ZiMaster 사전 내 덱

단어

预订 (yù dìng) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

预订(yù dìng)은(는) 중국어 단어입니다：예약하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 预订

动 dòng 동사

예약하다

我想预订一间房间。

wǒ xiǎng yù dìng yī jiān fáng jiān

방 하나를 예약하고 싶습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

预 yù — 미리, 사전에

이 한자가 포함된 단어 (22)
더 보기 (+17)
  • 6 预防 yù fáng — 예방하다 HSK 5
    • 预 미리, 사전에
    • 防 막다, 방어하다
    예시

    定期锻炼可以预防很多疾病。

    dìng qī duàn liàn kě yǐ yù fáng hěn duō jí bìng

    규칙적인 운동은 많은 질병을 예방할 수 있습니다.

  • 7 预定 yù dìng — 예약하다 HSK 6
    • 预 미리, 사전에
    • 定 정하다, 예약하다, 고정하다
    예시

    我预定了一个房间。

    wǒ yù dìng le yí gè fáng jiān

    나는 방을 예약했다.

  • 8 预料 yù liào — 예상하다 HSK 6
    • 预 미리, 사전에
    • 料 추정하다, 헤아리다
    예시

    谁也没有预料到会发生这样的事情。

    shéi yě méi yǒu yù liào dào huì fā shēng zhè yàng de shì qing

    아무도 이런 일이 일어날 것이라고 예상하지 못했다.

  • 9 预期 yù qī — 예상하다, 예기하다 HSK 6
    • 预 미리, 사전에
    • 期 기대하다, 예상하다
    예시

    我们预期明年的销售额会增长。

    wǒ men yù qī míng nián de xiāo shòu é huì zēng zhǎng

    우리는 내년 판매액이 증가할 것으로 예상합니다.

  • 10 干预 gān yù — 개입하다 HSK 7
    • 干 관여하다, 간섭하다
    • 预 참여하다, 미리 관여하다
    예시

    政府不应该干预市场。

    zhèng fǔ bù yīng gāi gān yù shì chǎng

    정부는 시장에 개입해서는 안 된다.

  • 11 预兆 yù zhào — 징조 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 兆 징조, 조짐
    예시

    天空出现彩虹，这是好天气的预兆。

    tiān kōng chū xiàn cǎi hóng zhè shì hǎo tiān qì de yù zhào

    하늘에 무지개가 나타났다, 이것은 좋은 날씨의 징조이다.

  • 12 预先 yù xiān — 미리 HSK 7
    • 预 미리, 예-
    • 先 먼저, 앞서
    예시

    我们应该预先准备好所有材料。

    wǒ men yīng gāi yù xiān zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu cái liào

    우리는 모든 자료를 미리 준비해야 합니다.

  • 13 预告 yù gào — 예고하다, 미리 알리다 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 告 알리다, 고하다
    예시

    电影公司预告了新电影的上映日期。

    diàn yǐng gōng sī yù gào le xīn diàn yǐng de shàng yìng rì qī

    영화사는 새 영화의 개봉 날짜를 미리 예고했다.

  • 14 预售 yù shòu — 예매 HSK 7
    예시

    这款手机下周开始预售。

    zhè kuǎn shǒu jī xià zhōu kāi shǐ yù shòu

    이 휴대폰은 다음 주에 예매를 시작합니다.

  • 15 预备 yù bèi — 준비하다 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 备 준비하다, 갖추다
    예시

    我们要预备明天的考试。

    wǒ men yào yù bèi míng tiān de kǎo shì

    우리는 내일 시험을 준비해야 합니다.

  • 16 预感 yù gǎn — 예감하다 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 感 느낌, 감각
    예시

    我预感今天会下雨。

    wǒ yù gǎn jīn tiān huì xià yǔ

    나는 오늘 비가 올 것 같은 예감이 든다.

  • 17 预示 yù shì — 예시하다, 징조가 되다 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 示 보이다, 나타내다
    예시

    乌云密布预示着暴风雨即将来临。

    wū yún mì bù yù shì zhe bào fēng yǔ jí jiāng lái lín

    먹구름이 몰려드는 것은 폭풍우가 곧 다가올 것임을 예시한다.

  • 18 预算 yù suàn — 예산 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 算 계산하다, 산정하다
    예시

    公司的年度预算已经批准了。

    gōng sī de nián dù yù suàn yǐ jīng pī zhǔn le

    회사의 연간 예산이 이미 승인되었습니다.

  • 19 预见 yù jiàn — 예견하다 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 见 보다, 인식하다
    예시

    我们无法预见未来会发生什么。

    wǒ men wú fǎ yù jiàn wèi lái huì fā shēng shén me

    우리는 미래에 무슨 일이 일어날지 예견할 수 없습니다.

  • 20 预言 yù yán — 예언하다, 예측하다 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 言 말, 언어, 말하다
    예시

    他预言明天会下雨。

    tā yù yán míng tiān huì xià yǔ

    그는 내일 비가 올 것이라고 예언했다.

