ZiMaster 사전 내 덱

단어

悲剧 (bēi jù) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

悲剧(bēi jù)은(는) 중국어 단어입니다：비극. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 悲剧

名 míng 명사

비극

那场火灾是一场真正的悲剧。

nà chǎng huǒ zāi shì yì chǎng zhēn zhèng de bēi jù

그 화재는 진정한 비극이었습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

悲 bēi — 슬픈, 비극적인 (감정적 특성)

이 한자가 포함된 단어 (7)
  • 1 悲伤 bēi shāng — 슬픈 HSK 6
    • 悲 슬픔, 비애
    • 伤 상처, 아픔 (감정적으로)
    예시

    她看起来很悲伤。

    tā kàn qǐ lái hěn bēi shāng

    그녀는 매우 슬퍼 보인다.

  • 2 悲观 bēi guān — 비관적인 HSK 6
    • 悲 슬픈, 비통한 (부정적 감정 측면)
    • 观 관점, 시각 (관점 또는 보는 방식)
    예시

    不要总是那么悲观。

    bù yào zǒng shì nà me bēi guān

    항상 그렇게 비관적이지 마세요.

  • 3 可悲 kě bēi — 한심한 HSK 7
    • 可 ~할 만한, ~할 수 있는 (어떤 평가를 받을 만한 것을 나타내는 형용사를 만듦)
    • 悲 슬픔, 비애 (한심한 것의 핵심적인 감정 내용)
    예시

    看到他这样的下场，真是可悲。

    kàn dào tā zhè yàng de xià chǎng zhēn shì kě bēi

    그가 이렇게 끝나는 것을 보니 정말 한심하다.

  • 4 悲哀 bēi āi — 슬픈 HSK 7
    • 悲 슬프다
    • 哀 슬픔, 애도
    예시

    听到这个消息，他感到非常悲哀。

    tīng dào zhè ge xiāo xi tā gǎn dào fēi cháng bēi āi

    이 소식을 듣고 그는 매우 슬펐다.

  • 5 悲惨 bēi cǎn — 비참한 HSK 7
    • 悲 슬픈, 비통한 (고통의 감정적 측면)
    • 惨 비참한, 참담한 (심각성을 강화)
    예시

    她讲述了一个悲惨的故事。

    tā jiǎng shù le yí gè bēi cǎn de gù shi

    그녀는 비참한 이야기를 들려주었다.

더 보기 (+2)

剧 jù — 극, 연극, 심각한 상황

이 한자가 포함된 단어 (17)
  • 1 京剧 jīng jù — 경극 HSK 4
    • 京 베이징 (수도)
    • 剧 극, 오페라, 연극
    예시

    我昨天看了一场精彩的京剧表演。

    wǒ zuó tiān kàn le yì chǎng jīng cǎi de jīng jù biǎo yǎn

    어제 멋진 경극 공연을 봤습니다.

  • 2 剧院 jù yuàn — 극장 HSK 4
    • 剧 극, 연극
    • 院 건물, 기관, 장소
    예시

    我们今晚去剧院看戏。

    wǒ men jīn wǎn qù jù yuàn kàn xì

    우리는 오늘 밤 극장에 연극을 보러 갑니다.

  • 3 电视剧 diàn shì jù — 드라마 HSK 4
    • 电 전기 (다음 글자와 함께 '텔레비전'을 형성)
    • 视 시각/보기 ('텔레비전'을 완성)
    • 剧 드라마/극/시리즈 (텔레비전 콘텐츠의 유형을 지정)
    예시

    她最喜欢看韩国电视剧。

    tā zuì xǐ huan kàn hán guó diàn shì jù

    그녀는 한국 드라마를 보는 것을 가장 좋아한다.

  • 4 话剧 huà jù — 연극 HSK 4
    • 话 말, 대사 (구술 공연을 강조)
    • 剧 극, 연극 (연극 공연)
    예시

    我们明天去看一场话剧。

    wǒ men míng tiān qù kàn yì chǎng huà jù

    우리는 내일 연극을 보러 갑니다.

