ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

梦 (mèng) — Significado da palavra chinesa

HSK 4

梦 (mèng) é uma palavra chinesa: sonho. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 梦

名 míng substantivo

sonho

我做了一个好梦。

wǒ zuò le yí gè hǎo mèng

Eu tive um sonho bom.

动 dòng verbo

sonhar

我昨晚梦见了我的家人。

wǒ zuó wǎn mèng jiàn le wǒ de jiā rén

Sonhei com minha família ontem à noite.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

梦 mèng — sonho

Palavras com este caractere (4)
Estrutura e escrita
1 梦 mèng — sonho (fenômeno fisiológico durante o sono)

梦 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 林 lín — floresta; bosque de árvores ou bambus
林 é um componente em 8 caracteres
HSK 3
楚 chǔ vitex (arbusto caduco mencionado em textos clássicos)
HSK 4
梦 mèng sonho (fenômeno fisiológico durante o sono) 禁 jìn proibir; vedar 麻 má planta herbácea da família do cânhamo (cannabis, rami, abutilon, linho); fibra da casca do caule usada para cordas e tecidos
HSK 6
淋 lín respingar ou escorrer sobre algo
HSK 7
婪 lán ganancioso; avidamente cobiçoso de riqueza 彬 bīn refinado e culto (ver "彬彬") 焚 fén queimar
1.2 夕 xī — entardecer; pôr do sol (oposto a 朝zhāo)
夕 é um componente em 14 caracteres
HSK 1
名 míng nome; denominação de uma pessoa ou coisa 外 wài exterior, lado de fora (oposto a 内/里) 多 duō muito; numeroso (oposto a 少、寡) 岁 suì ano
HSK 4
夜 yè noite (do anoitecer ao amanhecer), oposto de '日'/'昼' 奖 jiǎng recompensar; elogiar 将 jiāng vai; está prestes a 梦 mèng sonho (fenômeno fisiológico durante o sono) 餐 cān comer (uma refeição)
HSK 5
怨 yuàn ressentimento; ódio 浆 jiāng líquido espesso
HSK 6
酱 jiàng condimento de pasta fermentada feita de feijão ou trigo (ex.: pasta de soja amarela, pasta doce)
HSK 7
桨 jiǎng remo (para remar, geralmente de madeira, cilíndrico na parte superior e plano e levemente mais largo na parte inferior) 罗 luó rede para capturar pássaros

Ordem dos traços