ZiMaster 사전 내 덱

단어

行列 (háng liè) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

行列(háng liè)은(는) 중국어 단어입니다：행렬. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 行列

名 míng 명사

행렬

士兵们排成整齐的行列。

shì bīng men pái chéng zhěng qí de háng liè

군인들이 정돈된 행렬을 이루었다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

行 háng — 행, 줄 (수평 배열)

이 한자가 포함된 단어 (10)
  • 1 银行 yín háng — 은행 HSK 3
    • 银 은; 돈/화폐/금융 문제를 나타냄
    • 行 상업 시설, 회사, 기관
    예시

    我去银行取钱。

    wǒ qù yín háng qǔ qián

    저는 은행에 돈을 인출하러 갑니다.

  • 2 银行卡 yín háng kǎ — 은행 카드 HSK 3
    • 银 은행 (문자 그대로: 은, 行과 함께 '은행'을 형성)
    • 行 은행 (문자 그대로: 상업/업무, 银과 함께 '은행'을 형성)
    • 卡 카드
    예시

    我的银行卡丢了。

    wǒ de yín háng kǎ diū le

    은행 카드를 잃어버렸어요.

  • 3 各行各业 gè háng gè yè — 각계각층 HSK 5
    • 各 각 (다양성 강조)
    • 行 업종, 직업
    • 各 각 (강조를 위한 반복)
    • 业 직업, 산업, 사업
    예시

    这次活动吸引了各行各业的专家参加。

    zhè cì huó dòng xī yǐn le gè háng gè yè de zhuān jiā cān jiā

    이번 행사는 각계각층의 전문가들의 참여를 끌어모았습니다.

  • 4 行业 háng yè — 산업 HSK 5
    • 行 업종, 거래
    • 业 업무, 직업
    예시

    科技行业发展迅速。

    kē jì háng yè fā zhǎn xùn sù

    기술 산업이 빠르게 발전하고 있다.

  • 5 同行 tóng háng — 동업자 HSK 6
    • 同 같은
    • 行 업종, 직업
    예시

    作为同行，我们经常交流经验。

    zuò wéi tóng háng wǒ men jīng cháng jiāo liú jīng yàn

    동업자로서 우리는 자주 경험을 교환합니다.

더 보기 (+5)
  • 6 内行 nèi háng — 전문가 HSK 7
    • 内 내부, 안; 내부자 지식을 나타냄
    • 行 업종, 직업, 분야
    예시

    他是电脑方面的内行。

    tā shì diàn nǎo fāng miàn de nèi háng

    그는 컴퓨터 분야의 전문가입니다.

  • 7 外行 wài háng — 문외한 HSK 7
    • 外 밖, 외부의
    • 行 직업, 업종
    예시

    我对电脑是外行，你能帮我吗？

    wǒ duì diàn nǎo shì wài háng nǐ néng bāng wǒ ma

    저는 컴퓨터에 대해 문외한인데, 도와주실 수 있나요?

  • 8 排行榜 pái háng bǎng — 순위표 HSK 7
    • 排 배열하다, 순서대로 놓다
    • 行 순위, 순서, 줄
    • 榜 목록, 게시판, 명단
    예시

    这首歌在音乐排行榜上名列前茅。

    zhè shǒu gē zài yīn yuè pái háng bǎng shàng míng liè qián máo

    이 노래는 음악 순위표에서 상위권을 차지하고 있다.

  • 9 行家 háng jiā — 전문가 HSK 7
    • 行 직업, 업종, 분야
    • 家 전문가, 능수, 대가
    예시

    他是古董鉴定的行家。

    tā shì gǔ dǒng jiàn dìng de háng jiā

    그는 골동품 감정 전문가입니다.

  • 10 行情 háng qíng — 시세 HSK 7
    • 行 상업, 거래, 업계
    • 情 상황, 사정, 상태
    예시

    他每天都关注市场行情。

    tā měi tiān dōu guān zhù shì chǎng háng qíng

    그는 매일 시세를 주목하고 있다.

