ZiMaster 사전 내 덱

단어

登记 (dēng jì) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

登记(dēng jì)은(는) 중국어 단어입니다：등록하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 登记

动 dòng 동사

등록하다

我需要在前台登记。

wǒ xū yào zài qián tái dēng jì

접수처에서 등록해야 합니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

登 dēng — 올리다, 기입하다 (시스템이나 기록에)

이 한자가 포함된 단어 (7)
더 보기 (+2)
  • 6 登陆 dēng lù — 상륙하다 HSK 7
    • 登 오르다, 등반하다
    • 陆 육지, 땅
    예시

    台风明天将在沿海地区登陆。

    tái fēng míng tiān jiāng zài yán hǎi dì qū dēng lù

    태풍은 내일 해안 지역에 상륙할 것입니다.

  • 7 登顶 dēng dǐng — 정상에 오르다 HSK 7
    • 登 오르다
    • 顶 정상, 꼭대기
    예시

    他们经过五天的攀登，终于成功登顶珠穆朗玛峰。

    tā men jīng guò wǔ tiān de pān dēng zhōng yú chéng gōng dēng dǐng Zhū mù lǎng mǎ fēng

    5일간의 등반 끝에 그들은 마침내 에베레스트 정상에 성공적으로 올랐다.

记 jì — 기록하다, 적다

이 한자가 포함된 단어 (19)
  • 1 记得 jì de — 기억하다 HSK 2
    • 记 기억에 기록하다
    • 得 성공적인 달성을 나타내는 결과 보어
    예시

    我还记得第一次见到你的时候。

    wǒ hái jì de dì yī cì jiàn dào nǐ de shí hou

    나는 아직도 너를 처음 만났을 때를 기억한다.

  • 2 忘记 wàng jì — 잊다 HSK 3
    • 忘 잊다, 기억에서 잃다
    • 记 기억하다, 기억에 간직하다
    예시

    我忘记带钥匙了。

    wǒ wàng jì dài yào shi le

    나는 열쇠를 가져오는 것을 잊었다.

  • 3 笔记 bǐ jì — 필기 HSK 3
    • 笔 쓰기, 필기
    • 记 기록, 기록하다
    예시

    我需要整理一下课堂笔记。

    wǒ xū yào zhěng lǐ yī xià kè táng bǐ jì

    수업 필기를 정리해야 해요.

  • 4 笔记本 bǐ jì běn — 공책 HSK 3
    • 笔 쓰기, 펜 (쓰기 관련 목적을 나타냄)
    • 记 기록하다, 메모 (정보를 기록하는 기능을 나타냄)
    • 本 책, 권 (제본된 책으로서의 물리적 형태를 나타냄)
    예시

    我买了一个新笔记本。

    wǒ mǎi le yí gè xīn bǐ jì běn

    나는 새 공책을 샀다.

  • 5 日记 rì jì — 일기 HSK 4
    • 日 날, 매일
    • 记 기록, 적다
    예시

    我每天晚上写日记。

    wǒ měi tiān wǎn shang xiě rì jì

    나는 매일 저녁 일기를 씁니다.

더 보기 (+14)
  • 6 记者 jì zhě — 기자 HSK 4
    • 记 기록하다
    • 者 사람, 자
    예시

    记者正在采访市长。

    jì zhě zhèng zài cǎi fǎng shì zhǎng

    기자가 시장을 인터뷰하고 있습니다.

  • 7 记录 jì lù — 기록하다 HSK 5
    • 记 기록하다, 적다
    • 录 기록하다, 녹음하다
    예시

    我每天记录自己的生活。

    wǒ měi tiān jì lù zì jǐ de shēng huó

    나는 매일 내 삶을 기록한다.

  • 8 记忆 jì yì — 기억 HSK 5
    • 记 기록하다, 적다
    • 忆 회상하다, 떠올리다
    예시

    我对那件事还有清晰的记忆。

    wǒ duì nà jiàn shì hái yǒu qīng xī de jì yì

    나는 그 사건에 대한 선명한 기억이 아직도 있다.

  • 9 记载 jì zǎi — 기록하다 HSK 5
    • 记 기록하다, 적다
    • 载 싣다, 담다 (정보)
    예시

    这本书记载了很多历史事件。

    zhè běn shū jì zǎi le hěn duō lì shǐ shì jiàn

    이 책은 많은 역사적 사건들을 기록하고 있다.

  • 10 书记 shū jì — 서기 HSK 7
    • 书 문서, 글 (공식적 지위를 나타냄)
    • 记 기록, 메모 (기록 및 행정 업무를 나타냄)
    예시

    王书记主持了今天的会议。

    Wáng shū jì zhǔ chí le jīn tiān de huì yì

    왕 서기가 오늘 회의를 주재했습니다.