  • 5 剧场 jù chǎng — 극장 HSK 5
    • 剧 극, 연극, 공연
    • 场 장소, 곳, 홀
    예시

    我们今晚去剧场看演出。

    wǒ men jīn wǎn qù jù chǎng kàn yǎn chū

    우리는 오늘 밤 극장에 가서 공연을 볼 거예요.

더 보기 (+12)
  • 6 戏剧 xì jù — 연극 HSK 5
    • 戏 연극 공연, 연기
    • 剧 극작품, 연극 작품
    예시

    中国古典戏剧有悠久的历史。

    Zhōng guó gǔ diǎn xì jù yǒu yōu jiǔ de lì shǐ

    중국 고전 연극은 오랜 역사를 가지고 있다.

  • 7 剧本 jù běn — 대본 HSK 6
    • 剧 극, 연극
    • 本 텍스트, 쓰여진 판
    예시

    他正在写一个电影剧本。

    tā zhèng zài xiě yí gè diàn yǐng jù běn

    그는 영화 대본을 쓰고 있습니다.

  • 8 剧烈 jù liè — 격렬한 HSK 6
    • 剧 극적인, 심한
    • 烈 격렬한, 맹렬한
    예시

    运动后他的心跳变得剧烈。

    yùn dòng hòu tā de xīn tiào biàn de jù liè

    운동 후 그의 심장 박동이 격렬해졌다.

  • 9 加剧 jiā jù — 심화되다, 악화되다 HSK 6
    • 加 더하다, 증가시키다
    • 剧 심한, 격렬한, 극심한
    예시

    气候变化加剧了干旱问题。

    qì hòu biàn huà jiā jù le gān hàn wèn tí

    기후 변화가 가뭄 문제를 심화시켰다.

  • 10 喜剧 xǐ jù — 희극 HSK 6
    • 喜 기쁨, 즐거움
    • 剧 극, 연극
    예시

    这部喜剧电影让观众笑得很开心。

    zhè bù xǐ jù diàn yǐng ràng guān zhòng xiào de hěn kāi xīn

    이 코미디 영화는 관객들을 즐겁게 웃게 만들었다.

  • 11 剧变 jù biàn — 극적인 변화 HSK 7
    • 剧 극적인, 심한
    • 变 변화, 변하다
    예시

    这个城市在过去十年里发生了剧变。

    zhè ge chéng shì zài guò qù shí nián lǐ fā shēng le jù biàn

    이 도시는 지난 10년 동안 극적인 변화를 겪었습니다.

  • 12 剧情 jù qíng — 줄거리 HSK 7
    • 剧 극, 연극
    • 情 상황, 정황, 전개
    예시

    这部电影的剧情很复杂。

    zhè bù diàn yǐng de jù qíng hěn fù zá

    이 영화의 줄거리는 매우 복잡합니다.

  • 13 剧目 jù mù — 극목 HSK 7
    • 剧 극; 연극 공연
    • 目 항목; 목록; 프로그램 목록
    예시

    这个剧院今年推出了很多新剧目。

    zhè ge jù yuàn jīn nián tuī chū le hěn duō xīn jù mù

    이 극장은 올해 많은 새로운 극목을 선보였다.

  • 14 急剧 jí jù — 급격한, 급속한 HSK 7
    • 急 급한, 빠른
    • 剧 심한, 극심한
    예시

    气温急剧下降。

    qì wēn jí jù xià jiàng

    기온이 급격히 떨어졌다.

  • 15 恶作剧 è zuò jù — 장난 HSK 7
    • 恶 장난스러운, 못된
    • 作 하다, 만들다
    • 剧 극적인, 심한 (행동을 강조)
    예시

    他喜欢对朋友恶作剧。

    tā xǐ huān duì péng yǒu è zuò jù

    그는 친구들에게 장난치는 것을 좋아한다.

