止步 (zhǐ bù) — 중국어 단어 뜻

到目前为止，一切顺利。

dào mù qián wéi zhǐ yī qiè shùn lì

지금까지 모든 것이 순조롭게 진행되고 있습니다.

报名截止日期是明天。

bào míng jié zhǐ rì qī shì míng tiān

등록 마감일은 내일입니다.

由于天气恶劣，比赛中止了。

yóu yú tiān qì è liè bǐ sài zhōng zhǐ le

악천후로 인해 경기가 중지되었습니다.

他的举止很优雅。

tā de jǔ zhǐ hěn yōu yǎ

그의 거동은 매우 우아하다.

他何止会说英语，还会说五种语言。

tā hé zhǐ huì shuō yīng yǔ hái huì shuō wǔ zhǒng yǔ yán

그는 영어만 할 줄 아는 게 아니라, 다섯 개 언어를 할 줄 안다.

警察及时制止了斗殴事件。

jǐng chá jí shí zhì zhǐ le dòu ōu shì jiàn

경찰이 싸움을 제때에 저지했다.

公司决定终止合同。

gōng sī jué dìng zhōng zhǐ hé tong

회사는 계약을 종료하기로 결정했다.

时间仿佛静止了。

shí jiān fǎng fú jìng zhǐ le

시간이 멈춘 것 같았다.

他的中文进步很快。

tā de zhōng wén jìn bù hěn kuài

그의 중국어는 매우 빠르게 발전하고 있습니다.

我们逐步改善了生活条件。

wǒ men zhú bù gǎi shàn le shēng huó tiáo jiàn

우리는 점차적으로 생활 조건을 개선했습니다.

我们已经达成了初步协议。

wǒ men yǐ jīng dá chéng le chū bù xié yì

우리는 초보적인 합의에 도달했습니다.

请按照步骤操作。

qǐng àn zhào bù zhòu cāo zuò

단계에 따라 조작해 주세요.

我们需要同步手机和电脑的数据。

wǒ men xū yào tóng bù shǒu jī hé diàn nǎo de shù jù

우리는 휴대폰과 컴퓨터의 데이터를 동기화해야 합니다.

事情已经到了无法挽回的地步。

shì qing yǐ jīng dào le wú fǎ wǎn huí de dì bù

일이 돌이킬 수 없는 지경에 이르렀다.

她每天徒步上班。

tā měi tiān tú bù shàng bān

그녀는 매일 도보로 출근합니다.

她的步伐很轻快。

tā de bù fá hěn qīng kuài

그녀의 걸음이 매우 가볍고 빠르다.

他步入了新的人生阶段。

tā bù rù le xīn de rén shēng jiē duàn

그는 인생의 새로운 단계에 들어섰다.

在谈判中，双方都要让步。

zài tán pàn zhōng shuāng fāng dōu yào ràng bù

협상에서 양측 모두 양보해야 한다.

这个项目刚刚起步。

zhè ge xiàng mù gāng gāng qǐ bù

이 프로젝트는 이제 막 시작했습니다.

他的汉语水平退步了。

tā de Hàn yǔ shuǐ píng tuì bù le

그의 중국어 수준이 퇴보했다.