ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

欠缺 (qiàn quē) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

欠缺 (qiàn quē) é uma palavra chinesa: faltar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 欠缺

动 dòng verbo

faltar

他欠缺经验。

tā qiàn quē jīng yàn

Ele não tem experiência.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

欠 qiàn — dever, faltar

Palavras com este caractere (2)

缺 quē — falta, deficiência

Palavras com este caractere (11)
Mostrar mais (+6)
Estrutura e escrita
1 欠 qiàn — bocejar (abrir a boca por cansaço)
欠 é um componente em 18 caracteres
HSK 1
欢 huān alegre, feliz 歌 gē canção; letra para cantar
HSK 2
次 cì ordem; classificação
HSK 3
饮 yǐn beber; especialmente beber álcool
HSK 4
吹 chuī soprar (com a boca) 歉 qiàn má colheita (oposto de 丰)
HSK 5
欣 xīn alegre, satisfeito 欧 Ōu 款 kuǎn sincero; hospitaleiro 软 ruǎn mole, não firme (oposto a 硬)
HSK 6
欲 yù desejo; anseio por algo ou por alcançar um objetivo 欺 qī enganar 歇 xiē descansar 砍 kǎn cortar ou golpear com faca, machado, etc.
HSK 7
坎 kǎn um dos oito trigramas, símbolo '☵', representando a água 嵌 qiàn incrustrar; encaixar algo menor na reentrância de algo maior (geralmente decorativo) 炊 chuī cozinhar, acender fogo para cozinhar 钦 qīn admirar; respeitar

欠 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 缺 quē — carecer de; faltar

缺 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 缶 fǒu — antiga jarra arredondada para água ou vinho
缶 é um componente em 4 caracteres
HSK 4
缺 quē carecer de; faltar
HSK 6
罐 guàn jarro, pote ou lata; recipiente cilíndrico (tradicionalmente de argila)
HSK 7
窑 yáo forno para queimar tijolos, telhas ou cerâmica 缸 gāng recipiente grande com base estreita e boca larga, feito de cerâmica, porcelana, esmalte ou vidro
2.2 夬 guài — resoluto, decidido
夬 é um componente em 6 caracteres
HSK 1
块 kuài torrão, pedaço, bloco
HSK 2
快 kuài rápido; veloz (oposto a 慢)
HSK 3
决 jué romper (um dique); abertura feita pela água num aterro
HSK 4
缺 quē carecer de; faltar
HSK 7
抉 jué (lit.) retirar; escavar para fora 诀 jué rima ou frase mnemônica que resume os pontos-chave de algo

Ordem dos traços