  • 16 歌剧 gē jù — 오페라 HSK 7
    • 歌 노래, 가창
    • 剧 극, 연극 공연
    예시

    他昨晚去看了一场歌剧。

    tā zuó wǎn qù kàn le yī chǎng gē jù

    그는 어젯밤에 오페라를 보러 갔다.

  • 17 编剧 biān jù — 각본을 쓰다 HSK 7
    • 编 쓰다, 편집하다
    • 剧 극, 각본
    예시

    他正在为这部电影编剧。

    tā zhèng zài wèi zhè bù diàn yǐng biān jù

    그는 이 영화의 각본을 쓰고 있다.

구조 및 필순
1 悲 bēi — 슬프다, 비통하다

悲 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 非 fēi — 잘못된; 틀린 ('是'의 반대)
非 구성요소로 쓰인 한자 10 한자
HSK 2
啡 fēi '咖啡'(커피)에 쓰임: 씨앗을 볶아 갈아서 커피 음료를 만드는 상록 관목 또는 소교목
HSK 4
排 pái 순서대로 줄지어 늘어놓다
HSK 5
靠 kào 기대다; 가까이 하다
HSK 6
悲 bēi 슬프다, 비통하다 罪 zuì 죄; 범죄 행위 辈 bèi 세대; 가족의 항렬 순서
HSK 7
匪 fěi 강도, 도적 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 绯 fēi 진홍색의; 빨간 诽 fěi 근거 없이 남을 헐뜯다; 비방하다
1.2 心 xīn — 심장 (혈액을 순환시키는 기관)
心 구성요소로 쓰인 한자 51 한자
HSK 1
怎 zěn (구어) 의문대명사: 어떻게, 왜, 무엇 (성질·상태·방식·이유를 묻는 말) 息 xī 숨; 호흡 시 들이쉬고 내쉬는 공기 您 nín '너(你)'의 경칭 (당신) 想 xiǎng 생각하다; 사색하다
HSK 2
忘 wàng 잊다, 기억하지 못하다, 빠뜨리다 思 sī 생각하다, 고려하다, 머리를 쓰다 意 yì 소원; 의향
HSK 3
必 bì 반드시; 틀림없이 急 jí 초조하다, 안달하다 总 zǒng 모으다, 집합하다 感 gǎn 감동하다 愿 yuàn 기꺼이 하다; 흔쾌히 동의하다
HSK 4
志 zhì 뜻; 무언가를 이루려는 결심 忽 hū 소홀하다, 부주의하다 态 tài 형태; 상태 恐 kǒng 두려워하다; 무서워하다 悉 xī 전부, 모두
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
虑 lǜ 생각하다; 고려하다
HSK 5
忍 rěn 참다; 감정을 억누르다 念 niàn 그리워하다; 항상 생각하다 怨 yuàn 원한; 증오 恋 liàn 사랑하다, 연모하다 悠 yōu 오래되다, 멀다, 아득하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
慧 huì 영리하다; 재능이 있다 慰 wèi 위로하다; 마음을 편안하게 하다
HSK 6
德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 怒 nù 화내다; 분노하다 恶 è 악행; 범죄 행위 ('善'의 반대) 患 huàn 재해; 재난 悲 bēi 슬프다, 비통하다
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
惑 huò 의혹스러운; 옳고 그름을 모르는 惩 chéng 처벌하다; 응징하고 경계하다 愁 chóu 근심하다; 걱정하다
HSK 7
忌 jì 질투하다; 증오하다 忠 zhōng 충성스럽고 헌신적이며 성실함 怂 sǒng (문어) 두려워하다; 놀라다 怠 dài 게으른; 태만한 恕 shù 용서하다, 사면하다
더 보기 HSK 7 한자 (+13)
恩 ēn 은혜; 깊은 정의 恳 kěn 성실하다, 진실하다 恿 yǒng 남을 부추겨 어떤 일을 하게 하다 (〖怂恿〗 참조) 悬 xuán 매달다; 공중에 걸다 惹 rě 끌어들이다, 도발하다 愈 yù 병이 낫다 愚 yú 어리석다; 우둔하다 慈 cí 자애롭다, 인자하다 憋 biē 억누르거나 막아서 나오지 못하게 하다 憨 hān 어리석다; 멍청하다 芯 xīn 껍질을 벗긴 골풀의 심; 식물의 중심 부분 葱 cōng 파 (일반적인 채소 또는 양념) 闷 mèn 기분이 우울하다; 마음이 답답하다