列 liè — 열, 대열 (수직 또는 조직화된 배열)

이 한자가 포함된 단어 (8)
  • 1 列车 liè chē — 열차 HSK 5
    • 列 열, 줄 (연결된 단위들이 줄지어 있음)
    • 车 차량, 객차 (철도 차량)
    예시

    列车准时到达车站。

    liè chē zhǔn shí dào dá chē zhàn

    열차가 정시에 역에 도착했다.

  • 2 排列 pái liè — 배열하다 HSK 5
    • 排 줄 세우다, 정리하다
    • 列 줄로, 대형으로
    예시

    请把书按照大小排列好。

    qǐng bǎ shū àn zhào dà xiǎo pái liè hǎo

    책을 크기별로 배열해 주세요.

  • 3 一系列 yī xì liè — 일련의 HSK 6
    • 一 하나, 단일 (완전한 단위를 나타내는 수량사)
    • 系 계통, 연속 (순서나 연결을 나타내는 핵심 의미)
    • 列 열, 줄, 배열 (정돈되고 순차적인 특성을 강조)
    예시

    我们面临一系列挑战。

    wǒ men miàn lín yī xì liè tiǎo zhàn

    우리는 일련의 도전에 직면해 있습니다.

  • 4 系列 xì liè — 시리즈 HSK 6
    • 系 계통, 연결 (연결된 항목을 나타냄)
    • 列 배열, 순서 (순서대로 배열된 항목을 나타냄)
    예시

    这个系列的产品很受欢迎。

    zhè ge xì liè de chǎn pǐn hěn shòu huān yíng

    이 시리즈 제품은 매우 인기가 있습니다.

  • 5 列举 liè jǔ — 열거하다 HSK 7
    • 列 늘어놓다, 정렬하다
    • 举 들다, 들어올리다 (예를)
    예시

    报告中列举了许多实例。

    bào gào zhōng liè jǔ le xǔ duō shí lì

    보고서에 많은 사례가 열거되어 있다.

더 보기 (+3)
  • 6 并列 bìng liè — 병렬하다; 나란히 하다 HSK 7
    • 并 함께, 나란히
    • 列 줄지어 배열하다, 늘어서다
    예시

    这三个选项并列第一名。

    zhè sān gè xuǎn xiàng bìng liè dì yī míng

    이 세 가지 옵션이 공동 1위입니다.

  • 7 序列 xù liè — 순서 HSK 7
    • 序 순서, 정렬 원리
    • 列 배열, 배치, 목록
    예시

    请按照正确的序列排列这些数字。

    qǐng àn zhào zhèng què de xù liè pái liè zhè xiē shù zì

    이 숫자들을 올바른 순서로 배열해 주세요.

  • 8 陈列 chén liè — 진열하다 HSK 7
    • 陈 배열하다, 배치하다
    • 列 줄지어 늘어놓다
    예시

    超市的商品陈列得很整齐。

    chāo shì de shāng pǐn chén liè de hěn zhěng qí

    슈퍼마켓의 상품들이 매우 깔끔하게 진열되어 있다.

구조 및 필순
1 行 háng — 사람이나 사물의 줄, 행렬
Xpinyin
行 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 3
街 jiē 양쪽에 건물이 늘어선 넓은 도로, 보통 상가 거리
HSK 5
衡 héng 저울대; 저울이나 천칭 등 무게를 재는 기구
HSK 7
衍 yǎn (문어) 전개하고 발휘하다; 연장하고 펼치다 衔 xián (문어) 말 재갈

구성:

1.1 彳 chì — 느리거나 머뭇거리며 걷는 것을 나타내는 부수
彳 구성요소로 쓰인 한자 20 한자
HSK 1
很 hěn 매우; 꽤 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대)
HSK 3
行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
待 dài 기다리다; 대기하다 律 lǜ 법률; 규칙 微 wēi 미세하다; 가볍다
HSK 5
彻 chè 관통하다, 통하다 彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴)
HSK 6
径 jìng 좁은 길; 소로 徒 tú 걸어서 가다 (탈것 없이) 循 xún 따르다; 준수하다; 답습하다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범
HSK 7
役 yì 부역 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다 徐 xú (문어) 천천히 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 徙 xǐ 이주하다; 이사하다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
御 yù (수레나 말을) 몰다, 다루다 徽 huī 휘장; 상징; 표시
1.2 一 yī — 가장 작은 양의 정수; 일(一) (①양사 앞에 쓰임 ②명사 앞에 쓰임 ③동작이 한 번이거나 잠깐임을 나타냄)
一 구성요소로 쓰인 한자 58 한자
HSK 1
下 xià 낮은 위치(「上」의 반대): ① 아래에 위치함; ② 순서나 시간이 뒤인; ③ 일정한 범위·상황·조건에 속함 两 liǎng 둘 (양사 및 半、千、万、亿 앞에 쓰임) 事 shì 일; 자연과 사회의 모든 현상과 활동 候 hòu 기다리다 元 yuán 원나라(1271–1368), 쿠빌라이 칸이 세운 왕조
더 보기 HSK 1 한자 (+10)
兴 xīng 유행하다; 성행하다 再 zài 두 번, 두 번째 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 天 tiān 하늘 子 zǐ 자녀 (고대에는 아들딸을 가리켰으나 현재는 아들만을 지칭) 师 shī 스승; 교사 本 běn 식물의 뿌리나 줄기 正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대) 百 bǎi 백 (100이라는 수) 贵 guì 값이 비싸다; 가치가 크다 (贱의 반대)
HSK 2
夫 fū 성인 남자의 일반적 호칭 画 huà 붓이나 유사한 도구로 그림을 그리다
HSK 3
其 qí 대명사: ① 그, 그들 ② 그의, 그들의 ③ 그, 그것, 그것들 合 hé 닫다; 오므리다; 합치다 (开의 반대) 夏 xià 여름 (사계절 중 두 번째 계절) 带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건 应 yìng 대답하다; 응답하다
더 보기 HSK 3 한자 (+7)
或 huò 혹시; 아마 更 gēng 바꾸다; 교체하다; 대체하다 末 mò 사물의 끝이나 말단 求 qiú 간청하다, 구걸하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대) 行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
亚 yà 못하다 (주로 부정형에 쓰임) 亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 具 jù 기구; 도구; 용구 咸 xián (문어) 모두; 다 (문언 부사) 断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)
HSK 5
善 shàn 선량한; 자선의 (恶의 반대) 威 wēi 사람을 압도하고 경외심을 불러일으키는 권위나 위력 旦 dàn 새벽; 이른 아침 未 wèi 아직 ~하지 않다 (已의 반대) 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대)
HSK 6
兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 拜 bài 절하며 경의를 표하다 灭 miè 꺼지다; 타거나 빛나는 것이 멈추다 (着의 반대) 衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다
HSK 7
丘 qiū 작은 언덕; 흙더미 丙 bǐng 십간(十干)의 세 번째; 순서상 세 번째를 나타냄 丛 cóng 모이다, 한데 뭉치다 兹 zī (문어, 문언문) 지시대명사: 이; 이것 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물)
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
拯 zhěng 구조하다, 구제하다 朱 zhū 주홍색의, 선홍색의 胚 pēi 배아; 초기 발육 단계의 생물체, 수정란 또는 미수정란에서 발육한 것 蒙 méng 무지한, 어리석은 贮 zhù 저장하다; 비축하다 逆 nì 반대 방향으로 가다 (顺의 반대) 遣 qiǎn 파견하다, 보내다 陋 lòu 못생긴; 보기 흉한 隆 lóng 성대한; 웅장한
1.3 丁 dīng — 십간의 네 번째, 순서상 네 번째를 나타냄
丁 구성요소로 쓰인 한자 13 한자
HSK 1
可 kě 그렇다; 허락하다 打 dǎ 손이나 도구로 치다
HSK 3
成 chéng 완성하다; 성공하다; 이루다 (败의 반대) 灯 dēng 등; 조명 기구 行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
厅 tīng 회의나 손님 접대 등에 쓰이는 큰 방, 홀 订 dìng (문장의 오류를) 수정하다, 교정하다
HSK 6
顶 dǐng 사람이나 사물의 가장 높은 부분, 꼭대기
HSK 7
亭 tíng 정자; 지붕이 있고 벽이 없는 휴식용 건축물로 길가나 정원에 세움 叮 dīng 물다, 쏘다 (모기 등이 피부를 찔러 피를 빨다) 宁 níng 평안하다; 고요하다 盯 dīng 시선을 집중하다; 응시하다 钉 dīng 못; 핀 (금속·나무·대나무로 만든 가늘고 긴 것으로 다른 물체에 박을 수 있는 것)