  • 11 传记 zhuàn jì — 전기 HSK 7
    • 传 전하다, 기록하다 (인생을)
    • 记 기록하다, 쓰다
    예시

    我正在读一本关于爱因斯坦的传记。

    wǒ zhèng zài dú yì běn guān yú Ài yīn sī tǎn de zhuàn jì

    나는 아인슈타인에 관한 전기를 읽고 있습니다.

  • 12 切记 qiè jì — 명심하다 HSK 7
    • 切 반드시, 꼭 (중요성을 강조하는 강화어)
    • 记 기억하다, 마음에 새기다
    예시

    请切记安全第一。

    qǐng qiè jì ān quán dì yī

    안전이 최우선임을 명심하십시오.

  • 13 惦记 diàn jì — 그리워하다, 걱정하며 생각하다 HSK 7
    • 惦 걱정하며 생각하다
    • 记 기억하다, 마음에 두다
    예시

    我一直惦记着家乡的父母。

    wǒ yī zhí diàn jì zhe jiā xiāng de fù mǔ

    나는 계속 고향의 부모님을 그리워하고 있다.

  • 14 标记 biāo jì — 표시하다 HSK 7
    • 标 표지, 지표 (눈에 보이는 표시 측면)
    • 记 기록, 표기 (표시하는 행위)
    예시

    请在地图上标记你的位置。

    qǐng zài dì tú shàng biāo jì nǐ de wèi zhì

    지도에 당신의 위치를 표시해 주세요.

  • 15 牢记 láo jì — 명심하다 HSK 7
    예시

    我们要牢记历史教训。

    wǒ men yào láo jì lì shǐ jiào xun

    우리는 역사적 교훈을 명심해야 한다.

  • 16 记号 jì hào — 표시 HSK 7
    • 记 기록하다, 표시하다
    • 号 표시, 기호
    예시

    他在地图上做了记号。

    tā zài dì tú shàng zuò le jì hào

    그는 지도에 표시를 했다.

  • 17 记忆犹新 jì yì yóu xīn — 기억에 생생하다 HSK 7
    • 记 기억하다, 기록하다
    • 忆 회상하다, 기억
    • 犹 여전히, 아직
    • 新 신선한, 새로운
    예시

    那次旅行的美好时光，至今记忆犹新。

    nà cì lǚ xíng de měi hǎo shí guāng zhì jīn jì yì yóu xīn

    그 여행의 아름다운 시간들이 오늘날까지도 기억에 생생하다.

  • 18 记性 jì xìng — 기억력 HSK 7
    • 记 기억하다, 마음에 담다
    • 性 성질, 특성, 능력
    예시

    我记性不好，总是忘记别人的名字。

    wǒ jì xìng bù hǎo zǒng shì wàng jì bié rén de míng zì

    저는 기억력이 나빠서 항상 다른 사람들의 이름을 잊어버립니다.

  • 19 铭记 míng jì — 명심하다 HSK 7
    • 铭 새기다, 각인하다 (영속성과 깊이를 시사함)
    • 记 기억하다, 마음에 간직하다
    예시

    我们要铭记历史教训。

    wǒ men yào míng jì lì shǐ jiào xun

    우리는 역사의 교훈을 명심해야 한다.

구조 및 필순
1 登 dēng — 오르다; 올라가다 (낮은 곳에서 높은 곳으로, 주로 걸어서)
登 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 5
橙 chéng 오렌지나무 (타원형 잎을 가진 상록교목으로 둥글고 즙이 많은 열매를 맺음)
HSK 7
凳 dèng 등받이 없는 의자 (발이 있고 등받이가 없는 좌석) 澄 chéng 맑고 투명한 (물) 瞪 dèng 눈을 크게 뜨다 蹬 dēng 밟다, 발로 세게 누르다

구성:

1.1 癶 bō — 두 발이 반대 방향으로 벌어진 모양의 부수
癶 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 4
登 dēng 오르다; 올라가다 (낮은 곳에서 높은 곳으로, 주로 걸어서)
1.2 豆 dòu — 고대 식기로, 얕은 접시 모양에 손잡이와 굽이 있으며 대부분 뚜껑이 있는 목제 또는 동제 그릇
豆 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 3
短 duǎn 짧다 (长의 반의어): ① 공간 ② 시간
HSK 4
厨 chú 부엌 登 dēng 오르다; 올라가다 (낮은 곳에서 높은 곳으로, 주로 걸어서)
HSK 6
逗 dòu 놀리다; 유혹하다

