Caractere

旗

qí HSK 6

旗 qí HSK 6

1. bandeira, estandarte (feita de tecido, papel, seda etc., geralmente retangular, quadrada ou triangular)
2. pertencente às Oito Bandeiras; especificamente referente ao povo manchu
3. sistema militar e de registro domiciliar manchu da dinastia Qing, dividido em Oito Bandeiras; posteriormente criaram-se as Oito Bandeiras mongóis e as Oito Bandeiras do exército han
4. local de guarnição das tropas das Oito Bandeiras; o nome é preservado em alguns topônimos atuais
5. unidade administrativa da Região Autônoma da Mongólia Interior, equivalente a um condado
6. um sobrenome

Palavras com 旗 como qí (4)

1 国旗 guó qí — bandeira nacional HSK 6
- 国 nação, país
- 旗 bandeira, estandarte
Exemplo

每个国家都有自己的国旗。

měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de guó qí

Cada país tem sua própria bandeira nacional.
2 旗帜 qí zhì — bandeira HSK 7
- 旗 bandeira
- 帜 estandarte (reforça o significado de bandeira)
Exemplo

这面旗帜代表着我们的国家。

zhè miàn qí zhì dài biǎo zhe wǒ men de guó jiā

Esta bandeira representa nosso país.
3 旗袍 qí páo — qipao HSK 7
- 旗 bandeira (referindo-se às bandeiras manchus, indicando a origem histórica da roupa)
- 袍 túnica/vestido (indicando o tipo de roupa)
Exemplo

在婚礼上，新娘穿了漂亮的旗袍。

zài hūn lǐ shàng xīn niáng chuān le piào liang de qí páo

No casamento, a noiva usava um lindo qipao.
4 锦旗 jǐn qí — estandarte de seda HSK 7
- 锦 seda, brocado, tecido bordado
- 旗 bandeira, estandarte
Exemplo

消防员收到了市民赠送的锦旗。

xiāo fáng yuán shōu dào le shì mín zèng sòng de jǐn qí

Os bombeiros receberam estandartes de seda presenteados pelos cidadãos.

Estrutura e escrita

旗 qí — bandeira, estandarte (feita de tecido, papel, seda etc., geralmente retangular, quadrada ou triangular)

旗 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

旗 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços