4 种类 zhǒng lèi — вид HSK 5
- 种 разновидность, вид
- 类 категория, класс
Пример

这个商店有很多种类的水果。

zhè ge shāng diàn yǒu hěn duō zhǒng lèi de shuǐ guǒ

В этом магазине много видов фруктов.
5 播种 bō zhǒng — сеять HSK 6
- 播 разбрасывать, рассеивать
- 种 семена, сажать
Пример

农民在春天播种。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng

Крестьяне сеют семена весной.

族 zú — группа, этническая группа, народ

1 民族 mín zú — национальность HSK 4
- 民 народ, люди
- 族 группа, клан, племя
Пример

中国有56个民族。

Zhōng guó yǒu wǔ shí liù gè mín zú

В Китае 56 национальностей.
2 中华民族 Zhōnghuá Mínzú — китайская нация HSK 5
- 中 Китай, центральный
- 华 китайский, великолепная цивилизация
- 民 народ, население
- 族 нация, этническая группа
Пример

中华民族有着五千年的悠久历史。

Zhōnghuá Mínzú yǒu zhe wǔ qiān nián de yōu jiǔ lì shǐ

Китайская нация имеет долгую историю в пять тысяч лет.
3 家族 jiā zú — клан HSK 7
- 家 семья, дом
- 族 клан, род
Пример

他来自一个古老的家族。

tā lái zì yí ge gǔ lǎo de jiā zú

Он происходит из древнего клана.
4 贵族 guì zú — аристократия HSK 7
- 贵 благородный, высокий статус
- 族 класс, группа
Пример

他出身于贵族家庭。

tā chū shēn yú guì zú jiā tíng

Он происходит из аристократической семьи.