필순

2 记 jì — 기억하다; 외우다

记 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 讠 yán — 말/언어 부수
讠 구성요소로 쓰인 한자 75 한자
HSK 1
认 rèn 식별하다; 구별하다 识 shí 알다; 인식하다; 구별하다 话 huà 말; 언어; 발언 语 yǔ 말; 언어 说 shuō 말로 표현하다; 말하다
더 보기 HSK 1 한자 (+5)
请 qǐng 요청하다; 부탁하다 读 dú 글자에 따라 소리 내어 읽다 课 kè 학과; 계획적인 단계별 수업 谁 shéi 누구 (의문 대명사) 谢 xiè 감사하다 (반복하여 강조)
HSK 2
让 ràng 양보하다; 이익이나 편의를 남에게 주다 记 jì 기억하다; 외우다 诉 sù 털어놓다, 숨김없이 말하다 词 cí 단어 (문장에서 자유롭게 쓰이는 최소 언어 단위) 试 shì 시도하다; 해보다; 시험해보다
HSK 3
议 yì 상의하다; 토론하다 讲 jiǎng 말하다; 이야기하다 该 gāi 마땅히 ～해야 한다 调 tiáo 균형 잡힌; 조화로운
HSK 4
计 jì 계산하다; 산출하다 订 dìng (문장의 오류를) 수정하다, 교정하다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다 许 xǔ 허락하다; 승인하다 论 lùn 사물의 이치를 분석하고 판단하다
더 보기 HSK 4 한자 (+8)
证 zhèng 사람, 사물, 사실로 증명하거나 확인하다 评 píng 평론의 말이나 글 诚 chéng 진실하다, 성실하다 (마음이) 详 xiáng 세밀하고 완비된, '략(略)'의 반대 误 wù 잘못된; 틀린 谅 liàng 헤아려 용서하다 谈 tán 말하거나 토론하다 谊 yì 우정; 친분
HSK 5
罚 fá 잘못이나 죄를 저지른 사람을 처벌하다 训 xùn 가르치다; 훈계하다 设 shè 배치하다; 설치하다 访 fǎng 묻고 조사하다 诊 zhěn 병을 진단하기 위해 환자를 진찰하다
더 보기 HSK 5 한자 (+3)
诗 shī 시(詩); 운율과 리듬 있는 언어로 감정을 표현하는 문학 장르 询 xún 묻다, 의견을 구하다 谨 jǐn 신중한; 조심스러운
HSK 6
讯 xùn 묻다 讶 yà (문어) 놀라다; 이상하게 여기다 诞 dàn 태어나다; 출생하다 诸 zhū 모든, 여러, 다양한 诺 nuò 동의의 감탄사, '예' 또는 '좋아'에 해당
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
谐 xié 조화롭다; 잘 어울리다 谓 wèi 말하다; 알리다 谦 qiān 겸손하고 자만하지 않는
HSK 7
狱 yù 감옥; 교도소 蔼 ǎi 온화하다, 상냥하다 讥 jī 풍자하다, 비꼬다 讳 huì 꺼려서 말하지 않다, 기피하여 언급을 삼가다 讹 é 잘못된; 사실이 아닌
더 보기 HSK 7 한자 (+22)
讼 sòng 소송하다; 재판으로 다투다 讽 fěng 완곡하고 신랄한 말로 비판하거나 풍자하다 诀 jué 요점을 정리한 기억하기 쉬운 운문 또는 어구 诈 zhà 속이다; 사기치다 诠 quán 설명하다; 해석하다 诡 guǐ 교활하다, 간사하다 诧 chà 놀라다; 뜻밖이라고 느끼다 诫 jiè 경고하다; 훈계하다 诬 wū 사실을 날조하여 무고하다; 모함하다 诱 yòu 가르치다; 이끌다 诵 sòng 소리 내어 읽다; 억양을 살려 낭독하다 诽 fěi 근거 없이 남을 헐뜯다; 비방하다 谋 móu 계략; 책략; 꾀 谍 dié (문어) 군사·정치·경제 등의 정보를 비밀리에 수집하다 谎 huǎng 거짓말; 허언 谜 mí 수수께끼 谣 yáo 민요; 반주 없이 즉흥적으로 부르는 운율 谤 bàng (문어) 타인의 잘못을 비난하고 퍼뜨리다 谬 miù 잘못된; 틀린 谱 pǔ 분류나 체계에 따라 편집된 도표나 책 谴 qiǎn 꾸짖다; 질책하다 辩 biàn 시비나 진위를 가리다; 논쟁하다
2.2 己 jǐ — 자기 자신; 자신의 편
己 구성요소로 쓰인 한자 7 한자
HSK 1
起 qǐ 앉거나 눕거나 엎드린 상태에서 일어서다; 누운 상태에서 일어나 앉다
HSK 2
记 jì 기억하다; 외우다
HSK 4
改 gǎi 수정하다; 고치다 纪 jì 규율; 법도; 규범
HSK 5
配 pèi 남녀가 부부가 되다
HSK 7
岂 qǐ 반어 의문을 나타내는 부사. '어찌', '설마', '어떻게'에 해당 忌 jì 질투하다; 증오하다

필순