  • 21 预警 yù jǐng — 사전 경고하다, 조기 경보 HSK 7
    • 预 미리, 사전에
    • 警 경고, 경보
    예시

    气象局发布了暴雨预警。

    qì xiàng jú fā bù le bào yǔ yù jǐng

    기상청이 폭우 경보를 발령했다.

  • 22 预赛 yù sài — 예선 HSK 7
    • 预 예비의, 미리
    • 赛 경기, 시합
    예시

    她顺利通过了预赛。

    tā shùn lì tōng guò le yù sài

    그녀는 예선을 성공적으로 통과했다.

订 dìng — 주문하다, 예약하다

이 한자가 포함된 단어 (8)
더 보기 (+3)
  • 6 订立 dìng lì — 체결하다 HSK 7
    • 订 订하다, 정하다 (조건을)
    • 立 수립하다, 세우다 (공식적으로)
    예시

    双方订立了协议。

    shuāng fāng dìng lì le xié yì

    양측은 협정을 체결했다.

  • 7 订购 dìng gòu — 주문하다 HSK 7
    • 订 예약하다, 주문하다 (주문하는 행위)
    • 购 구매하다, 사다 (상업 거래의 측면)
    예시

    他在网上订购了新手机。

    tā zài wǎng shàng dìng gòu le xīn shǒu jī

    그는 온라인으로 새 휴대전화를 주문했다.

  • 8 订阅 dìng yuè — 구독하다 HSK 7
    • 订 주문하다 (정기 배송을 준비하는 행위)
    • 阅 읽다 (구독한 자료로 하는 행위)
    예시

    你可以订阅我们的频道。

    nǐ kě yǐ dìng yuè wǒ men de pín dào

    우리 채널을 구독할 수 있습니다.

구조 및 필순
1 预 yù — 미리; 사전에

预 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 予 yǔ — 주다, 부여하다
予 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 2
舒 shū 펴다; 펼치다; (긴장이나 답답함을) 풀다
HSK 4
序 xù 순서; 질서 预 yù 미리; 사전에
HSK 5
豫 yù 기쁘다, 즐겁다
HSK 6
野 yě 야외; 교외; 시골
HSK 7
抒 shū （감정이나 의견을）표현하다, 발산하다
1.2 页 yè — 페이지, 장 (책·그림·종이 등의)
页 구성요소로 쓰인 한자 26 한자
HSK 1
题 tí 제목; 시문이나 연설의 표제
HSK 2
颜 yán 얼굴 표정; 안색
HSK 3
须 xū 반드시 해야 한다; 필요하다 (조동사) 顾 gù 돌아보다; 바라보다
HSK 4
烦 fán 번민하다, 초조하다 硕 shuò 크다; 우람하다 项 xiàng (문어) 목덜미, 목의 뒷부분 顺 shùn 같은 방향을 향함; 逆의 반대 顿 dùn 잠시 멈추다
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
预 yù 미리; 사전에 频 pín 여러 번; 반복적으로; 빈번하게
HSK 5
领 lǐng 목; 목구멍 颗 kē 작고 둥글거나 알갱이 모양의 사물을 세는 양사
HSK 6
顶 dǐng 사람이나 사물의 가장 높은 부분, 꼭대기 顽 wán 어리석은; 무지한 颖 yǐng 벼·밀 등 화본과 식물의 까끄라기가 있는 겉껍질 额 é 이마 (눈썹 위부터 머리카락 아래까지의 부분)
HSK 7
嚣 xiāo 시끄럽다; 떠들썩하다 顷 qǐng 면적 단위, 100묘에 해당(약 6.6667헥타르) 颁 bān 반포하다; 공포하다 颂 sòng 칭송하다, 남의 장점을 찬양하다 颇 pō (문어) 편향된; 바르지 않은
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
颊 jiá 뺨; 광대뼈 아래 얼굴의 양쪽 부분 颓 tuí 무너지다, 붕괴하다 颠 diān 높이 솟은 것의 꼭대기 颤 chàn 떨다; 전율하다