필순

2 剧 jù — 연극; 희곡

剧 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 居 jū — 거주하다; 살다
居 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 3
据 jù 점거하다; 차지하다
HSK 4
剧 jù 연극; 희곡
2.2 刂 dāo — 칼·날을 나타내는 부수 (우측 형태)
刂 구성요소로 쓰인 한자 38 한자
HSK 1
到 dào 도달하다; 도착하다 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 师 shī 스승; 교사 班 bān 업무나 학습을 위해 편성된 조직
HSK 2
别 bié 헤어지다; 이별하다
HSK 3
刚 gāng 단단하다; 강하다 ("부드럽다"의 반대) 刮 guā 긁다, 깎다 (칼 등으로 표면을 밀어 제거하다) 刷 shuā 솔 (털이나 섬유로 만든 청소 또는 도포 도구) 刻 kè 대나무·나무·옥·돌·금속 등에 무늬나 글자를 새기다
HSK 4
划 huà 나누다; 구분하다 列 liè 나열하다; 열거하다 则 zé 규칙, 제도, 규정 判 pàn 나누다; 구별하다 利 lì 날카로운; 예리한 ('무딘'의 반대)
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
剧 jù 연극; 희곡 剩 shèng 남다, 나머지가 생기다 帅 shuài 군대의 최고 지휘관; 최고 군사 계급
HSK 5
创 chuàng 시작하다; 처음으로 하다 删 shān （문장 중의 어구를）삭제하다 刺 cì 찌르다; 뾰족한 것으로 물체를 관통하다 副 fù 부(副), 보조적인 (正의 반대) 浏 liú (문어) 물이 맑고 깨끗한 모양
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
罚 fá 잘못이나 죄를 저지른 사람을 처벌하다
HSK 6
刊 kān 삭제하고 수정하다 刹 shā (차·기계 등을) 멈추다, 제동하다 剑 jiàn 검 (고대 무기로, 긴 날에 양쪽 모두 날이 있고 짧은 자루가 달림; 현대 펜싱에서는 가늘고 긴 철제 날로 날이 없고 끝에 작은 공이 달린 형태) 割 gē 칼로 자르다; 분리하다 竖 shù 수직의, 직립한, 지면에 수직인 ('横'의 반대)
HSK 7
刑 xíng 형벌; 국가가 법률에 따라 범죄자에게 부과하는 제재 刨 páo 곡괭이나 괭이 등으로 아래로 힘을 주어 파다 剂 jì 조절하다; 조화시키다 剃 tì 면도하다, (머리카락·수염 등을) 깎다 削 xuē 削 (xiāo)와 같은 의미로, 주로 합성어나 성어에 쓰임
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
剔 tī 뼈에서 살을 발라내다 剖 pōu 가르다; 절개하다 剥 bō 剥 (bāo)와 같은 의미로, 합성어나 성어에 사용됨. 예: 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng 낙엽 관목 순비기나무 (긴 잎자루의 손바닥 모양 잎, 청자색 꽃, 질긴 가지로 바구니 등을 엮음; 옛날에는 형벌 도구로 사용됨) 辨 biàn 구별하다; 분별하다

필순