Иероглиф

秀

xiù HSK 4

秀 xiù HSK 4

1. колоситься, цвести (о растениях, особенно злаках)
2. фамилия
3. изящный, утончённый
4. умный; смышлёный
5. выдающийся, превосходный
6. выдающийся талант в определённой области
7. (заимств.) выступать; показывать; демонстрировать
8. выступающий; возвышающийся над остальными

Слова с 秀 как xiù (3)

1 优秀 yōu xiù — отличный HSK 4
- 优 превосходный, отличное качество
- 秀 выдающийся, отличающийся
Пример

她是一位优秀的学生。

tā shì yī wèi yōu xiù de xué sheng

Она отличная студентка.
2 秀丽 xiù lì — красивый и изящный HSK 7
- 秀 изящный, утонченный, выдающийся
- 丽 красивый, прекрасный, великолепный
Пример

桂林的山水秀丽迷人。

Guì lín de shān shuǐ xiù lì mí rén

Пейзаж Гуйлиня красив и очарователен.
3 秀美 xiù měi — изящный и красивый HSK 7
- 秀 изящный, утончённый, грациозный
- 美 красивый, прекрасный
Пример

这里的山水秀美，吸引了很多游客。

zhè lǐ de shān shuǐ xiù měi xī yǐn le hěn duō yóu kè

Пейзажи здесь изящны и красивы, привлекая множество туристов.

Структура и написание

秀 xiù — колоситься, цвести (о растениях, особенно злаках)

秀 является компонентом в 4 иероглифах

HSK 6

透 tòu (о жидкости, свете и т.п.) просачиваться; проникать

HSK 7

绣 xiù вышивать (цветными нитками узоры на ткани) 诱 yòu наставлять; увещевать 锈 xiù ржавчина (оксидный слой на поверхности металла)

состоит из

1 禾 hé — росток риса; растение риса

禾 является компонентом в 37 иероглифах

HSK 1

和 hé гармоничный; мирный 租 zū арендовать, снимать (платить за пользование чужой вещью)

HSK 3

季 jì младший из братьев (порядок: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū осень (третье время года) 种 zhǒng вид (основная единица биологической классификации, ниже рода) 香 xiāng ароматный, приятно пахнущий (противоп. 臭)

HSK 4

乘 chéng ехать; пользоваться транспортным средством или животным 利 lì острый; режущий (противоп. «тупой») 秀 xiù колоситься, цвести (о растениях, особенно злаках) 科 kē раздел науки, учебный предмет или область деятельности 秒 miǎo ость на шелухе злаков

Показать больше HSK 4 иероглифах (+3)

积 jī накапливать постепенно 程 chéng правила; нормы 稍 shāo немного; слегка

HSK 5

私 sī личный; частный (противоп. 公) 秘 mì тайный; секретный 称 chēng называть; называться 移 yí перемещать; двигать 税 shuì налог; сбор, взимаемый государством

Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)

稳 wěn устойчивый; стабильный

HSK 6

委 wěi извилистый, витиеватый 秩 zhì (книжн.) упорядоченный; стройный 稻 dào рисовое растение (однолетнее злаковое, основная зерновая культура Китая, преимущественно поливной рис) 稼 jia сеять (зерновые культуры) 稿 gǎo черновик, рукопись стихотворения, текста, рисунка и т.п.

Показать больше HSK 6 иероглифах (+2)

菌 jūn микроорганизм (бактерии, грибки и т.п.); особ. болезнетворные бактерии 颖 yǐng остистая оболочка зерна злаков (риса, пшеницы)

HSK 7

秃 tū лысый (о голове человека); без шерсти или перьев (о голове или хвосте животного) 秉 bǐng (книжн.) держать; сжимать 秤 chèng весы (рычажные, платформенные, пружинные и др.); особенно рычажные весы 秧 yāng росток растения, особенно рисовый росток 秽 huì грязный; нечистый

Показать больше HSK 7 иероглифах (+5)

稀 xī редкий; немногочисленный 稚 zhì (диал.) поздно посеянные злаки 稠 chóu густой (о жидкости, противоположное 稀) 稽 jī задерживаться; оставаться 酥 sū пища из плёнки свернувшегося коровьего или козьего молока; топлёное масло (древн.)

2 乃 nǎi — является; именно; есть (выражение суждения)

乃 является компонентом в 7 иероглифах

HSK 1

奶 nǎi грудь; молочная железа

HSK 4

仍 réng всё ещё; по-прежнему 扔 rēng бросать, кидать (размахивая рукой) 秀 xiù колоситься, цвести (о растениях, особенно злаках)

HSK 6

孕 yùn беременность 携 xié носить при себе; брать с собой

HSK 7

盈 yíng наполнять; быть полным

Порядок черт