필순

2 订 dìng — (문장의 오류를) 수정하다, 교정하다

订 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 讠 yán — 말/언어 부수
讠 구성요소로 쓰인 한자 75 한자
HSK 1
认 rèn 식별하다; 구별하다 识 shí 알다; 인식하다; 구별하다 话 huà 말; 언어; 발언 语 yǔ 말; 언어 说 shuō 말로 표현하다; 말하다
더 보기 HSK 1 한자 (+5)
请 qǐng 요청하다; 부탁하다 读 dú 글자에 따라 소리 내어 읽다 课 kè 학과; 계획적인 단계별 수업 谁 shéi 누구 (의문 대명사) 谢 xiè 감사하다 (반복하여 강조)
HSK 2
让 ràng 양보하다; 이익이나 편의를 남에게 주다 记 jì 기억하다; 외우다 诉 sù 털어놓다, 숨김없이 말하다 词 cí 단어 (문장에서 자유롭게 쓰이는 최소 언어 단위) 试 shì 시도하다; 해보다; 시험해보다
HSK 3
议 yì 상의하다; 토론하다 讲 jiǎng 말하다; 이야기하다 该 gāi 마땅히 ～해야 한다 调 tiáo 균형 잡힌; 조화로운
HSK 4
计 jì 계산하다; 산출하다 订 dìng (문장의 오류를) 수정하다, 교정하다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다 许 xǔ 허락하다; 승인하다 论 lùn 사물의 이치를 분석하고 판단하다
더 보기 HSK 4 한자 (+8)
证 zhèng 사람, 사물, 사실로 증명하거나 확인하다 评 píng 평론의 말이나 글 诚 chéng 진실하다, 성실하다 (마음이) 详 xiáng 세밀하고 완비된, '략(略)'의 반대 误 wù 잘못된; 틀린 谅 liàng 헤아려 용서하다 谈 tán 말하거나 토론하다 谊 yì 우정; 친분
HSK 5
罚 fá 잘못이나 죄를 저지른 사람을 처벌하다 训 xùn 가르치다; 훈계하다 设 shè 배치하다; 설치하다 访 fǎng 묻고 조사하다 诊 zhěn 병을 진단하기 위해 환자를 진찰하다
더 보기 HSK 5 한자 (+3)
诗 shī 시(詩); 운율과 리듬 있는 언어로 감정을 표현하는 문학 장르 询 xún 묻다, 의견을 구하다 谨 jǐn 신중한; 조심스러운
HSK 6
讯 xùn 묻다 讶 yà (문어) 놀라다; 이상하게 여기다 诞 dàn 태어나다; 출생하다 诸 zhū 모든, 여러, 다양한 诺 nuò 동의의 감탄사, '예' 또는 '좋아'에 해당
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
谐 xié 조화롭다; 잘 어울리다 谓 wèi 말하다; 알리다 谦 qiān 겸손하고 자만하지 않는
HSK 7
狱 yù 감옥; 교도소 蔼 ǎi 온화하다, 상냥하다 讥 jī 풍자하다, 비꼬다 讳 huì 꺼려서 말하지 않다, 기피하여 언급을 삼가다 讹 é 잘못된; 사실이 아닌
더 보기 HSK 7 한자 (+22)
讼 sòng 소송하다; 재판으로 다투다 讽 fěng 완곡하고 신랄한 말로 비판하거나 풍자하다 诀 jué 요점을 정리한 기억하기 쉬운 운문 또는 어구 诈 zhà 속이다; 사기치다 诠 quán 설명하다; 해석하다 诡 guǐ 교활하다, 간사하다 诧 chà 놀라다; 뜻밖이라고 느끼다 诫 jiè 경고하다; 훈계하다 诬 wū 사실을 날조하여 무고하다; 모함하다 诱 yòu 가르치다; 이끌다 诵 sòng 소리 내어 읽다; 억양을 살려 낭독하다 诽 fěi 근거 없이 남을 헐뜯다; 비방하다 谋 móu 계략; 책략; 꾀 谍 dié (문어) 군사·정치·경제 등의 정보를 비밀리에 수집하다 谎 huǎng 거짓말; 허언 谜 mí 수수께끼 谣 yáo 민요; 반주 없이 즉흥적으로 부르는 운율 谤 bàng (문어) 타인의 잘못을 비난하고 퍼뜨리다 谬 miù 잘못된; 틀린 谱 pǔ 분류나 체계에 따라 편집된 도표나 책 谴 qiǎn 꾸짖다; 질책하다 辩 biàn 시비나 진위를 가리다; 논쟁하다
2.2 丁 dīng — 십간의 네 번째, 순서상 네 번째를 나타냄
丁 구성요소로 쓰인 한자 13 한자
HSK 1
可 kě 그렇다; 허락하다 打 dǎ 손이나 도구로 치다
HSK 3
成 chéng 완성하다; 성공하다; 이루다 (败의 반대) 灯 dēng 등; 조명 기구 行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
厅 tīng 회의나 손님 접대 등에 쓰이는 큰 방, 홀 订 dìng (문장의 오류를) 수정하다, 교정하다
HSK 6
顶 dǐng 사람이나 사물의 가장 높은 부분, 꼭대기
HSK 7
亭 tíng 정자; 지붕이 있고 벽이 없는 휴식용 건축물로 길가나 정원에 세움 叮 dīng 물다, 쏘다 (모기 등이 피부를 찔러 피를 빨다) 宁 níng 평안하다; 고요하다 盯 dīng 시선을 집중하다; 응시하다 钉 dīng 못; 핀 (금속·나무·대나무로 만든 가늘고 긴 것으로 다른 물체에 박을 수 있는 것)

필순