预料 (yù liào) — 중국어 단어 뜻

我想预订一间房间。

wǒ xiǎng yù dìng yī jiān fáng jiān

방 하나를 예약하고 싶습니다.

定期锻炼可以预防很多疾病。

dìng qī duàn liàn kě yǐ yù fáng hěn duō jí bìng

규칙적인 운동은 많은 질병을 예방할 수 있습니다.

我预定了一个房间。

wǒ yù dìng le yí gè fáng jiān

나는 방을 예약했다.

我们预期明年的销售额会增长。

wǒ men yù qī míng nián de xiāo shòu é huì zēng zhǎng

우리는 내년 판매액이 증가할 것으로 예상합니다.

政府不应该干预市场。

zhèng fǔ bù yīng gāi gān yù shì chǎng

정부는 시장에 개입해서는 안 된다.

天空出现彩虹，这是好天气的预兆。

tiān kōng chū xiàn cǎi hóng zhè shì hǎo tiān qì de yù zhào

하늘에 무지개가 나타났다, 이것은 좋은 날씨의 징조이다.

我们应该预先准备好所有材料。

wǒ men yīng gāi yù xiān zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu cái liào

우리는 모든 자료를 미리 준비해야 합니다.

电影公司预告了新电影的上映日期。

diàn yǐng gōng sī yù gào le xīn diàn yǐng de shàng yìng rì qī

영화사는 새 영화의 개봉 날짜를 미리 예고했다.

这款手机下周开始预售。

zhè kuǎn shǒu jī xià zhōu kāi shǐ yù shòu

이 휴대폰은 다음 주에 예매를 시작합니다.

我们要预备明天的考试。

wǒ men yào yù bèi míng tiān de kǎo shì

우리는 내일 시험을 준비해야 합니다.

我预感今天会下雨。

wǒ yù gǎn jīn tiān huì xià yǔ

나는 오늘 비가 올 것 같은 예감이 든다.

乌云密布预示着暴风雨即将来临。

wū yún mì bù yù shì zhe bào fēng yǔ jí jiāng lái lín

먹구름이 몰려드는 것은 폭풍우가 곧 다가올 것임을 예시한다.

公司的年度预算已经批准了。

gōng sī de nián dù yù suàn yǐ jīng pī zhǔn le

회사의 연간 예산이 이미 승인되었습니다.

我们无法预见未来会发生什么。

wǒ men wú fǎ yù jiàn wèi lái huì fā shēng shén me

우리는 미래에 무슨 일이 일어날지 예견할 수 없습니다.

他预言明天会下雨。

tā yù yán míng tiān huì xià yǔ

그는 내일 비가 올 것이라고 예언했다.

气象局发布了暴雨预警。

qì xiàng jú fā bù le bào yǔ yù jǐng

기상청이 폭우 경보를 발령했다.

她顺利通过了预赛。

tā shùn lì tōng guò le yù sài

그녀는 예선을 성공적으로 통과했다.

这些原料都是从国外进口的。

zhè xiē yuán liào dōu shì cóng guó wài jìn kǒu de

이 원료들은 모두 외국에서 수입됩니다.

这家工厂需要大量的原材料。

zhè jiā gōng chǎng xū yào dà liàng de yuán cái liào

이 공장은 많은 양의 원자재가 필요하다.

这辆汽车使用清洁燃料。

zhè liàng qì chē shǐ yòng qīng jié rán liào

이 자동차는 청정 연료를 사용합니다.

做菜需要准备各种作料。

zuò cài xū yào zhǔn bèi gè zhǒng zuò liào

요리를 하려면 다양한 양념을 준비해야 합니다.

考试题目出人意料地简单。

kǎo shì tí mù chū rén yì liào de jiǎn dān

시험 문제가 예상 밖으로 쉬웠다.

这个结果出乎我的意料。

zhè ge jié guǒ chū hū wǒ de yì liào

이 결과는 내 예상을 뛰어넘었다.

这件事情我会料理好的。

zhè jiàn shì qing wǒ huì liào lǐ hǎo de

이 일을 잘 처리하겠습니다.

她每天照料生病的母亲。

tā měi tiān zhào liào shēng bìng de mǔ qīn

그녀는 매일 아픈 어머니를 돌본다.

农民在田里施肥料。

nóng mín zài tián lǐ shī féi liào

농부가 밭에 비료를 준다.

这道菜需要加一些调料。

zhè dào cài xū yào jiā yì xiē tiáo liào

이 요리에는 조미료를 좀 넣어야 합니다.

农民买了很多饲料喂养牲畜。

nóng mín mǎi le hěn duō sì liào wèi yǎng shēng chù

농부는 가축을 기르기 위해 많은 사료를 샀다.

印度菜使用很多香料。

Yìn dù cài shǐ yòng hěn duō xiāng liào

인도 요리는 많은 향료를 사용합니다.