필순

2 列 liè — 나열하다; 열거하다
列 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 4
例 lì 예; 사례
HSK 5
烈 liè 강렬하다, 세차다 (농도·강도·기세 등이 강함)
HSK 7
咧 liě 입을 옆으로 비틀어 벌리다 裂 liè 갈라지다, 쪼개지다

구성:

2.1 歹 dǎi — 나쁘다, 악하다
歹 구성요소로 쓰인 한자 7 한자
HSK 4
列 liè 나열하다; 열거하다 死 sǐ 죽다; 생명을 잃다 ("活"/"生"의 반대)
HSK 5
殊 shū 다르다; 차이가 있다
HSK 6
残 cán 결함이 있거나 불완전한 殖 zhí 번식하다; 증식하다
HSK 7
歼 jiān 섬멸하다; 전멸시키다 殃 yāng 재난; 재해
2.2 刂 dāo — 칼·날을 나타내는 부수 (우측 형태)
刂 구성요소로 쓰인 한자 38 한자
HSK 1
到 dào 도달하다; 도착하다 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 师 shī 스승; 교사 班 bān 업무나 학습을 위해 편성된 조직
HSK 2
别 bié 헤어지다; 이별하다
HSK 3
刚 gāng 단단하다; 강하다 ("부드럽다"의 반대) 刮 guā 긁다, 깎다 (칼 등으로 표면을 밀어 제거하다) 刷 shuā 솔 (털이나 섬유로 만든 청소 또는 도포 도구) 刻 kè 대나무·나무·옥·돌·금속 등에 무늬나 글자를 새기다
HSK 4
划 huà 나누다; 구분하다 列 liè 나열하다; 열거하다 则 zé 규칙, 제도, 규정 判 pàn 나누다; 구별하다 利 lì 날카로운; 예리한 ('무딘'의 반대)
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
剧 jù 연극; 희곡 剩 shèng 남다, 나머지가 생기다 帅 shuài 군대의 최고 지휘관; 최고 군사 계급
HSK 5
创 chuàng 시작하다; 처음으로 하다 删 shān （문장 중의 어구를）삭제하다 刺 cì 찌르다; 뾰족한 것으로 물체를 관통하다 副 fù 부(副), 보조적인 (正의 반대) 浏 liú (문어) 물이 맑고 깨끗한 모양
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
罚 fá 잘못이나 죄를 저지른 사람을 처벌하다
HSK 6
刊 kān 삭제하고 수정하다 刹 shā (차·기계 등을) 멈추다, 제동하다 剑 jiàn 검 (고대 무기로, 긴 날에 양쪽 모두 날이 있고 짧은 자루가 달림; 현대 펜싱에서는 가늘고 긴 철제 날로 날이 없고 끝에 작은 공이 달린 형태) 割 gē 칼로 자르다; 분리하다 竖 shù 수직의, 직립한, 지면에 수직인 ('横'의 반대)
HSK 7
刑 xíng 형벌; 국가가 법률에 따라 범죄자에게 부과하는 제재 刨 páo 곡괭이나 괭이 등으로 아래로 힘을 주어 파다 剂 jì 조절하다; 조화시키다 剃 tì 면도하다, (머리카락·수염 등을) 깎다 削 xuē 削 (xiāo)와 같은 의미로, 주로 합성어나 성어에 쓰임
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
剔 tī 뼈에서 살을 발라내다 剖 pōu 가르다; 절개하다 剥 bō 剥 (bāo)와 같은 의미로, 합성어나 성어에 사용됨. 예: 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng 낙엽 관목 순비기나무 (긴 잎자루의 손바닥 모양 잎, 청자색 꽃, 질긴 가지로 바구니 등을 엮음; 옛날에는 형벌 도구로 사용됨) 辨 biàn 구별하다; 분별하다

필순