ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

辐射 (fú shè) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

辐射 (fú shè) é uma palavra chinesa: irradiar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 辐射

动 dòng verbo

irradiar

太阳辐射出光和热。

tài yáng fú shè chū guāng hé rè

O sol irradia luz e calor.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

辐 fú — irradiando para fora (como raios de um centro)

射 shè — disparar, emitir

Palavras com este caractere (8)
  • 1 射击 shè jī — atirar HSK 6
    • 射 atirar, disparar
    • 击 acertar, atingir
    Exemplo

    士兵们正在进行射击训练。

    shì bīng men zhèng zài jìn xíng shè jī xùn liàn

    Os soldados estão realizando treinamento de tiro.

  • 2 反射 fǎn shè — refletir HSK 7
    • 反 reverso, oposto (indica direção de retorno)
    • 射 emitir, irradiar (indica projeção de luz/energia)
    Exemplo

    玻璃窗反射阳光。

    bō li chuāng fǎn shè yáng guāng

    A janela de vidro reflete a luz do sol.

  • 3 发射 fā shè — lançar HSK 7
    • 发 enviar, emitir
    • 射 atirar, projetar
    Exemplo

    中国成功发射了新的卫星。

    Zhōng guó chéng gōng fā shè le xīn de wèi xīng

    A China lançou com sucesso um novo satélite.

  • 4 投射 tóu shè — projetar HSK 7
    • 投 lançar, projetar (ação de enviar para fora)
    • 射 atirar, emitir (o aspecto direcional da projeção)
    Exemplo

    投影仪将图像投射到屏幕上。

    tóu yǐng yí jiāng tú xiàng tóu shè dào píng mù shàng

    O projetor projeta imagens na tela.

  • 5 折射 zhé shè — refratar HSK 7
    • 折 dobrar
    • 射 irradiar, emitir
    Exemplo

    光线通过玻璃时会发生折射。

    guāng xiàn tōng guò bō li shí huì fā shēng zhé shè

    A luz refrata ao passar pelo vidro.

Mostrar mais (+3)
Estrutura e escrita
1 辐 fú — raio de roda

辐 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 车 chē — veículo terrestre com rodas
车 é um componente em 27 caracteres
HSK 3
轻 qīng leve em peso; de baixa densidade (oposto a '重') 较 jiào comparar (tamanho, grau, etc.) 辆 liàng classificador para veículos
HSK 4
转 zhuǎn girar; mudar de direção ou situação 输 shū transportar de um lugar para outro 连 lián conectar, ligar
HSK 5
军 jūn forças armadas; exército 库 kù armazém; depósito 软 ruǎn mole, não firme (oposto a 硬) 载 zài carregar (num veículo) 辑 jí coletar e compilar (materiais em um livro)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)
阵 zhèn formação de batalha (disposição de tropas em combate)
HSK 6
轨 guǐ distância entre as duas rodas de um veículo; sulco deixado pelas rodas 轮 lún roda 辅 fǔ auxiliar; assistir 辈 bèi geração; ordem de sucessão familiar
HSK 7
撵 niǎn expulsar, enxotar 斩 zhǎn cortar; decapitar 舆 yú (lit.) carruagem; carro 轰 hōng estrondo; boom (som de trovão, canhão, explosão) 轴 zhóu eixo; árvore (peça cilíndrica em torno da qual giram rodas ou outros componentes)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)
轿 jiào liteira; veículo tradicional de bambu ou madeira, coberto com tecido e carregado por carregadores 辐 fú raio de roda 辕 yuán as duas varas dianteiras de uma carroça para atrelar animais 辖 xiá cavilha do eixo (pino de ferro no cubo do eixo para prender a roda) 辗 zhǎn usado em "辗转": ① revirar-se de um lado para o outro (do corpo); ② passar por muitos lugares ou mãos; avançar de forma tortuosa 辙 zhé sulco; trilha deixada por roda
1.2 畐 fú — tipo de vasilha sem pés
畐 é um componente em 6 caracteres
HSK 4
富 fù rico; abastado (oposto a "贫" e "穷") 幅 fú largura de tecido, lã ou seda 福 fú felicidade; boa fortuna; bênção (oposto a 祸)
HSK 5
副 fù secundário, auxiliar (oposto a 正)
HSK 6
逼 bī coagir; ameaçar
HSK 7
辐 fú raio de roda

Ordem dos traços

2 射 shè — disparar ou lançar (flecha, bala, bola, etc.)
射 é um componente em 1 caracteres
HSK 1
谢 xiè agradecer (reduplicado para ênfase)

é composto de

2.1 身 shēn — corpo; tronco de uma pessoa ou animal
身 é um componente em 5 caracteres
HSK 4
躺 tǎng deitar-se, estar deitado (pessoa sobre uma superfície, ou veículo/objeto tombado)
HSK 5
躲 duǒ esquivar; evitar
HSK 6
射 shè disparar ou lançar (flecha, bala, bola, etc.)
HSK 7
躬 gōng pessoalmente; em pessoa 躯 qū corpo; tronco
2.2 寸 cùn — cun, unidade de comprimento (1/10 de um 尺, ≈1/30 m)
寸 é um componente em 25 caracteres
HSK 1
对 duì responder; dar uma resposta 得 dé obter; conseguir (oposto a 失) 时 shí tempo; período relativamente longo em que a matéria muda ou se desenvolve continuamente
HSK 2
过 guò passar de um lugar ou parte a outro
HSK 3
封 fēng conferir título, rank ou feudo a um vassalo (na antiguidade) 衬 chèn forrar com uma camada por dentro ou por baixo
HSK 4
付 fù submeter; entregar 厨 chú cozinha 导 dǎo guiar; canalizar 将 jiāng vai; está prestes a 尊 zūn de alto status ou hierarquia
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+3)
村 cūn aldeia, pequeno assentamento residencial 耐 nài suportar; aguentar; resistir 讨 tǎo lançar uma expedição punitiva; atacar com tropas
HSK 5
冠 guàn (lit.) colocar um chapéu (na antiguidade, cerimônia de maioridade aos 20 anos) 守 shǒu defender, guardar (oposto a 攻) 寻 xún antiga unidade de comprimento equivalente a oito chi (também referida como sete ou seis chi)
HSK 6
夺 duó tomar à força; arrebatar 寿 shòu longevo; de longa vida 射 shè disparar ou lançar (flecha, bala, bola, etc.) 碍 ài impedir, obstruir
HSK 7
嚼 jiáo mastigar; triturar o alimento com os dentes 寺 sì antigo órgão governamental 祭 jì prestar homenagem aos falecidos 辱 rǔ vergonha; desonra (oposto a 荣)

Ordem dos traços